William Blake En Beğenilen Sözleri
1. "Kendi düzenlerimi yaratmalıyım, aksi takdirde diğer insanların yarattığı düzenlerin kölesi olurum."
- Yaşayan Her Şey Kutsaldır
2. "Budalayı buğday dolu bir havanda döv, yine de budalalığı kendisinden ayrılmayacaktır;"
- Yaşayan Her Şey Kutsaldır
3. "Sabahları düşün. Öğleleri yap. Akşamları ye. Geceleri uyu."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
4. ""Kederin aşırısı güldürür, neşenin aşırısı ağlatır...""
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
5. "Merhamet diye bir şey olmazdı,
Biz fakirleştirmeseydik insanları."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
6. "Yıktım erdemin mabedini ! Kurdum cennetin karanlık köşkünü, cehennemden çaldıklarımla..."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
7. "Müteşekkir alıcı bereketli hasat kaldırır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
8. "Budala ile bilgenin gördüğü ağaç aynı değildir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
9. "Havayı parselleyen her kuşun, beş duyunuz içine hapsedilmiş, engin bir haz dünyası olduğunu nasıl bilmezsiniz?"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
10. "Bazı şeylerin yaşamadan farkına varıyorsun."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
11. "Sabahları düşün. Öğlen vakti eyle. Akşam ye. Gece uyu."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
12. "İnanılması mümkün olan her şey hakikatin imgesidir."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
13. "Ve şükretmeye giderler onlar, Tanrıya, Papaza ve Krala
Perişanlığımız üstüne bir cennet kuranlara."
- Deneyim Şarkıları
14. "Kuşa bir yuva, örümceğe bir ağ, insana dostluk."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
15. "Durgun sudan zehir bekle."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
16. "Mümkün değil düşüncenin kendisinden
Daha büyük bir şeyi tanıması."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
17. "Ve şükretmeye giderler onlar,
Tanrıya, Papaza ve Krala
Perişanlığımız üstüne bir cennet kuranlara."
- Deneyim Şarkıları
18. "‘Aşk memnun etmeye çalışmaz Kendini,
Ne de umursar kendi iyiliğini,
Ki başkasına verir tesellisini,
Ve kederinde Cehennemin, bir Cennet kurar.’"
- Deneyim Şarkıları
19. "Kırıntı toplayan kapı önündeki,
Küçük bir kuş gibi seviyorum seni."
- Deneyim Şarkıları
20. "Kimse sevmez kimseyi kendi kadar,
Ne de başkasına kendi kadar saygı duyar,"
- Deneyim Şarkıları
21. "Aşırılığımın yolu bilgeliğin sarayına vardı. Yıktım erdemin mabedini, kurdum cennetin karanlık köşkünü, cehennemden çaldıklarımla. Ne günah rahat bıraktı beni, ne de ölüm.."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
22. "Kartal hiçbir zaman kargayı öğrenmek zorunda bırakıldığı kadar zaman kaybetmedi."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
23. "Ölümün elbiseleriyle giydirdiler beni,
Ve öğrettiler acının nağmelerini."
- Deneyim Şarkıları
24. "İyi Cennettir. Kötü Cehennem."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
25. "“Kırıntı toplayan kapı önündeki,
Küçük bir kuş gibi seviyorum seni.”"
- Deneyim Şarkıları
26. "Bir daha gitme"
- Deneyim Şarkıları
27. "Güneşleri onların asla parlamaz,
Çoraktır tarlalar, kıt kanaat yeter,
Yolları geçilmez olmuş dikenden,
Orada ebedi kış hüküm sürer."
- Deneyim Şarkıları
28. "
."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
29. "Ardından sordum: ‘Bir şeyin öyle olduğuna duyulan sarsılmaz inanç, o şeyi öyle yapar mı?’ Yanıtladı: ‘Tüm şairler bunun böyle olduğuna inanır.'"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
30. "Dün gece senin hayalini kurdum, bir zamanlar olduğun gibi,
Ama bir daha hayalini kurmayacağım senin."
- Son Adam
31. "... nasıl sevebilirim daha fazla seni,
Ya da kardeşlerimden herhangi birisini?
Kırıntı toplayan kapı önündeki,
Küçük bir kuş gibi seviyorum seni."
- Deneyim Şarkıları
32. "Başkaları budala olmasaydı, biz budala
olurduk."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
33. "Merhamet olmazdı bir daha,
Yoksul bırakmasaydık kimseyi
Ve Merhamete gerek duyulmazdı,
Mutlu yaşasaydı herkes bizim gibi"
- Deneyim Şarkıları
34. "Sabit fikirli kişi durgun suya benzer ve aklın sürüngenlerini yaratır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
35. "Bir daha gitme,
Neden gidesin hem?"
- Deneyim Şarkıları
36. "Budalalığın zamanı saatle ölçülür,
bilgeliğinkini hiçbir saat ölçemez."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
37. "Kederin aşırısı güldürür.
Neşenin aşırısı ağlatır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
38. "Budala ile bilgenin gördüğü ağaç aynı değildir.
Yüzü ışık saçmayan, asla bir yıldız olamaz.
Sonsuzluk, zamanın ürünlerine âşıktır.
Çalışan arının üzülmeye zamanı yoktur.
Budalalığın zamanı saat ile ölçülür; fakat bilgeliğinkini hiçbir saat ölçemez."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
39. "Merhamet diye bir şey olmazdı,
Biz Fakirleştirmeseydik insanları."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
40. "Hakikatin haddi vardır da
Yanılgı’nın yoktur..."
- Vahiy Kitapları
41. "Düşünceni söylemeye daima hazır ol, alçak
kişi senden sakınacaktır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
42. "‘Bir daha gitme,
Neden gidesin hem?"
- Deneyim Şarkıları
43. ""Kuzuyu yaratan mı yarattı seni?""
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
44. "Ben mutluyum
Neşedir benim adım."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
45. "Hapishaneler Hukukun taşlarıyla inşa edilir. Kerhaneler
Dinin tuğlalarıyla.
Tavuskuşunun gururu Tanrının şanıdır.
Keçinin şehveti Tanrı'nın cömertliğidir.
Aslanın hiddeti Tanrının bilgeliğidir.
Kadının çıplaklığı Tanırının eseridir.
Üzüntünün aşırısı güler. Sevincin aşırısı ağlar."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
46. "Dualar toprağı sürmez! Şükürler ekin biçmez!"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
47. "Yüzü ışık saçmayan kişi asla yıldız olamaz."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
48. "Havada yol alan her kuşun beş duyunuzca engellenmiş,
Engin bir haz dünyası olduğunu nasıl bilmezsiniz?"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
49. "Kuş için hava, balık için deniz neyse, aşağılık
kişi için de hor görme odur."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
50. "Annem öldüğünde ben çok küçüktüm,
Ve babam beni sattığına daha dilim dönmüyordu bile bacacı sözcüğüne.
Şimdi ise bacalarınızı temizler ve uyurum is içinde."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
51. "Tomurcuklar ve çiçekler açarken,
Gizler mi bahar neşesini?"
- Deneyim Şarkıları
52. "Enerji yegane hayattır ve bedenden gelir. Akıl ise enerjiyi sınırlayan ya da dıştan kuşatandır."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
53. "“Çünkü mutluydum fundalıkta,
Ve gülümsüyordum karlar arasında
Ölümün elbiseleriyle giydirdiler beni,
Ve öğrettiler acının nağmelerini..”"
- Deneyim Şarkıları
54. "Kimse kendi gibi sevmez bir başkasını,
Kendi gibi saygı duymaz bir başkasına,
Mümkün değil Düşüncenin kendisinden
Daha büyük bir şeyi tanıması:
Daha fazla nasıl sevebilirim Baba,
Seni ya da kardeşlerimden birini?
Kapı önünde kırıntı toplayan
Küçük kuş gibi seviyorum seni.
..."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
55. "Oysa biraz Bira verselerdi Kilisede,
Ve tatlı bir ateş, ruhlarımız doysun diye,
Şarkı söyler dua ederdik hepimiz, gündüz gece,
Ne de şaşırırdık Kilisenin yolunu o zaman."
- Deneyim Şarkıları
56. "Aşk! Tatlı Aşk! Suç sayılırdı."
- Deneyim Şarkıları
57. "“Sanırlar ki bir kötülük yok yaptıklarında
Hani mutluyum ya, dans ederim, şarkı
Söylerim, ve şükretmeye giderler onlar,
Tanrı'ya papaza ve krala
Perişanlığımızın üstüne bir
cennet kuranlara..”"
- Deneyim Şarkıları
58. "Görmek bir kum tanesinde bir dünya,
Ve bir cennet bir yaban çiçeğinde,
Tutmak sonsuzluğu avucunda,
Ve ebediyeti bir saatin içinde."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
59. "Hapishaneler yasanın taşları, kerhaneler dinin tuğlaları ile inşa edilir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
60. "Sevinçlerimi arzularımı dikenli tellerle bağlıyorlar.."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
61. ""Tek bilge onlarmış gibi, kendilerinden daima övünçle söz eden Melekler tanıdım, ki dizgesel uslamlamanın doğurduğu, cüretkâr bir küstahlıktı bu yaptıkları.""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
62. "Üstelik iyi içtiğimi söyleyebilirim,
Asla böyle iyi içilemeyecek cennette."
- Deneyim Şarkıları
63. "“Eyleme dönüşmeyen arzu, ruh bozukluğuna yol açar.”"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
64. ""Algının kapıları temizlenirse, her şey insana olduğu gibi, sonsuz biçimiyle görünecektir. Çünkü insanoğlu kendisini, her şeyi daracık çatlaklarından gördüğü mağarasına kapatmıştır.""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
65. "Budalalık bitimsiz bir labirent,
Dolaşık kökler yollarını şaşırtır,
Kaç kişi düştü oraya!"
- Deneyim Şarkıları
66. ""Karşıtlıklar yoksa ilerleme olmaz. Çekim ve itim, akıl ve enerji, aşk ve nefret, insan varoluşu için gereklidir. ""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
67. "Sen, benim Fani yanımın Annesi,
Zulümle biçimledin kalbimi
Ve sahte, kendini aldatan gözyaşlarınla,
Bağladın Gözlerimi, Kulaklarımı ve Burun deliklerimi."
- Deneyim Şarkıları
68. "“Eyleme dönüşmeyen arzu, ruh bozukluğuna yol açar.”"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
69. "Sevinç için doğan kuş nasıl otursun
Ve şakısın içinde kafesin,
Korkunun teslim aldığı çocuk,
Narin kanadını büküp nasıl sussun
Ve körpe canlılığını unutsun."
- Deneyim Şarkıları
70. "Hapishaneler Yasanın taşlarıyla inşa edilir,
Kerhaneler Dinin tuğlalarıyla."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
71. "Sonsuzluk zamanın ürünlerine aşıktır."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
72. "Bir bulut üstünde bir çocuk gördüm.
Ve o şöyle dedi gülerek bana.
Bana bir şarkı çal bir Kuzu için:
Ben de bir şarkı çaldım neşeyle,
Kavalcı o şarkıyı gene çalsana —
Ben de çaldım, ağladı işitince.
At elinden kavalını o mutlu kavalını
Neşeli şarkılarını kendin söyle sen,
Böylece söyledim aynı şarkıyı
O dinleyip sevincinden ağlarken.
Kavalcı şimdi artık otur da sen
Bir kitap yaz herkes okuyabilsin —
Böylece kayboldu gözümün önünden,
Ve ben içi boş bir kamış kopardım.
Ve bir köylü kalemi yaptım,
Ve boyadım temiz suyu,
Ve mutlu şarkılarımı yazdım,
Neşelendirmek için her çocuğu"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
73. "Kimse kendi gibi sevmez bir başkasını,
Kendi gibi saygı duymaz bir başkasına."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
74. "Gel sokul yanıma uyku,
Acılarım katlanıyor"
- Kehanetin Gölgeleri
75. "“İyi edilgindir, Akla boyun eğer. Kötü, Enerjiden doğan, etkin olandır.
İyi Cennettir. Kötü Cehennem.”"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
76. "“Durgun sudan zehir bekle.”"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
77. "Kırıntı toplayan kapı önündeki,
Küçük bir kuş gibi seviyorum seni..."
- Deneyim Şarkıları
78. "Tehlikeli dünyaya fırlatıldım,
Annem inliyordu! Babam ağlıyor!
Âciz, çıplak, çiğ bir sesle kaval çalan,
Bulutun içinde gizlenmiş bir deli gibi."
- Deneyim Şarkıları
79. "Cesarette zayıf olan, kurnazlıkta güçlüdür."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
80. "Merhamet diye bir şey olmazdı,
Biz Fakirleştirmeseydik insanları."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
81. "Dertlerin yıktığını nasıl onaralım ki
Nasıl kutsayalım olgunlaşan yılı
Esip dururken kış rüzgarları."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
82. "Ölü bir gövde yaraların öcünü alamaz."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
83. "Sabit fikirli kişi durgun suya benzer ve aklın sürüngenlerini yaratır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
84. "***
Budala ile bilgenin gördüğü ağaç aynı değildir.
***"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
85. "Sabit fikirli kişi durgun suya benzer ve aklın sürüngenlerini yaratır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
86. "Hapishaneler yasanın taşlarıyla yapılır, genelevler dinin tuğlalarıyla."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
87. "Kapı önünde kırıntı toplayan
Küçük kuş gibi seviyorum seni."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
88. "Sen ah edip inlerken yaradanın
Seni yalnız bırakır sanma sakın.
Sen gözyaşı dökerken yaradanın
Seni yalnız bırakır sanma sakın."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
89. "Çünkü yaşayan her şey Kutsaldır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
90. "Sevinçlerimi arzularımı dikenli tellerle bağlıyorlar.."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
91. "Bir adım yok benim
İki günlüğüm ancak. —
Nasıl sesleneyim sana?
Ben mutluyum
Neşedir benim adım, —
Tatlı neşe gelsin başına!
Şirin neşe!"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
92. "Karşıtlar olmadan ilerleme olmaz. Çekicilik ve iticilik, akıl ve enerji, sevgi ve nefret.. insanın varoluşu için gereklidir."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
93. "Merhamet olmazdı bir daha,
Yoksul bırakmasaydık kimseyi
Ve Merhamete gerek duyulmazdı,
Mutlu yaşasaydı herkes bizim gibi"
- Deneyim Şarkıları
94. "... Ben karayım sanki hiç ışık almamışım."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
95. "Çünkü insanoğlu kendisini, her şeyi daracık çatlaklarından gördüğü mağarasına kapatmıştır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
96. "Eyleme dönüşmeyen arzu, ruh bozukluğuna yol açar"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
97. "Sağduyu, beceriksizliğin kur yaptığı zengin ve çirkin bir kız kurusudur."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
98. "Ah ürperten korku!
Ah dinmeyen dert!"
- Deneyim Şarkıları
99. "Tomurcuklar ve çiçekler açarken,
Gizler mi bahar neşesini?"
- Deneyim Şarkıları
100. "Cesareti az olan, şeytanlıkta ustadır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
101. "“Hiçbir kuş, eğer yalnız kendi kanatlarıyla uçuyorsa, fazla yükselemez.”"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
102. "Budalalığın zamanı saatle ölçülür, bilgeliğinkini hiçbir saat ölçemez."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
103. "Kimse sevmez kimseyi kendi kadar,
Ne de başkasına kendi kadar saygı duyar."
- Deneyim Şarkıları
104. "Ah ürperten korku
Ah dertlendiren kaygı
Titretiyor kır saçımın goncalarını"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
105. "Budalalığın zamanı saatle ölçülür, bilgeliğinkini hiçbir saat ölçemez."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
106. "Babamın avuçlarında çırpınırken,
Kundağımın ipleriyle boğuşurken,
Dedim ki en iyisi bağlı ve bitkin,
Göğsünde somurtmak annemin."
- Deneyim Şarkıları
107. "Güneşleri onların asla parlamaz,
Çoraktır tarlalar, kıt kanaat yeter,
Yolları geçilmez olmuş dikenden,
Orada ebedi kış hüküm sürer.
Zira her nerede güneş ışısa,
Nereye bir damla yağmur yağsa,
Ne akıl almaz yoksulluk olur,
Ne de bebeler aç kalır orada."
- Deneyim Şarkıları
108. "O kadar mutluyum ki, iyi insanlarla karşılaşmanın şükrü ile dolu içim."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
109. "Küçük bir çiçek yaratmak çağlara malolur."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
110. "***
Cesareti az olan, şeytanlıkta ustadır.
***"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
111. "Sevgi Bahçesine gittim.
Hiç görmediğim bir şey gördüm:
Bir Kilise yapılmıştı tam orta yere,
Çocukken oynadığım çimenlerin yerine.
Ve bu Kilisenin kapıları kapalıydı,
Kapının üstünde Girilmez yazıyordu;
Ben de Sevgi Bahçesine döndüm,
Eskiden güzel çiçeklerle doluydu,
Ve gördüm ki bahçe mezarlarla dolmuş,
Ve çiçeklerin yerinde mezar taşları var:
Dönüp duran kara cübbeli Papazlar,
Sevinçlerimi arzularımı dikenli tellerle bağlıyorlar."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
112. "Çünkü mutluydum fundalıkta,
Ve gülümsüyordum karlar arasında,
Ölümün elbiseleriyle giydirdiler beni,
Ve öğrettiler acının nağmelerini."
- Deneyim Şarkıları
113. "Bir daha gitme,
Neden gidesin hem?"
- Deneyim Şarkıları
114. "Aşk memnun etmeye çalışmaz Kendini,
Ne de umursar kendi iyiliğini,
Ki başkasına verir tesellisini,
Ve kederinde Cehennemin, bir Cennet kurar."
- Deneyim Şarkıları
115. "Neşelenmek için doğmuş bir kuş,
Nasıl şakısın kafes içinde."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
116. ""Huzur aradım ve keder buldum,
İfadesi mümkün olmayan""
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
117. "Cennete rağmen bir Cehennem kurar."
- Songs of Innocence and of Experience
118. "Tükeniyor gece,
Ve gün doğuyor.."
- Deneyim Şarkıları
119. "Kemiklerimi donduran,
Bu ağır zinciri kır
Özgür Aşkı sımsıkı bağlayan
Bencil! kibirli!
Sonsuz yasağı."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
120. "Bir insan olur kederli
O da hisseder kederi.
Sen ah edip inlerken yaradanın
Seni yalnız bırakır sanma sakın.
Sen gözyaşı dökerken yaradanın
Seni yalnız bırakır sanma sakın."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
121. "Her İnsanın her çığlığında,
Her korkmuş Yavrunun feryadında,
Her seste, her yasakta,
Kalıba dökülmüş aklın duyarım kelepçelerini."
- Deneyim Şarkıları
122. "Bir adım yok benim
İki günlüğüm ancak.
Nasıl sesleneyim sana?"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
123. "İnsanın olmadığı yerde doğa kısırdır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
124. "***
Kederin aşırısı güler. Neşenin fazlası gözyaşı döker.
***"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
125. "Kuşa bir yuva, örümceğe bir ağ, insana dostluk."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
126. "Senin verdiğin zahmete katlanan kişi seni tanıyordur."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
127. "İyi Cennettir. Kötü Cehennem."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
128. "Budala ile bilgenin gördüğü ağaç aynı değildir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
129. "Başkasının derdini görürüm de,
Durabilir miyim dertlenmeden ben de.
Kederini görüp de başka birinin,
Teselli aramadan yapabilir miyim."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
130. "Neşelenmek için doğmuş bir kuş,
Nasıl şakısın kafes içinde.."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
131. "Zengin ve bereketli topraklarda,
Görülecek kutsal şey mi bu?
Sefalete terk edilmiş bebeler,
Soğuk, tefeci bir elin beslediği.
Neşeli bir şarkı olabilir mi?
Bir şarkı, bu ürperten çığlık?
Bu denli mi sefil onca çocuk?
Yoksulluğun diyarı burası!"
- Deneyim Şarkıları
132. "Bir şarkı mı ki bu titrek çığlık?
Bir neşe şarkısı olabilir mi?
Ve bunca çocuk yoksul?
Burası bir yokluk ülkesi!"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
133. "Kartal hiçbir zaman kargayı öğrenmek zorunda bırakıldığı kadar, zaman kaybetmedi."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
134. "Kuşa bir yuva, örümceğe bir ağ, insana dostluk."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
135. "Algının kapıları temizlenirse, her şey insana olduğu gibi, sonsuz biçimiyle görünecektir.
Çünkü insanoğlu kendisini, her şeyi daracık çatlaklardan gördüğü mağarasına kapatmıştır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
136. "Çünkü geçip gitmişti gençlik çağım
Ve başımda ağarmıştı saçlarım.."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
137. ""Karga her şeyin siyah olmasını diledi, baykuş ise beyaz.""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
138. "Onun gibi olacağım, o zaman beni sevecek."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
139. "Baktılar mutluyum, dans edip şarkı söylüyorum,
Bana zarar vermediklerini düşündüler."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
140. "Bir kuş için hava veya bir balık için deniz neyse, aşağılık kişi için de küçük görme odur."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
141. "Dünyada küçücük bir yere konulduk biz,
Sevgi ışınlarına dayanmayı öğrenelim diye."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
142. "Sabahleyin düşün. Öğleyin eyle. Akşamleyin ye. Geceleyin uyu."
- Corpus
143. "Ve bahtsız Askerin iç çekişi,
Yere devirir Saray duvarlarını kanlar içinde."
- Deneyim Şarkıları
144. "Merhamet olmazdı bir daha,
Yoksul bırakmasaydık kimseyi."
- Deneyim Şarkıları
145. "Yeryüzü kaldırdı başını,
Kasvetli ve korkutucu karanlıktan,
Işığı uçmuş:
Taş olmuş, korkmuş!
Belikleri boz bir umutsuzlukla kaplı.
Tutsağım ben bu sulu kıyıda
Başımda yıldızlı Kıskançlık bekliyor
Üşümüş, bozarmış,
Durmadan ağlayarak
İşitiyorum eski insanların Babasını
İnsanların bencil babası
Zalim, kıskanç, bencil korku
Geceye zincirlenmiş
Mutluluk doğurabilir mi
Gençliğin ve sabahın bakireleri."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
146. "Kanısını asla değiştirmeyen kişi durgun suya benzer ve zihnin sürüngenlerini yaratır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
147. "Ölümcül karalara bürünmüş şafağın kuzgun rahiplerinin, hazzın oğullarına lanetler yağdırmasına izin vermeyin artık. Ne onun kabul görmüş din kardeşleri, ki tiran onlara özgür der, bir sınır koysun ya da çatı çaksın ne de dinin solgun şehveti, arzulayıp da harekete geçmeyen bakireliği gerektirsin.
Çünkü yaşayan her şey kutsaldır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
148. "Kırıntı toplayan kapı önündeki,
Küçük bir kuş gibi seviyorum seni."
- Deneyim Şarkıları
149. "Üzmeyin kendinizi..."
- Deneyim Şarkıları
150. "Dönüp gitme bir daha:
Neden dönüp gidesin ki"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
151. "Düşünsene, sen ah edeceksin
Yanında olmayacak yaratıcın.
Düşünsene, sen gözyaşına boğulacaksın
Yanında durmayacak yaratıcın."
- Corpus
152. "Karşıtlıklar yoksa ilerleme olmaz. Çekim ve
İtim, Akıl ve Enerji, Aşk ve Nefret, İnsan
varoluşu için gereklidir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
153. "Gözyaşımı kuruttum, korkularımı donattım
On binlerce kalkan ve mızrakla."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
154. "“Eyleme dönüşmeyen arzu, ruh bozukluğuna yol açar.”"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
155. "Yıldızlar savurunca aşağıya mızraklarını
Ve sulayınca cenneti gözyaşlarıyla,
Güldü mü O yaptığını görünce?
Kuzuyu yaratan mı yarattı seni de?"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
156. "Baba, baba, nereye gidiyorsun
Ah bu kadar hızlı yürüme.
Konuş baba, küçük oğlunla konuş
Kaybolacağım yoksa..."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
157. "Baktılar mutluyum, dans edip şarkı söylüyorum,
Bana zarar vermediklerini düşündüler:
Dua etmeye gittiler Tanrı’ya, onun Rahibine ve Kralına,
Bizim sefaletimizden bir cennet kuranlara.
..."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
158. "Dualar toprağı sürmez! Şükürler ekin biçmez!"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
159. "Ölü bir gövde yaraların intikamını alamaz."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
160. ""cesarette zayıf olan kurnazlıkta güçlüdür.""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
161. "Aşk yalnızca Özü arar memnun etmek,
Kendi sevinciyle kuşatmak için bir diğerini,
Başkalarının sevincinde yitirir teselliyi,
Ve nefretinde Cennetin, bir Cehennem kurar."
- Deneyim Şarkıları
162. "Kimse sevmez kimseyi kendi kadar,
Ne de başkasına kendi kadar saygı duyar,"
- Deneyim Şarkıları
163. "Dertlerin yıktığını nasıl onaralım ki."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
164. "Bu çevirinin tüm yayın haklarını sahiplendik.
Tanıtım alıntıları dışında -makul boyutlarda- izinsiz çoğaltılması ahlak kurallarına göre ayıp, yasalarımıza göre suç sayılmaktadır.
Böyle bir harekete kalkışmak istediğinizde önce bize
sorarsanız uygar dünya adına seviniriz."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
165. "Dualar saban sürmez!
Şükürler hasat biçmez!"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
166. ""Deneyim dediğimiz şey, yitirdiğimiz masumiyetimizdir.""
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
167. "Algının kapıları temizlenirse, her şey insana olduğu gibi, sonsuz olarak gözükecektir.Çünkü insan, her şeyi mağarasının daracık çatlaklarından görecek denli kendisini kapatmıştır"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
168. "İçinden geleni yap, hayat bir kurgudur
Ve bu kurgu çelişki üzerine kuruludur"
- Kehanetin Gölgeleri
169. "Neşelenmek için doğmuş bir kuş,
Nasıl şakısın kafes içinde."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
170. "Tatlı bebek seçebiliyorum ben,
Kutsal imgeyi yüz çizgilerinden.
Tatlı bebek bir zamanlar benim için,
Senin gibi yatıp ağlardı yaratıcın
Ağlardı küçük bir çocukken benim için,
Senin için ve herkes için.
Sen hep görüyorsun onun yüzünü.
Sana gülümseyen o göksel yüzü.
Sana gülümseyen, bana, herkese,
Küçücük bir çocuk olan vaktiyle,
Çocuk gülüşleri onun gülüşleridir,
Yeri göğü barışa yönlendirir."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
171. "Kuş için hava, balık için deniz neyse, aşağılık kişi için de hor görme odur."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
172. ""Kuşa yuva, örümceğe ağ, insana dostluk.""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
173. "“Akılsız. Acı aklını hiç çelmemiş!.”"
- Deneyim Şarkıları
174. "“Akılsız. Acı aklını hiç çelmemiş!.”"
- Deneyim Şarkıları
175. "‘Sabit fikirli kişi durgun suya benzer ve aklın sürüngenlerini yaratır.’"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
176. "Çünkü insanoğlu kendisini, her şeyi daracık çatlaklarından gördüğü mağarasına kapatmıştır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
177. "“Eyleme dönüşmeyen arzu, ruh bozukluğuna yol açar.”"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
178. "Ve sevinçlerim arzularım, dikenli çalılarla kaplı."
- Deneyim Şarkıları
179. "Sordum o zaman: “Bir şeyin öyle olduğuna ilişkin keskin inanış, öyle kılar mı onu?”
Şöyle yanıtladı: “Tüm ozanlar inanır böyle olduğuna; imgelemin çağlar boyunca dağları yerinden oynatmıştır bu keskin inanış; gelgelelim çoğu kişi herhangi bir şeye keskin inanış beslemek yeterliğini taşımaz.”"
- Corpus
180. "Kadının çıplaklığı Tanrı’nın yapıtıdır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
181. "Merhamet denilen duygu olmaz
Yoksul kılmasak biz insanları;
İnsaf etmemize de gerek kalmaz
Herkes mutlu olursa bizim gibi."
- Masumiyet ve Deneyim Şarkıları
182. "Delilik çıkışsız bir labirenttir.
Yolunu şaşırtır ona dolanmış kökler,
Niceleri düşüp kalmıştır orda!"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
183. "Başkalarına yol göstermek dilerler onlara yol gösterilmesi gerekirken"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
184. "Bugün kanıtlanan dün hayal edilendir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
185. "Kimse sevmez kimseyi kendi kadar,
Ne de başkasına kendi kadar saygı duyar,"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
186. ""Kendisini aldatmana göz yuman, seni tanıyordur.""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
187. "“Sevinçlerimi arzularımı dikenli tellerle bağlıyorlar.”"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
188. "Merhamet denilen duygu olmaz
Yoksul kılmasak biz insanları;
İnsaf etmemize de gerek kalmaz
Herkes mutlu olursa bizim gibi."
- Masumiyet ve Deneyim Şarkıları
189. "Delilik çıkışsız bir labirenttir.
Yolunu şaşırtır ona dolanmış kökler,
Niceleri düşüp kalmıştır orda!"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
190. "Parçala bu ağır zinciri,
Bencil! Beyhude!
O özgür Aşk! Ebedi yıkım!
Köleliğin kuşattığı."
- Deneyim Şarkıları
191. "Yiğitlikte zayıf olan kurnazlıkta güçlüdür."
- Corpus
192. "Solgun dinsel şehvet, arzulayıp da eylemeyen bakireliği çağırmasın! Kutsaldır yaşayan her şey çünkü."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
193. "Deneyim dediğimiz şey, yitirdiğimiz masumiyetimizdir..."
- Songs of Innocence and of Experience
194. "Görüyorum geleceği,
Görüyorum kâhin gibi,
Bir gün gelecek yeryüzü,
(Derine kazın bu sözü)
Uyanacak, arayacak
Alçakgönüllü yaradanını:
Ve o ıssız, vahşi bozkır
Güzel bir bahçe olacak."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
195. "Bir İnsan Yüreği var Kıyıcılığın
Ve Kıskançlığın bir İnsan Yüzü
Dehşetin Tanrısal İnsan Sureti
Ve Gizliliğin İnsan Giysisi
İnsan Giysisi dökme Demirdir
Kızgın Dökümhane İnsan Sureti.
İnsan Yüzü damgalanmış bir Ocak
Onun aç Gırtlağı İnsan Yüreği."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
196. "
."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
197. "‘Bir şeyin öyle olduğuna duyulan sarsılmaz inanç, o şeyi öyle yapar mı?’"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
198. "Bir Düş gördüm! neye yormak gerekir?
Bakire bir Kraliçeydim ben:
İyi kalpli bir Melekti koruyucum:
Kızoğlankızdım, hiç aldanmamış!
Ağlıyordum gece gündüz
Gözyaşımı siliyordu meleğim
Gece gündüz ağlıyordum
Kalbimin hazlarını ondan saklıyordum Kanatlarını takıp uçtu bu yüzden:
Gün gül pembesine döndü birden:
Gözyaşımı kuruttum, korkularımı donattım
On binlerce kalkan ve mızrakla.
Çok geçmeden Meleğim geri döndü: Silahlanmıştım artık, gelişi boşunaydı:
Çünkü geçip gitmişti gençlik çağım
Ve başımda ağarmıştı saçlarım"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
199. "Tomurcuklar ve çiçekler açarken,
Gizler mi bahar neşesini?"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
200. "Aşk memnun etmeye çalışmaz kendini,
Ne de umursar kendi iyiliğini..."
- Deneyim Şarkıları
201. "‘Bir şeyin öyle olduğuna duyulan sarsılmaz inanç, o şeyi öyle yapar mı?’"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
202. "Tomurcuklar ve çiçekler açarken,
Gizler mi bahar neşesini?"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
203. "Neşelenmek için doğmuş bir kuş,
Nasıl şakısın kafes içinde.."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
204. "Yeryüzü kaldırdı başını,
Kasvetli ve korkutucu karanlıktan,
Işığı uçmuş:
Taş olmuş, korkmuş!
Belikleri boz bir umutsuzlukla kaplı."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
205. "“Çok geçmeden geri döndü meleğim,
Boşa gelmişti, silahlıydım,
Uçup gittiği için gençliğim,
Ve ağardığı için saçlarım..”"
- Deneyim Şarkıları
206. "Yıldızlar mızraklarını aşağıya atınca,
Göğü sulayınca gözyaşlarıyla,
Güldü mü o, görünce eserini?
Kuzuyu yaratan mı yarattı seni?
Kaplan Kaplan gecenin ormanında
Işıl ışıl yanan parlak yalaza;
Hangi ölümsüz el ya da göz, hangi,
Kurabilir o korkunç simetrini?"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
207. "Aptalın sitemini dinle! Bu krallara yaraşır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
208. "Kuşa bir yuva, örümceğe bir ağ, insana dostluk."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
209. ""Gelişme düz yollar yaratır, oysa Gelişmenin uğramadığı dolambaçlı yollar, Dehanın yollarıdır. ""
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
210. "Rahmet, Sevgi ve Merhametin yaşadığı yer,
Tanrı'nın da yaşadığı yerdir"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
211. "Dualar saban sürmez! Şükürler ekin biçmez!"
- Corpus
212. "Yeşillikte çocuk sesleri duyulduğunda
Ve fısıltılar duyulduğunda vadide:
Gençlik günlerim gelir aklıma,
Yüzüm yeşile döner, solar.
Artık eve gelin çocuklarım, güneş batıyor
Ve düşüyor gecenin çiyleri
Baharınız, gündüzünüz, oyunda geçti
Oyun sırası kışınız, gecenizde şimdi."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
213. "Ah! bunlar ne güzel arkadaşlıklar.
Ama bir yaz sabahı okula gitmek yok mu,
Ah, o sürüp götürür bütün sevinçleri."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
214. "Kimse sevmez kimseyi kendi kadar,
Ne de başkasına kendi kadar saygı duyar."
- Masumiyet ve Deneyim Şarkıları
215. "“Durgun sudan zehir bekle.”"
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
216. "...
Dualar toprağı sürmez! Şükürler ekin biçmez!"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
217. "Aşk sırf Kendini memnun etmeye uğraşır,
Başkasını Kendi keyfine kurban eder:
Başkasının rahatının kaçmasından zevk alır,
Ve Cennete rağmen bir Cehennem kurar."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
218. "Aşk uğraşmaz memnun etmeye Kendini,
Ne de birazcık özenir kendine;
Ama başkası için bozar keyfini,
Cehennemin yeisinden bir Cennet kurar.
Böyle söylüyordu sığırların
Ayağından fırlamış bir Çamur Keseği;
Ama deredeki bir Çakıltaşı,
Neşeyle şakıdı şu ölçülü sözleri.
Aşk sırf Kendini memnun etmeye uğraşır,
Başkasını Kendi keyfine kurban eder:
Başkasının rahatının kaçmasından zevk alır,
Ve Cennete rağmen bir Cehennem kurar."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
219. "Rastladığım her yüzde bir iz görüyorum
Zayıflık izlerini, acının izlerini."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
220. "ah şu ürperten korku,
ah şu dinmeyen dert...
ah!"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
221. "Bir daha gitme,
Neden gidesin hem?"
- Deneyim Şarkıları
222. "Siz ey gelecek çağın çocukları
Okurken bu öfkeli sayfayı
Bilin ki şu tatlı sevgi var ya
Suç gibi görülüyordu eski zamanda"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
223. "Her sabah ve her gece.
Doğar bazıları acıya,
doğar bazıları sonsuz geceye."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
224. "..şu anın rahatlığı ve hoşnutluğu uğruna kendi dehasına veya vicdanına direnen kişi dürüst müdür?"
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
225. "Kadının çıplaklığı Tanrının yapıtıdır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
226. "En yüce edim, kendinizden önce başkasını düşünmektir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
227. "...aşkını anlatmaya uğraşma asla
aşk söylenmediğinde aşktır ancak
çünkü tatlı tatlı eser rüzgâr
kimseye görünmeden, usulca...
...."
- Seçme Şiirler
228. "Kederler içinde, kaygı içinde,
Nasıl getirsin yaz, yaşama sevincini?"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
229. ""Eyleme dönüştürülmeyen arzu, ruhsal bozukluğa yol açar.""
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
230. "Kapı önünde kırıntı toplayan
Küçük kuş gibi seviyorum seni.."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
231. "Budalayı, bir dibekte buğday ile döv yine de budalalığı ayrılmayacaktır kendisinden."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
232. "Buğday dolu bir dibekte döv budalayı, yine de budalalığı ayrılmayacaktır kendisinden."
- Corpus
233. "Kendi kanatlarıyla uçuyorsa hiçbir kuş gereğinden fazla yükselmez."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
234. "Neşelenmek için doğmuş bir kuş
Nasıl şakısın kafes içinde"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
235. "Ve şükretmeye giderler onlar,
Tanrıya, Papaza ve Krala
Perişanlığımız üstüne bir cennet kuranlara."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
236. "Cesareti az olan, şeytanlıkta ustadır."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
237. "Ve şükretmeye giderler onlar,
Tanrıya, Papaza ve Krala
Perişanlığımız üstüne bir cennet kuranlara."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
238. "Zengin ve bereketli topraklarda,
Görülecek kutsal şey mi bu?
Sefalete terk edilmiş bebeler,
Soğuk, tefeci bir elin beslediği.
Neşeli bir şarkı olabilir mi?
Bir şarkı, bu ürperten çığlık?
Bu denli mi sefil onca çocuk?
Yoksulluğun diyarı burası!"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
239. "Siz ey gelecek Çağın çocukları,
Okurken bu öfkeli sayfayı;
Bilin ki şu tatlı Sevgi var ya,
Suç gibi görülüyordu eski zamanda."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
240. "Love seeketh not Itself to please,
Nor for itself hath any care;
But for another gives its ease,
And builds a Heaven in Hells despair.
So sang a little Clod of Clay,
Trodden with the cattles feet;
But a Pebble of the brook,
Warbled out these metres meet.
Love seeketh only Self to please,
To bind another to Its delight:
Joys in anothers loss of ease,
And builds a Hell in Heavens despite."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
241. ""Onu aldatmana izin veren kişi tanıyordur seni.""
- Corpus
242. "Karşıtlar olmadan ilerleme olmaz. Çekim ve itim, akıl ve enerji, aşk ve nefret, insanın varoluşu için gereklidir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği
243. "Sen ah edip inlerken Yaradan'ın
Seni yalnız bırakır sanma sakın.
Sen gözyaşı dökerken Yaradan'ın
Seni yalnız bırakır sanma sakın."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
244. "Görülecek kutsal bir şey mi bu
Zengin ve bereketli bir ülkede,
Bebekler yoksulluğa düşürülmüş,
Soğuk tefeci ellerle besleniyor?
Bir şarkı mı ki bu titrek çığlık?
Bir neşe şarkısı olabilir mi?
Ve bunca çocuk yoksul?
Burası bir yokluk ülkesi!"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
245. "Hangi uzak derinlerde göklerde
Yandı senin ateşin gözlerinde?"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
246. "Baktılar mutluyum, dans edip şarkı söylüyorum,
Bana zarar vermediklerini düşündüler."
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
247. "Ve benim rengim kara, ama ah! beyaz ruhum"
- Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları
248. ""Tanrı akıllıdır, Şeytan ondan da akıllı olmaya çalışır. İnsanın nasibine ise delilik veya deha düşer.""
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
249. "Budalanın gördüğü ağaç, bilge insanın gördüğüyle aynı değildir."
- Cennet ile Cehennemin Evliliği
250. "Karşıtlıklar yoksa ilerleme olmaz. Çekim ve İtim, Akıl ve Enerji , Aşk ve Nefret, İnsan varoluşu için gereklidir."
- Cennet ve Cehennemin Evliliği