Peter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü Kitap Tanıtımı
"Sevgili dostum, insan bir kere düşüncesizlik edip doğru yoldan ayrılırsa, onu hep aşağıya, daha aşağıya çeken başka yollara da sapar; gökyüzünde ona yön gösterecek bir yıldız araması da boşunadır; zira çaresi yoktur, yokuş aşağı gidecek ve intikam tanrıçasına kurban olacaktır."
Modern insanın çaresizliğinin masallara özgü bir üslupla aktarıldığı Peter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü, sonsuz bir servet elde etmek adına Şeytan'a gölgesini satan Peter Schlemihl'in diğer insanlar tarafından aşağılanıp dışlanmasını anlatır. Adelbert von Chamisso'nun edebiyat tarihine damgasını vuran bu eşsiz hikayesi, aradan geçen iki yüzyıla rağmen hâlâ geçerliliğini koruyor.
"Damgalanmış ve dışlanmış bir adamın çektiği ızdırapların derin bir tasviri."
- Thomas Mann-
(Tanıtım Bülteninden)
Peter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü Kitaptan Alıntılar
1. ""İnsan bir kez yitirdiği şeyi başka bir kez yeniden bulabilir.""
2. "Eksik olan mutluluğun yerini nikotin, ve insan ilişkisiyle bağlarının yerini sadık bir fino köpeğinin sevgisi tutuyordu."
3. "“Bırak da, şu dünyada âdet olduğu üzere, karşılıklı çıkarlarımız bizi bir an için birleştirsin, ayrılmak için her zaman vaktimiz var.”"
4. "İnsan bir defa kaybettiğini başka bir defa tekrar bulabilir."
5. "Dünyadan kapı dışarı edilmiş, kapı da üstüme kilitlenmiş gibi hissediyordum."
6. "“Ne olması gerekiyorsa olacaktır, ne olması gerektiyse olmuştur ve bunlar, kendi bahtımda ve yaşamıma karışanların bahtında görüp sonunda saygı göstermeyi öğrendiğim o alınyazısının etkisiyle olmuştur.”"
7. "Eksik olan mutluluğun yerini nikotin ve insan ilişkisiyle bağlarının yerini sadık bir fino köpeğinin sevgisi tutuyordu."
8. "Bazen gündüzün bazen gecenin içindeyim. Bazen kışın soğuğundayım."
9. "Bu dünyada herkes kendi çıkarını düşünür."
10. "İnsan alnına yazılmış olandan kaçamaz."
11. "“bütün dünyanın gölgeleri pahasına da olsa, ruhumu bu herife bağışlamak istemiyordum.”"
12. "Artık yeryüzünde hiçbir isteğim, hiçbir dileğim yok."
13. "Demir zincirlerle sımsıkı bağlanmış olan birine kanat fayda eder mi? O, bu kanatlara rağmen, hem de daha müthiş bir şekilde, ümitsizliğe düşer."
14. "Fakat kalbimde ölüm hisleri vardı."
15. "Bu dünyada herkes kendi çıkarını düşünür."
Peter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü Kitap İncelemeleri
Adalbert von Chamisso'nun kaleme aldığı "Peter Schlemihl'in Acayip Sergüzeşti," romantik edebiyatın öne çıkan eserlerinden biridir. 19. yüzyıl Alman edebiyatının önemli bir temsilcisi olan Chamisso, bu eseriyle insanın toplum içindeki yerini, dışlanmışlığı ve öteki olmayı ele alır.
Roman, ana karakter Peter Schlemihl'in acayip bir şekilde gölgesini kaybetmesiyle başlar. Gölgesizlik, toplum içindeki yerini kaybetmiş, dışlanmış bir varlık olmanın sembolüdür. Schlemihl'in yaşadığı bu acayip durum, onun toplumda yabancılaşmasını ve izole olmasına sebep olur. Gölgesizlik, yalnızlığın ve ötekiliğin bir metaforu olarak işlev görür. Schlemihl, toplum tarafından dışlanmış olmasına rağmen içsel bir erdem ve onur taşır. Kendi değerlerinden ödün vermeden yaşamaya çalışır, ancak toplumun normlarına uymadığı için sürekli bir dışlanma ve yabancılaşma hali içindedir. Sadık dostu Bendel ona karşılaştığı her sorunlara rağmen yoldaşlık eder. Yaptığı bir anlaşma sonucunda sadece gölgesini değil, aşkını ve hayattaki amacını kaybeden Schlemihl kendi için ve içindeki iyi taraf için farklı bir yolculuğa çıkar.
Eser, aynı zamanda romantizmin temel unsurlarını içerir. Doğa, insan duyguları ve metafizik kavramlar eserin atmosferini şekillendirir.
Peter Schlemihl'in Acayip Sergüzeşti, insanın kendi özünden uzaklaşması ve toplumun normlarına karşı durması durumunda yaşanan çatışmayı sorgular. Chamisso'nun eseri, bireyin kendi özgünlüğünü koruma mücadelesini ve bu uğurda yaşadığı sıkıntıları çarpıcı bir şekilde sunar ve toplumun dışındaki varlıkların yaşadığı trajediyi düşündürür.
Adelbert Von Chamisso'nun 1814 yılında kaleme aldığı Peter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü yetişkinler için adeta masal tadında bir uzun öykü.
Peter Schlemihl kendi halinde, hayatına bir yön vermeye çalışan sade bir insanken, beklemediği bir anda karşısına çıkan gizemli bir adamın teklifi ile hayatı başka bir yöne sapar. Karşılaştığı bu adam ona reddedemeyeceği bir teklif sunar. İçinden sınırsız altın çıkan sihirli bir keseye karşılık Peter'den gölgesini satmasını ister. Bu karşı koyulmaz teklif karşısında Peter gölgesini satmakta hiçbir sakınca görmez ama işler onun umduğu gibi de gitmez. Gölgesi olmayan adam diye damgalanan Peter toplumdaki diğer insanlar tarafından dışlanır ve yanlız kalır. Bu süreçte yanında sadece sadık uşağı Bendel vardır.
Artan serveti Peter'e umduğu mutluluğu getirmez. Bir süre sonra tek amacı gölgesini geri almak olan Peter'in işler umduğu gibi de gitmez. Şeytanla tekrar karşılaştığında ise bu kez gölgesine karşılık başka bir şeyden vazgeçmesi gerekecektir.
Peter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü insanın çaresizliğinin anlatıldığı, gölgesizliğin çaresizliği içinde kalan bir adamın öyküsü.
Gölgenizden vazgeçer miydiniz? Çil çil altın mı yoksa güneşli bir günde gölgesiz dolaşmak mı? Her zaman gölgeler sahiplerinin peşinden giderken bu kez gölgesinin peşine düşen Peter'in öyküsünü okumak isteyenlere şimdiden keyifli okumalar.
"Sevgili dostum, insan bir kere düşüncesizlik edip doğru yoldan, ayrılırsa, onu hep aşağıya, daha aşağıya çeken başka yollara sapar; gökyüzünde ona yön gösterecek bir yıldız aramasıda boşunadır; zira çaresi yoktur, yokuş aşağı gidecek ve intikam tanrıçasına kurban olacaktır."
Kitabın içerisinde geçen bu alıntı, kitabın özetidir aslında. Kısa, öz ve fakat çok anlamlı bir kitap. Açgözlülük edip Gölgesini parayla şeytana satan bir adamın devamında yaşadığı gerçekten olağanüstü, tuhaf olaylar silsilesi. Ana unsur olarak kullanılan gölge metaforu üzerinden bir insanın kişiliğini, ruhunu, benliğini (artık siz nasıl tanımlandırırsanız) açgözlülüğü, ihtirasları uğruna satabildiğini görüyoruz. Burada geçen olayda " Ruhunu şeytana satmak " deyiminin de hikayeleştirildiğini düşünmek mümkün.
Güzel bir dönem eleştirisi olarak yazılmış olsa da zamansız bir hikaye. Her zamanda makam-mevki, para ve birtakım dünyevi arzular uğruna bütün insani değerlerini; maddi-manevi herşeyini feda edenler maalesef olacaktır. Hikaye her yönüyle okuması çok keyif verdi bana. Ders çıkarılması gereken birçok noktası mevcut. Çevirmen
'a da teşekkür ediyorum. Çok yalın ve güzel bir Türkçe ile dilimize kazandırmış kitabı.
İncelemeyi kitaptan alıntıyla bitirmek istiyorum:
"Olması gereken vuku bulacaktı, vuku bulan olması gerekendi; yazgı buydu ve ben bu yazgıda hem kendimin hem de onun değdiği herkesin nasibine saygı duymayı öğrendim."
Keyifli okumalar.
Peter Schlemihl'in Tuhaf Öyküsü'nde, servet elde etme hırsıyla gölgesini şeytana satan bir adamın hazin yaşamı anlatılıyor. İlk bakıldığında "gölge" önemsiz, gözden çıkarılabilir bir şey gibi gelse de daha sonra insanlar tarafından "gölgesiz", "gölgesini satan adam" diye yaftalanan Schlemihl yaptığının büyük bir hata olduğunu anlıyor ve tekrar şeytanla pazarlığa girişiyor. Bu sefer gölgesini geri vermek karşılığında ruhunu isteyen şeytana Schlemihl acaba istediğini verecek mi?
Burada asıl anlatılmak istenen gölge falan da değil, gölge sadece bir araç. Hayatımızın çoğu evresinde gözümüze değersiz gelen, kıymetini bilmediğimiz ama aslında çok değerli olan birçok şeye sahibiz.
Bunlar ise sadece kaybedince gözümüze değerli geliyor çünkü her insan içinde sonsuz bir açgözlülük barındırıyor. Bu öykü biraz da olsa içinize bakmanızı ve kendinizi sorgulamanızı sağlıyor. İlk defa okuduğum bir yazar olmasına rağmen kitabı çok beğendim, anlatımı çok güzeldi akıcı ve etkileyiciydi. Okumanızı tavsiye ederim. Umarım içimizdeki açgözlülüğü yenmemizde biraz faydası olur, keyifli okumalar
"Sevgili dostum, insan bir kere düşüncesizlik edip doğru yoldan ayrılırsa, onu hep aşağıya, daha aşağıya çeken başka yollara da sapar; gökyüzünde ona yön gösterecek bir yıldız araması da boşunadır; zira çaresi yoktur, yokuş aşağı gidecek ve intikam tanrıçasına kurban olacaktır."
Yetişkinler için bir masal ile bugün blogdayım! Adelbert von Chamisso'nun 1814 yılında kaleme aldığı Peter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü ile birlikte hayal tadında gerçekler arasında bir yolculuğa var mısınız? O zaman sizi yazıya alalım!
Peter Schlemihl, yani nam-ı diğer gölgesini şeytana satan adam! Aslında öykümüzün başında Peter kendi halinde, yolunu çizmeye çalışan sade bir insandır. Ancak çizmeye çalıştığı bu düzgün yol, bir gün hiç beklemediği bir anda karşısına çıkan bir adamın teklifi ile bambaşka yönlere sapar. Karşılaştığı bu yabancı ona öyle bir teklifte bulunur ki reddetmesi olanaksızdır, içinden sınırsız altın çıkarabilen sihirli bir talih kesesi karşılığında gölgesini satmasının ne gibi bir zararı olabilir ki değil mi? Gel gelelim işler hiç de Peter'ın umduğu gibi gitmez. Kaybettiği yalnızca gölgesi değildir, aynı zamanda toplumdaki saygınlığını da kaybetmiştir. Gölgesine bile sahip çıkamayan bir adamdan ne beklenir ki!
Gel zaman git zaman Peter'ın serveti durdurulamaz bir hızla artıyor olsa da, dünyası da bir o kadar yalnızlaşmaya başlamıştır. Sadık uşağı dışında neredeyse kimse ile görüşmemektedir. Tek amacı şeytan ile tekrar karşılaşıp ondan gölgesini geri almaktır. Tabi işler sandığı kadar kolay gitmez, şeytan ile tekrar karşılaşsa da pazarlıklar umduğu gibi gitmemiştir. Peter'ın gölgesinin peşindeki amansız yaşamının öyküsünün kalanı kitapta!
Kitap tam da arka kapağında yazdığı gibi "Damgalanmış ve dışlanmış bir adamın çektiği ızdırapların derin bir tasviri."