Odysseia Kitap Bilgileri
Yazar: Homeros
Tahmini Okuma Süresi: 14 sa. 17 dk.
Sayfa Sayısı: 504
Basım Tarihi: Ekim 2018
Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Dil: Yunanca
ISBN: 9786053321057
Ülke: Türkiye
Dil: Türkçe
Format: Karton kapak
Odysseia Kitap Tanıtımı
Homeros (y. MÖ IX. yüzyıl): Hayatı hakkında kesin birbilgi olmamakla birlikte MÖ IX. yüzyılda Sakız Adası'nda yaşadığı sanılmaktadır. Eserleri Antik Yunan devletlerinde her tür bilginin kaynağı sayılan Homeros, İlyada ve Odysseia destanlarıyla edebiyatın hemen her türünü günümüze dek etkilemeyi başarmıştır. OdysseiaTroya Savaşı kahramanlarından Odysseus'un, ülkesi İthake'ye dönerken on yıl süren yolculuğunda yaşadığı maceraları anlatan büyük bir destandır. Gerek karakterlerinin, gerek kurgusunun modern romana yakınlığıyla bütün dünya edebiyatını etkilemiştir.
Odysseia Kitaptan Alıntılar
1. "Öyle acılar, öyle acılar çekmişsiniz ki,
Acı günleri düşünmekten sevinci unutmuş yürekleriniz."
2. "Kötülük nedir bilmez benim aklım,
Göğsümdeki yürek demirden değil,
Göğsümdeki yürek yumuşacık."
3. "Kötülük nedir bilmez benim aklım, Göğsümdeki yürek demirden değil, Göğsümdeki yürek yumuşacık."
4. "Uğraşamam ben bütün insanların derdiyle,
Başımdan aşmış kendi derdim benim."
5. "Dayan kalbim, bir zamanlar daha büyük kötülüklere dayanmıştın.."
6. "Kötülük nedir bilmez benim aklım, Göğsümdeki yürek demirden değil, Göğsümdeki yürek yumuşacık..."
7. "Katlan yüreğim, katlan, atlattıydın sen daha korkuncunu."
8. "Göğüsümdeki yürek öylesine dayanıklı. Neler çekmiş, nelere göğüs germişim. Hazırım bundan sonra gelecek acılara da."
9. "Çalkalanır durur yüreğim bir o yana bir bu yana, düşünür dururum."
10. "Öyle acılar, öyle acılar çekmişsiniz ki, acı günleri düşünmekten sevinci unutmuş
yürekleriniz."
11. ""Hep böyle kuşkulu bir düşünce var senin yüreğinde !"
12. "....yüreğinde anla ve duy ve başkalarına da duyur.İyilik çok daha üstündür kötülükten."
13. "Yeryüzünde yürüyen ve soluk alan yaratıklar arasında İnsandan daha güçsüz bir yaratık beslemez toprak ana. Tanrılar ona sağlığını ve mutluluğunu bağışlar, O da, artık benim başıma hiçbir dert gelmez, der, Ama mutlu tanrılar ona acılardan pay verince de, Dayanamaz, nedir der, bu benim başıma gelen."
14. "Biz yeryüzündeki insan soyları kolay kaptırırız öfkeye kendimizi."
15. "Öyle acılar, öyle acılar çekmişsiniz ki,
acı günleri düşünmekten sevinci unutmuş yürekleriniz."
Odysseia Kitap İncelemeleri
Homeros’un İlyada ve Odysseia’sı okumak için baya ertelediğim kitaplar. Mitoloji okumaktan gözüm korksa da bir yerde buna son verip İlyada ile başladım ve İlyada benim için oldukça zor bir metin oldu.
Troya Savaşı’nın anlatıldığı eser çoğunlukla savaş sahneleriyle geçtiği için çok da bana hitap etmedi.
Bu sebeple Odysseia’yı okumaya karar vermek daha bir zor oldu ancak korkularım boşa çıktı kitabı çok beğendim.
Odysseia daha fazla olay örgüsüne sahip olduğu ve merak edici unsurlarıyla kolaylıkla akıp gitti.
Bu kitabın konusu on yıl süren Troya Savaşı sonrası esir tutulan İthake’li Odessa’nın ailesine kavuşma süresi de on yılı bulur.
Bu sırada henüz küçükken bıraktığı oğlu büyür, karısı Penelopia’nın ise görücüleriyle başı derttedir.
Hem bu görücüler Odessa’nın sahip olduğu mal mülkü tüketirken, hem de evlilik konusunda Penelopia’ya ısrarcı davranmaktadırlar.
Bu duruma daha fazla dayanamayan ve Tanrıların da yardımıyla oğulları Telemakhos babasını bulmak üzere yollara düşer.
Bu sırada Odessa’da Tanrı Athena’nın yardımıyla türlü zorluklara göğüs gererek evine dönmeye çalışmaktadır.
Bu dönüş de hiç kolay olmaz karşısına sürekli tanrılar, canavarlar çıkar ancak zekası ve kendisine yardımcı olan tanrıların yardımıyla da hepsinden kurtulmayı başarır.
Okuması oldukça keyifli bir destan olan Odyssei’yı kesinlikle tavsiye ederim.
Ben çok severek okudum.
“öyle acılar, öyle acılar çekmişsiniz ki, acı günleri düşünmekten sevinci unutmuş yürekleriniz.”
Öncelikle Dünya’daki tüm edebi kaynaklara, coğrafyaya, psikoloji, iç kuram, mitolojiye kaynaklık yapan bu kitabın Anadolu’dan çıkması çok büyük bir gurur kaynağı; Aklımıza gelebilecek her alanda ön ayak olmuştur Homeros’un kitabı. İlyada’da bir savaş olayını anlatırken, Odysseia’da bir savaşçının başından geçen olayları anlatmaktadır.
İlyada’da olaylar kronolojik bir tarih sahnesiyle ilerlerken, Odysseia’da roman havasında ilerliyor. Evet İlyada’yı okumak baya zorluyor, ben çok zorlandım hatta kafanız karışıyor çünkü birçok mitolojik tanrı ve savaşçılar mevcut, 50’den fazla karakter düşünürsek bu kafamızın karışmasına sebep olmaktadır. Okuyan birçok kişiye sorduğumda Azra Erhat’ın mitoloji sözlüğünden yararlandıklarını dile getirdiler, ben de aynı şekilde yararlandım, zaten Azra Erhat’ın çevirisinden çıkmış İlyada ve Odysseia’da ama bana sorarsanız sözlüğe gerek bile yok.!
Kitabın arkasına Azra Hanım düşünerek kitabın sonuna karakterleri anlatan sözlük koymuştur. Zaten sözlük alıp baksanız bile olaylar hakkında spoiler yiyorsunuz, ben aldım çok bakmadım bile..
Bu eserin zenginliğine diyecek yok tüm alanlara rol model olmuştur. Odysseia’nın sonunda bir dünya haritası göreceksiniz, İLK DÜNYA HARİTASI! Düşünün Homeros bu kadar fazla gezmemiş ve görmemişken nasıl da günümüz Dünya haritasına benzerlikte bir harita çıkartabildi? Bunu merak ediyorsanız sizi Homeros okumaya davet ediyorum..
Homeros'un ismine ne zamandır okuduğum kitaplarda rastlayıp duruyordum. Sonunda okumaya ve tarzını görmeye karar verdiğimde elimde Odysseia'yı buldum. Çok büyük bir hevesle okumaya başladım çünkü çok şairane, çok güçlü bir tarz bekliyordum. Son zamanlarda adına rastladığım yazı kesitleri böyle düşündürmüştü bana. Ama ne yazık ki kitabı okurken hayal kırıklığına uğradım, beklediğim şairaneliği bulamadım. Bu durumun seçtiğim yayınevi veya baskısıyla da alakalı olabileceğini düşünüyorum. Çünkü bir çok yerde yanlışlara, eksiklere rastladım.
Yine de güzel ve sürükleyici bir olay örgüsüne sahipti. Kitap mitolojik bir nitelik taşıdığından sebep yer yer olağanüstü durumlara da rastlamak mümkün.
Kitabı üç bölümde ele alabiliriz:
İlk bölümde Odysseia'nın oğlu Telemakhos üzerinden hikayenin bir kısmı aktarılmaktadır. Bu ilk kısımda Telemakhos'un anlattıklarına dayanarak Odysseia'nın Troia Savaşından dönmeyip ölü mü, sağ mı olduğunun da bilinmediğini anlıyoruz.
İkinci bölümde yazar Odysseia'nın kendisini çeşitli yollarla konuşturarak hikayenin karanlıkta kalan yanlarını yani Odysseia'nın Troia Savaşından sonra başına gelenleri okuyucunun gözlerinin önüne seriyor.
Son bölümde ise Odysseia'nın çeşitli acılar çektikten sonra anavatanına dönüşü ve yokluğundan istifade etmekte olan düşmanlarını oğlu Telemakhos ve iki sadık çobanı ile birlik olup yenmesi anlatılmaktadır.
Dediğim gibi kitap benim için bir hayal kırıklığı oldu ama maceraseverler ve kitapta olay akışını ön planda tutanlar için iyi bir tercih...
İlyada bir olayın, Odysseia bir kişinin destanıdır. Odysseia destanının sürükleyiciliği daha fazla, ilyada'ya göre anlatım tekniği daha başkadır.
Troya Savaşı biteli on yıl geçtiği halde, İthake kralı Odysseus, yurduna dönmemiştir. Karısı Penelopeia'ya talip olan İthake ve komşu ülkelerin gençleri Odysseus'un sarayına yerleşmiş, varını yoğunu sürdürmektedirler.
Odysseus'un öldüğü söylentileri çoğalınca , oğlu Telemakhos babasından haber almak için Troya'dan dönmüş Akha önderlerine gider.
Anlatım değişir; Olympos'taki tanrılar yedi yıldır Kalypso'nun adasında tutuklu olan Odysseus'un yurduna dönmesine karar verirler. Bu süreçte Odysseus'un başından geçen serüvenleri anlatılır.
Odysseus İthake'ye gönderilir. Dilenci kılığında Eumaios'un kulübesine sığınır. Yolculuktan dönen oğlu Telemakhos'la buluşur ve gidip saraydaki talipleri öldürürler.
Destan da Odysseus ve Penelopeia'nın yirmi yıllık ayrılıktan sonra kavuşmalarıyla kapanır.
İlyada'da tanrılar hem ön planda hem üst plandadır. Yeryüzündeki olaylara karışmak için yeryüzüne inerlerse de, asıl konutları Olympos'ta yani gerçeküstü, gerçekdışı bir dünyadadır. Odysseia'da Olympos'u tanrılarıyla birlikte yoğun bir bulut sarmış gibidir. Zeus asıl ve doğrudan doğruya yönetici rolünü başka tanrılardır. Eylemi asıl yöneten onlardır.
Homeros bu destanında, İlyada'da sık sık zeki ve kurnaz diye nitelenen, Odysseus'un Troya Savaşı sonrası yurdu İthake'ye dönüş serüvenini anlatmaktadır. Savaş sonrası tanrılar tarafından lanetlenip on yıl boyunca oradan oraya sürüklenen Odysseus; yurduna döndükten sonra da, yokluğunda, karısına talip olanlarla mücadele edecektir.
Ön sözde belirtildiği gibi İlyada insana karşı insanın mücadelesiyken Odysseia insanın doğaya karşı mücadelesidir. Homeros'un doğanın karşısına Odysseus gibi akıllı, kurnaz, cesaretli ve dayanıklı bir karakteri koyması da tam yerinde olmuştur. Bana göre Odysseus bütün insanlığın bir temsilidir. Her insan doğa karşısında, hayatta kalma içgüdüsüyle, apansız bir savaş verir. İşte Odysseia da bunlardan birinin öyküsünü süsleyerek anlatır bizlere.
Odysseia; Agamemnon, Aias, Menelaos vb. kralların akıbeti ve kentin fethedilmesi gibi Troya Savaşı sonrası akılda kalan bazı belirsizlikleri de aydınlatması bakımından İlyada'nın devamı niteliğindedir. Ayrıca destanın sonunda gördüğümüz harita, bilinen ilk dünya haritalarından biri olması bakımından önemlidir.
Son olarak Odysseia'nın İlyada'ya göre daha rahat okunduğunu söyleyebilirim. Ayrıca destan sizi, Odysseus gibi, oradan oraya sürüklüyor ve maceralarına katıyor. Yani kısacası okurken sıkılmayacağınız bir eser sizleri bekliyor. Keyifli okumalar!