Yahuda İskariot Kitap Tanıtımı
Andreyev’in 1907 yılında yazdığı bu novellanın “kahramanı” adı ihanetle özdeşleşen Yahuda İskariot’tur. Yazar Kitabı Mukaddes’teki fikirlerden ziyade kişi ve durumları eserine taşımıştır. Metinde bir hilkat garibesi gibi tasvir edilen Yahuda’nın kaotik görüntüsü, karmaşık düşünce süreçlerini ve ruhunu yansıtır. Andreyev kötülük ile iyilik arasında gidip gelen hainin psikolojisine ve ihanetin gerçek nedenlerine odaklanır. Bu odaklanışta yazarın insanlık durumu üzerine düşüncelerinin izleri sürülebilir. Eserin yazıldığı dönemde akıl ve inanç arasındaki çatışma epey tanıdık bir temadır. Yahuda rasyonel gerçekliğin peşindedir. Yaşadığı kötü deneyimler yüzünden insanlığa dair düşünceleri son derece kuşkucu ve kötümserdir. Havarilerinin İsa’ya olan sevgisinden de baştan beri hep kuşku duyar ve bu sevgiyi sınamaya kalkışır. Ancak Andreyev’in çıkarcı, sinsi, yalancı ve hırsız Yahuda’sı İsa’yı çılgınca sever. Tek derdi onun dikkatini çekmek ve sevgisini kazanmaktır. Ona göre ihaneti hem insanın kötülüğünü hem de İsa’yı yalnızca kendisinin sevdiğini teyit eder.
LEONİD NİKOLAYEVİÇ ANDREYEV (1871-1919): Rusya’nın Oryol yönetim biriminde dünyaya gelen Andreyev, burjuvazi ve aristokrasiyi eleştirirken, umutsuzluk ve kötümserlik duygularını yapıtlarına taşıma yeteneğiyle dikkat çeker. Güçlü temaları ve insanlığın acılarına alaycı yaklaşımıyla tanınan yazar, 1902-1914 yılları arasında Rus edebiyatının önde gelen isimlerinden biriydi. En başarılı eserleri arasında Kızıl Kahkaha (1905), Vali (1905) ve Yedi Asılmışların Hikâyesi (1908) sayılabilir. Erken dönem öyküleri “Uçurum” ve “Sis Altında” gazete ve dergilerde yayımlandı. 1905’te tiyatro eserleri yazmaya başlayan Andreyev Ömrümüzün Günleri (1908) ve Tokat Yiyen (1916) gibi başarılı alegorik oyunlar kaleme aldı. 1905 Devrimi ve çarlık rejimine son veren Ekim Devrimi’nin Andreyev üzerinde sarsıcı bir etkisi oldu. Ateşli bir devrim düşmanı olan yazar, Bolşeviklerin iktidara gelmesinin ardından Finlandiya’ya yerleşti ve ölümüne dek burada yaşadı.
Yahuda İskariot Kitaptan Alıntılar
1. "Seven kişi ne yapmalıyım diye sormaz. Gider ve ne gerekiyorsa yapar."
2. "Seven kişi ne yapmalıyım diye sormaz. Gider ve ne gerekiyorsa yapar."
3. "“Aptal her söze inanır, aklıselim sahibi ise yürüdüğü yollara dikkat eder.„"
4. "Aptal her söze inanır, aklıselim sahibi ise yürüdüğü yollara dikkat eder."
5. ""Günahtan onu henüz işlemeyen korkar. Günahı zaten işlemiş olan niye korksun? Ölümden ölü mü korkar, yoksa canlı mı? Canlı olana da, korkusuna da güler ölüler.""
6. "“İnsanoğluna öpücükle mi ihanet edeceksin?„"
7. "Yanına geliyorum. Şefkatle karşıla beni, yoruldum. Çok yoruldum. Sonra seninle birlikte kardeş gibi kucaklaşıp yeryüzüne geri döneriz. Tamam mı?"
8. ""Ve bir kere daha batıyordu güneş. Olanca ağırlığıyla, alev alev yanan bir küre gibi gökyüzünü tutuşturarak aşağılara yuvarlanıyordu...""
9. "İstediğin zaman ateşe atma cesaretini göstereyemeyeceksen ruha neden ihtiyacın var?"
10. "Aptal her söze inanır, aklıselim sahibi ise yürüdüğü yollara dikkat eder."
11. "İstediğin zaman ateşe atma cesareti gösteremeyeceksen ruha neden ihtiyacın var?"
12. ""Her kim ki babası ve annesi hakkında kötü konuşursa, onun kandili zifiri karanlığın ortasında sönecektir.""
13. "Balık sırf dikenli ve tek gözlü çıktı diye yakaladıklarımızı atmak bize, Efendimizin balıkçılarına yakışmaz."
14. ""Ona göre, iyi insan olarak adlandırılanlar edimlerini ve düşüncelerini gizlemeyi becerebilenlerdi.""
15. "+ Mahkeme suçsuz birini suçlu bulamaz. Eğer bulursa...
- Ee?
+ ...o zaman mahkeme değildir. Ve gerçek hakimin önünde cevap verme zamanı geldiğinde asıl onun için fena olacaktır."
Yahuda İskariot Kitap İncelemeleri
“Aptal her söze inanır, aklıselim sahibi ise yürüdüğü yollara dikkat eder.”
Diyor kitabında
Kitabı Mukaddes’teki kişilerin ve durumların ele alındığı bir eserdir.
Yahuda’nın ihanetini, bu ihanete giden süreci ve sonrasında ki yaşananları psikolojik ve ihanetin gerçekçi nedenleriyle eserde ele almıştır.
Çok severek okudum. Herkese naçizane tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli Çevirisi için Mustafa Kemal Yılmaz’a teşekkürler.
Arka Kapaktan Alıntı:
Andreyev’in 1907 yılında yazdığı bu novellanın “kahramanı” adı ihanetle özdeşleşen Yahuda İskariot’tur. Yazar Kitabı Mukaddes’teki fikirlerden ziyade kişi ve durumları eserine taşımıştır. Metinde bir hilkat garibesi gibi tasvir edilen Yahuda’nın kaotik görüntüsü, karmaşık düşünce süreçlerini ve ruhunu yansıtır. Andreyev kötülük ile iyilik arasında gidip gelen hainin psikolojisine ve ihanetin gerçek nedenlerine odaklanır. Bu odaklanışta yazarın insanlık durumu üzerine düşüncelerinin izleri sürülebilir. Eserin yazıldığı dönemde akıl ve inanç arasındaki çatışma epey tanıdık bir temadır. Yahuda rasyonel gerçekliğin peşindedir. Yaşadığı kötü deneyimler yüzünden insanlığa dair düşünceleri son derece kuşkucu ve kötümserdir. Havarilerinin İsa’ya olan sevgisinden de baştan beri hep kuşku duyar ve bu sevgiyi sınamaya kalkışır. Ancak Andreyev’in çıkarcı, sinsi, yalancı ve hırsız Yahuda’sı İsa’yı çılgınca sever. Tek derdi onun dikkatini çekmek ve sevgisini kazanmaktır. Ona göre ihaneti hem insanın kötülüğünü hem de İsa’yı yalnızca kendisinin sevdiğini teyit eder.
Tam bir FİYASKO!
İnceleme Videosu:
İş Bankasının Modern Klasiklerini biriktiren birisiyim biliyorsunuz. Tabii öğrencilik malum, ben bi' ara kitap alamaz oldum. İş Bankası'da boş durur mu, gıcıklık olsun diye 12 tane yeni kitap çıkarmış. Bi' baktım içlerinde "Yahuda"
Aman Tanrım dedim. Bu kitabı hemen almalıyım!
Şöyle bir düşünsenize, Leonid Andreyev'in Şeytanın Günlüğü adlı kitabına hayran kalmışım. Hatta o kadar hayran kalmışım ki kitaptaki bi' karakteri (Thomas Magnus) her tarafta ismim olarak değiştirmişim.
Bunun üstüne bir de Yahuda İskariot ismi...
Of of of! Resmen mükemmel olan her şey birleşmiş beeeeee. Peki öyle mi olmuş cidden?
Hayır :( Yahuda'yı severim Allah var askdjaskldjasd Leonid Andreyev'i sevdiğimi zaten söylemiştim ama bu kitap omamış ya. Kitapta İsa'nın Yahuda'yı Havari olarak kabul etmesi ve sonrasında SPOİLER DEĞİL BU :D İsa'nın çarmıha gerilmesi var. Bu olaylar kümesi hikayeleştirilmiş ama Andreyev Yahuda'yı anlatırken tam olarak anlatamadı bence. Bir şeyler eksik kaldı. Yahuda kötü birisi mi iyi birisi mi?
Ya daaaaa iyi ya da kötü kavramları yok mu?
Neyse burada sizlere Nihilizmi anlatmayacağım :D Ama kıssadan hisse kitabı sevemedim. O kadar da beklenti ve ümit vardı içimde oysaki...
Hangi pencereden atsam kendimi :(
Kitaba gördüğünüz gibi 5 puan verdim.
Okumak isteyen herkese iyi okumalar dilerim.
"Ama İsa susuyor ve öğrenciler haine dehşetle bakıyorlardı insan ruhunun içine bu kadar kötülüğün nasıl sığdırılabildiğini anlamadan."
Yahuda belki de yeryüzünde hz. İsa'yı en çok seven insanlardan biriydi. Kalbi adeta âşık bir insanın kalbi gibi hz. İsa'nın sevgisiyle doluydu. Bu sevgi kalbindeyken Yahuda'ya gelecekte yapacağı hataları söyleseler o buna hayatta inanmazdı. Ama işte hayat hep bilinmezliklere gebeydi. Büyük bir ihanetin, hatta belki insanlık tarihinin en büyük ihanetinin öyküsü.
Hz. İsa'nın, ona inanan ve yanında olan havarilerinin, mübarek annesi hz. Meryem'in, İsa peygamberin kavmi tarafından katledilişinin Hristiyan bakış açısıyla yazılmış ve duygularla bol bol süslenmiş bir örneği Yahuda İskariot.
!Şunu özellikle belirtmek istiyorum bu kitap İslamî bakış açısıyla değil Hristiyan bakış açısıyla yazılmış. Bu nedenle içerisinde yer alan bazı sözler, bizlerin de kutsal kabul ettiği bu insanlarla ilgili imâlar -özellikle hz. Meryem ile ilgili olan kısımlar- okuyan bazı insanları aşırı rahatsız edebilir!
Hz. İsa'ya kurulmuş bir kumpasın, sevginin ihanete evriminin kitabı olan Yahuda İskariot oldukça akıcı ve güzel bir kitaptı. Biraz kurgu, biraz din, biraz da gerçekle harmanlanmış bu novellayı okuyan birçok insanın beğeneceğini düşünüyorum.
Okumayı düşünen herkese keyifli okumalar diliyorum.
Oldukça ilginç bir kitap.
İsa’ya tüm benliğiyle bağlı olan Yahuda, diğer öğrencilerin onu kendisi kadar sevmediğini düşünüyor. Öyle ki bu sevgi ve O’nun ilgisini çekme isteği en sonunda kibire dönüşüp İsa’ya ihanet etmesine neden oluyor. Diğer yandan bakarsak öteki öğrencileri denemek istediğini, İsa’nın öldürülürken sadece kendisinin O’nun yanında olucağını ispatlamak isteğini de söyleyebiliriz.
Gerçekten dediği gibi oluyor; diğer öğrencileri onun yanında değilken sadece Yahuda gerçeğin anlaşılması için bekliyor fakat kaçınılmaz sonu engelleyemiyor ve adı hain olarak tarihe geçiyor.
Ama asıl anlatılmak istenen İsa’ya gerçekten hainlik yapıp ihanet eden O’nu yakalatan Yahuda mı, yoksa O’nun için savaşmayıp sessizliğini koruyup saklanan diğer havariler mi?
Da Vinci ‘Son Akşam Yemeği’ tablosunda Romalılar tarafından yakalanmasından bir gece önce havarileriyle yediği son akşam yemeğini resmeder. Hz.İsa bu yemek sırasında içlerinden birinin kendisine ihanet edecek olduğunu söyler. Bu tabloyu 3 yılda tamamlayan Da Vinci; tüm Milanoyu dolaşır ve her havariyi tasvir etmek için bir yüz bulurken Yahuda’nın yüzünü tasvir edecek kadar alçak kimseyi bulamamış ve hapishaneleri gezerek suçlular arasında en uygununu bulmuş.
Başlangıçta beğenmemiş olsam da yorumları okuyup tasvirleri araştırınca oldukça ilgi çekici olduğunu fark ettim.
Kapağını henüz kapattım ve kitaba kısa da olsa bir not eklemeden geçmek istemedim. Konusuna değinmeyeceğim çünkü bunu zaten istediğiniz yerde bulabilirsiniz.
Leonardo Da Vinci 'Son Akşam Yemeği' tablosunu İsa ve Havariler dahil neredeyse tamamlamış, fakat Yahuda'nın yüzünü resmetmekte oldukça güçlük çekmişti çünkü Yahuda, yazarımızın da tasviriyle "Yahudiye'nin bütün sakinlerinden daha çirkindi." .Gözlerine bakma cesaretinde bulunsanız bir gözünün ölü, hareketsiz ve çaresiz diğerin ise canlı, anlayışlı ve kurnaz olduğunu görürdünüz... Tıpkı karakteri gibi... Kitabın başlarında, Yahuda'nın fiziksel özelliklerine sıkça atıfta bulunan yazarın yardımıyla, bir yandan her türlü hileye sahip, kibirli, ikiyüzlü, kötü bir hain diğer yandan sonsuz sevgi ve ulvi düşüncelere sahip trajik bir kişilik görürüz... Yazar kötü ve iyinin arasında gidip gelen bir karakterin psikolojisini irdelerken, bize de rasyonel gerçekliğin ve inancın arasındaki çatışmayı keyifle okumak kalır...
İnsan çok sevdiği birini ele verip, 30 gümüşe satar mı?
Peki İsa çarmıha gerilirken yanında sadece Yahuda'nın olması ve diğer 11 Havarinin yokluğu ona ihanet edenin yalnızca tek kişi olmadığını göstermez mi? Siz karar verin...
Yahuda İskariot uzun süredir psikanalitik olarak incelediğim en farklı karakter ve sevgiyi yaşayış biçimini incelemek bana büyük keyif verdi..