Juan Rulfo En Beğenilen Sözleri
1. "-Öldü - dedim.
-Öldü mü? Neden peki?
-Neden olduğu anlaşılamadı. Belki de üzüntüdendir. Sürekli iç çekerdi."
- Pedro Paramo
2. "“Araf, yalnızca ruhu bedenine tutsak düşmüş insanlar içindir.”"
- Altın Horoz
3. "''...o kadar aceleyle yaşıyor ki, bazen zamana karşı yarıştığını düşünüyorum.''"
- Pedro Paramo
4. "“Sonra zaman geldi. İnanç yok oldu. İnancın yok olması demek, damarlardaki kanın yok olması demektir.”"
- Altın Horoz
5. "-Hayal mi? Bunun bedeli ağırdır."
- Pedro Paramo
6. "“Merhamete aşina biri değil, lafını bile duymamış.”"
- Altın Horoz
7. "Çiftliklerde yaşayanlar köylere iniyorlar, köylerde yaşayanlar kentlere gidiyorlardı. Kentlerde insanlar arasında kayıplara karışıyorlar, hiç oluyorlardı."
- Kızgın Ova
8. "“Kötü olanlar yaşayanlardır. Sen buna inanmıyor musun? Ölüler kimseyi rahatsız etmez.”"
- Altın Horoz
9. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
10. ""Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır.""
- Pedro Paramo
11. "❝Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır.❞"
- Pedro Paramo
12. "Hiçbir şey sonsuza dek süremezdi; zira ne kadar yoğun olursa olsun unutulup gitmeyen hiçbir anı yoktur."
- Pedro Paramo
13. "“Dikenli kabak fidanından, sana kurtlu kabak veriyor diye şikayet edemezsin.”"
- Altın Horoz
14. "“Sonra da, Cleotilde’de bir şeye sarılma isteğinin uyanmasını beklemeye başlıyordum.”"
- Altın Horoz
15. "“Doğru ya da değil, söylenen bu ve insanların kafalarından düşüncelerini söküp atmak kolay değil.”"
- Altın Horoz
16. "“Tepe sarptır ve dibi görünmeyen yarıklarla çevrilidir. Luvina’da insanların düşlerinin bu yarıklardan çıkıp geldiği söylenir..”"
- Kızgın Ova
17. "“Mezarcı olduğunda, gömdüğün her ölüyle birlikte acını da gömmen lazım.”"
- Altın Horoz
18. "Hayır, sen deli değilsin Miguel, ölüsün."
- Pedro Paramo
19. "❝Günün kendimi sakin hissettiğim yegâne zamanı gece saatleri.❞"
- Pedro Paramo
20. "Ama bu kadınların neden her zaman bir şüpheleri vardır ki? Onlara gökten vahiy falan mı gelir?"
- Pedro Paramo
21. "- Sen deli misin?
-Tabii ki deliyim..."
- Pedro Paramo
22. "Ey hayat, beni hak etmiyorsun!"
- Pedro Paramo
23. "“Çünkü görmek istediği kadını, kadınla arasına gözleri dışında başka bir şey girmeden, bakmaktan başka bir şey yapmadan gördüğünde deliye döner, nutku tutulur insanın.”"
- Altın Horoz
24. "Dualar karın doyurmuyor ki."
- Pedro Paramo
25. "“‘Bu ölüm bana çok acı verdi,’ dedi, ‘Tabutun ağırlığı altında ezilen omuzlarım hâlâ acıyor.’“"
- Pedro Paramo
26. "Yüreğin acıdan tükeniyor.."
- Pedro Paramo
27. "Herkes aynı yolu seçiyor.
Herkes çekip gidiyor."
- Pedro Paramo
28. "“Siz de bilirsiniz, dünyayı mekân tutanın yapacak işi çok olur.”"
- Altın Horoz
29. "“Ama unutma, şans eşeğe binmez.”"
- Altın Horoz
30. "Öldü - dedim.
-Öldü mü? Neden peki?
-Neden olduğu anlaşılamadı. Belki de üzüntüdendir. Sürekli iç çekerdi.
-Bu kötü bir şeydir. Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
31. "- Buradan nasıl gidilir?
- Nereye?
- Nereye olursa."
- Pedro Paramo
32. "Burası yolun sonu...
Daha ötesi için artık gücüm kalmadı."
- Pedro Paramo
33. "Ruhumuz neden çürüdü bizim?"
- Pedro Paramo
34. "Hem ben seni çoktan unuttum.”
“Ama ben seni unutmadım. Adın neydi senin?”"
- Ova Alev Alev
35. ""Yüksek arkalıklı bir koltuğa oturan, hiç yok olmayan bir gölgeyi andırıyordu.""
- Altın Horoz
36. "❝Hiçbir şey sonsuza dek süremezdi; zira ne kadar yoğun olursa olsun unutulup gitmeyen hiçbir anı yoktur.❞"
- Pedro Paramo
37. "Herkes aynı yolu seçiyor. Herkes çekip gidiyor."
- Pedro Paramo
38. "''...birbirini sevmekle ilgilidir. Eğer ortada sevgi varsa, gerisinin hiçbir önemi yoktur.''"
- Pedro Paramo
39. "Yaşarken insana ayaklarını hareket ettirten yegane şey, öldüğünde bu ayakların onu farklı bir yere götürecekleri beklentisidir."
- Pedro Paramo
40. "“Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır.”"
- Pedro Paramo
41. "“Günaydın, günaydın. Tanrı sizi korusun.”"
- Pedro Paramo
42. "“Öldüğünü bana neden söylemedin Bernarda?”"
- Altın Horoz
43. "Sevdiğim bana bir mendil verdi
Kenarları gözyaşıyla oyalı..."
- Pedro Paramo
44. "Bizi unutmuş olmasını ona pahalıya ödet."
- Pedro Paramo
45. "Beni senin mezarına gömdüler ve kollarının arasındaki boşluğa gayet güzel sığdım. İşte şimdi burada, senin yanındayım. Sadece, aslında benim seni kucaklamam gerekirdi diye düşünüyorum. Duyuyor musun? Dışarıda yağmur yağıyor. Yağmur damlalarının toprağa çarpışını hissetmiyor musun?""
- Pedro Paramo
46. "Sevdiğim bana bir mendil verdi
Kenarları gözyaşıyla oyalı..."
- Pedro Paramo
47. "Buradan nasıl gidilir?
- Nereye?
- Nereye olursa."
- Pedro Paramo
48. "❝Yüreğinin sönmesine sakın izin verme.❞"
- Pedro Paramo
49. "Kendi hükmünü kendin ver. Bak bakalım kendini bağışlayabiliyor musun?"
- Pedro Paramo
50. "❝Ama bu kadınların neden her zaman bir şüpheleri vardır ki?❞"
- Pedro Paramo
51. "Kendi hükmünü kendin ver. Bak bakalım kendini bağışlayabiliyor musun?"
- Pedro Paramo
52. ""Ey hayat, beni hak etmiyorsun!""
- Pedro Paramo
53. "Alkolü bu yüzden istiyorum. Kederimi tedavi etmek için."
- Pedro Paramo
54. "En iyisi her şeyi oluruna bırakmak."
- Ova Alev Alev
55. "Gökyüzü o kadar yüksek, gözlerimse bakmaya o kadar gönülsüzdüler ki, toprağın nerede olduğunu bilerek mutlu bir şekilde yaşadım."
- Pedro Paramo
56. "Ancak öldükten sonra düşünmeye ve her şeyi anlamaya vakit bulabildim."
- Pedro Paramo
57. "Sizden tek istediğim kızınız.
Hayatta yaptığınız en güzel iş o olmuş."
- Pedro Paramo
58. "İnsanı her bir tarafından sıkan, sanki toprağı kanımızla ıslatacakmışçasına bizi paramparça ederek tozumuzu avuç avuç oraya buraya boşaltan bu dünya."
- Pedro Paramo
59. "Yaşarken insana ayaklarını hareket ettiren yegane şey, öldüğünde bu ayakların onu farklı bir yere götürecekleri beklentisidir; ama eğer bi kapı kapatılır ve açık kalan sadece cehennemin kapısı olursa, o insan keşke hiç doğmasaydım diye düşünür."
- Pedro Paramo
60. "Hiçbir şey sonsuza dek süremezdi;
zira ne kadar yoğun olursa olsun unutulup gitmeyen hiç bir anı yoktur."
- Pedro Paramo
61. "İnsanı her bir tarafından sıkan, sanki toprağı kanımızla ıslatacakmışçasına bizi paramparça ederek tozumuzu avuç avuç oraya buraya boşaltan bu dünya."
- Pedro Paramo
62. "Hiçbir şey sonsuza dek süremezdi;
zira ne kadar yoğun olursa olsun unutulup gitmeyen hiç bir anı yoktur."
- Pedro Paramo
63. ""Ona, bizi bir köşeye sıkıştırıp birimizi diğerinin yanına koyarak birleştirenin yaşam olduğunu söylemek istedim."
- Pedro Paramo
64. "❝Ey hayat, beni hak etmiyorsun!❞"
- Pedro Paramo
65. "Nereye gitsek yeni sorunlarla karşılaşıyoruz."
- Pedro Paramo
66. "Ama bu kadınların neden her zaman bir şüpheleri vardır ki? Onlara gökten vahiy falan mı gelir?"
- Pedro Paramo
67. "Yüreğinin sönmesine sakın izin verme."
- Pedro Paramo
68. ""Beni buraya bir hayal getirdi.""
- Pedro Paramo
69. "Düşüncemizi dile getirmiyoruz. Konuşma arzumuzu yitireli bayağı bir zaman oldu."
- Ova Alev Alev
70. "Anlaşılan o ki, senin bedenini sevgi yerine kötülükle doldurmuşuz."
- Ova Alev Alev
71. "- Cehenneme inanır mısın, Justina?
- Evet, Susana. Ayrıca cennete de inanırım.
- Ben sadece cehenneme inanırım..."
- Pedro Paramo
72. "“Buralarda şefkatli ruhlardan daha bol bir şey yok.”"
- Pedro Paramo
73. "-Babanı öldürdüler.
-Peki, seni kim öldürdü, anne?"
- Pedro Paramo
74. "''Annemin, gömlek cebimde taşıdığım ve sanki o da sıcaktan terliyormuş gibi yüreğimi ısıtan resmini hissettim. Kenarları yırtık eski bir fotoğraftı bu...''"
- Pedro Paramo
75. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
76. "“O anda bana öğretmiş olduğunuz şeyi düşündüm: Hiçbir insandan asla nefret etmemek gerekir.”"
- Pedro Paramo
77. ""Sizden tek isteğim kızınız. Hayatta yaptığınız en güzel iş o olmuş.""
- Pedro Paramo
78. "-Senin için çok iyi olurdu. Evi çok büyük.
-Evet ama duvarları var."
- Altın Horoz
79. "Li vir her tişt ji berê xerabtir dibe."
- Berîya Şewitî
80. "- Yakınıyor mu?
- Hayır, efendim, hiçbir şeyden yakınmıyor; ama derler ki ölüler artık hiç yakınmazlarmış."
- Pedro Paramo
81. "sorun şu ki sen bir aptalsın. Sakın bunu da benden öğrendiğini söyleme."
- Ova Alev Alev
82. "“Hayvanlar bile bir suç işlediklerinde bunun farkına varıyorlar, değil mi?”"
- Pedro Paramo
83. "“Orada birdenbire olan şeylere alışacaksın, oğlum.”"
- Pedro Paramo
84. "- Hiç ölü birinin inlemesini işittin mi? - diye sordu bana.
- Hayır, Dona Eduviges.
- Umarım hiç işitmezsin."
- Pedro Paramo
85. ""Bu darağacını boylayanların ayaklarını özgürce sallama hakkından başka bir şey olmasa bile, tutmayın, bırakın beni!""
- Pedro Paramo
86. "“Gerçek şu ki, öldü.”"
- Altın Horoz
87. "...Dün gece rüyamda sana âşık oldum
hayatta 1kez âşık olunur ya öyle;
uyandım, her şey yalandı,
seni hatırlamıyordum bile..."
- Altın Horoz
88. "kimseye şükran borcum olmadığını bilirsem kendimi daha iyi hissederim. Bir sürü insanı memnun etmek zorunda olmadığımı bilmek, zavallılığımı ve umutsuzluğumu daha az hissetmemi sağlar."
- Altın Horoz
89. "Dêlik kuştin
Cewrik man..."
- Berîya Şewitî
90. ""Yürürken, birilerinin senin üzerine basıp geçtiklerini hissedersin. Gıcırtılar duyarsın. Gülüşler duyarsın; gülmekten yorulmuş gibi, artık çok yaşlanmış gülüşler. Ya da kullanılmaktan yıpranmış sesler. Bütün bunları duyarsın.""
- Pedro Paramo
91. "Şu kadınlar da nedense hep kuşkulu olurlar. Tanrı’dan gizlice haber mi alıyorlar ne?"
- Pedro Paramo
92. "Hava almak için dışarı çıktım, ama sıcak bir türlü peşimi bırakmıyordu. Ve soluyacak bir hava yoktu; sadece ağustos sıcağıyla kavrulan hareketsiz bir gece vardı."
- Pedro Paramo
93. "O, günahlarını parayla ödeyebilecek güçte..."
- Pedro Paramo
94. "❝Neticede umut var. Kaderimize rağmen bizim için umut var.❞"
- Pedro Paramo
95. ""Hava ve güneş var, bulutlar var. Orada, yukarıda mavi bir gökyüzü ve onun arkasında belki şarkılar, belki de daha güzel sesler var... Neticede umut var. Kederimize rağmen bizim için umut var.""
- Pedro Paramo
96. "Alkolü bu yüzden istiyorum, kederimi tedavi etmek için."
- Pedro Paramo
97. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
98. "“Orada insan kendini közlerin üzerinde, cehennemin tam göbeğinde zanneder. Derler ki, ölüp de cehenneme giden Comalalı’ların çoğu battaniyelerini almak için geri dönerlermiş.”"
- Pedro Paramo
99. "Kendi davranışlarını kendin yargıla. Bak bakalım kendini bağışlayabilecek misin?"
- Pedro Paramo
100. "...hâlâ hayatta olanlarımızdan hiçbirimiz Tanrı'nın sevgili kulu değiliz. Günahlarının utancını içinde hissetmeden gözlerini cennete dikebilecek bir kişi bile yok aramızda. Ama utanç hiçbir şeyi telafi etmez."
- Pedro Paramo
101. "Uyuyanları uyandırmak için şeytandan başkası bu kadar erken kalkmaz,"
- Altın Horoz
102. "“Ne bekliyorsun?”
“Hiç.”"
- Pedro Paramo
103. "Sıcağı çok daha şiddetli hissedeceksiniz. Orada insan kendini közlerin üzerinde, cehennemin tam göbeğinde zanneder."
- Pedro Paramo
104. "Günahların utancını içinde hissetmeden gözlerini cennete dikebilecek bir kişi bile yok aramızda."
- Pedro Paramo
105. "Tanrı'nın sonsuz büyüklüğünde, onun takdiri ilahisinin arkasına gizlenmişsin; ne seni görebileceğim ne de sana sesimi duyurabileceğim bir yerdesin."
- Pedro Paramo
106. "Havyanlar bile bir suç işlediklerinde bunun farkına varıyorlar, değil mi?"
- Pedro Paramo
107. "“Ben asla tavuk yemem. Hele dövüş sezonunda hiç…”"
- Altın Horoz
108. "Insallah iyi ve erişilemeyecek kadar güzelsindir (herzamanki gibi diyecektim ki bazen çok çirkin olduğun aklıma geldi)"
- Altın Horoz
109. "Seni benim kadar seven birini asla bulamayacaksın."
- Pedro Paramo
110. ""Bu darağacını boylayanların ayaklarını özgürce sallama hakkından başka bir şey olmasa bile, tutmayın, bırakın beni!""
- Pedro Paramo
111. "“Tabiri caizse, ömrümüz kurulu dünyalarımızı iki de bir yıkmakla geçiyor.”"
- Pedro Paramo
112. "“Cennetin önümde açıldığını hissettim. Sana doğru koşmak geldi içimden. Neşeyle seni kucaklamak. Ağlamak. Ve ağladım, Susana, en sonunda geri döneceğini öğrenince ağladım.”"
- Pedro Paramo
113. "Şimdi cehennemin en dibindedir herhalde, zira bütün azizlerden tüm varlığımla bunu istedim.
- O kadar emin olma, kızım. Şu anda kim bilir kaç kişi onun için dua ediyordur! Sen tek başınasın."
- Pedro Paramo
114. "❝Annem fotoğraf çektirmekten hiçbir zaman hoşlanmadı.❞"
- Pedro Paramo
115. "Gittiğin gün seni bir daha göremeyeceğimi anladım. Akşamüstü güneşiyle, gökyüzünün kanlı gün batımıyla kızıla boyanmış olarak gidiyordun. Gülümsüyordun."
- Pedro Paramo
116. ""Ruhumuz neden çürüdü bizim?""
- Pedro Paramo
117. "Kaldım. Kalmak için gelmiştim zaten."
- Pedro Paramo
118. ""Hayatın da canı cehenneme!""
- Pedro Paramo
119. "Hepsi böyle der giderken. Şuraya gitmem gerek, buraya gitmem gerek. Sonunda o kadar uzaklaşırlar ki gittikleri yerde kalmak daha, kolay gelir."
- Pedro Paramo
120. "Şurası kesin ki Dorotea ,beni o fısıltılar öldürdü."
- Pedro Paramo
121. "Düşüncemizi dile getirmiyoruz. Konuşma arzumuzu yitireli bayağı bir zaman oldu."
- Ova Alev Alev
122. "❝Burayı sen varsın diye seviyorum, ama burada doğmuş olmak da dahil olmak üzere, geri kalan her şeyinden nefret ediyorum.❞"
- Pedro Paramo
123. "Yaşarken insana ayaklarını hareket ettirten yegâne şey, öldüğünde bu ayakların onu farklı bir yere götürecekleri beklentisidir; ama eğer bir kapı kapatılır ve açık kalan sadece cehennemin kapısı olursa, o insan keşke hiç doğmasaydım diye düşünür... Benim için cennet... şu anda bulunduğum yerdir."
- Pedro Paramo
124. "...ne kadar yoğun olursa olsun unutulup gitmeyen hiçbir anı yoktur."
- Pedro Paramo
125. "Bütün bu olanların suçlusu benim -dedi kendi kendine-. Bana maddi destek olanların üzerine gidemiyorum. Zira şurası bir gerçek ki, bütün masraflarımı onlar karşılıyor. Yoksullardan hiçbir şey alamıyorum; dualar karın doyurmuyor ki. Bugüne dek hep böyle oldu. Ve işte geldiğimiz nokta. Hepsi benim suçum. Beni seven, bana inanan ve Tanrı katında kendilerine aracılık etmem için bana koşan insanlara ihanet ettim. İnançlı olmakla ne kazandılar ki? Cennete mi gittiler?"
- Pedro Paramo
126. "❝Sana doğru koşmak geldi içimden. Neşeyle seni kucaklamak. Ağlamak. Ve ağladım, Susana, en sonunda geri döneceğini öğrenince ağladım."❞"
- Pedro Paramo
127. "Bunlar “binmeyecekleri eşeğin önüne ot koymazlar”."
- Pedro Paramo
128. "“Zira kadınların nasıl olduklarını bilirsin. Söylenen bir şeyi yapmaları için onları sürekli dürtüklemek gerekir.”"
- Pedro Paramo
129. "Orada insan kendini közlerin üzerinde, cehennemin tam göbeğinde zanneder."
- Pedro Paramo
130. "Dünyada ordan daha sıcak bir yer yoktur. Derler ki, Comala’da ölenler Cehennem’e gittikten sonra battaniyelerine sarınırlarmış."
- Pedro Paramo
131. "İnsanı her bir tarafından sıkan, sanki toprağı kanımızla ıslatacakmışçasına bizi paramparça ederek tozumuzu avuç avuç oraya buraya boşaltan bu dünya. Biz ne yaptık? Ruhumuz neden çürüdü bizim?"
- Pedro Paramo
132. "Tanrı bilir ya, hiçbir şey umduğumuz gibi çıkmadı."
- Pedro Paramo
133. "Ötede, karanlık bir köşede dua etmek için hastanın bir an önce ölmesini bekleyen iyiliksever kadınlar duruyordu."
- Pedro Paramo
134. "Konuşmayı çok severdi. Sonra bir gün konuşmaktan vazgeçti, durup dururken susuverdi. Söylediğini kendin duymazsan neye yararmış."
- Pedro Paramo
135. "Acımı güvenli bir yere sakladım."
- Pedro Paramo
136. "Deli miyim? Peki, sen öyle bil..."
- Pedro Paramo
137. "Kadınlara da söyle zırıltıyı kessinler. Ölü benim.."
- Pedro Paramo
138. "Ölüler canlılardan daha ağır çekiyor."
- Ova Alev Alev
139. "O kadar iyilik et, Cennet’e gitmen garanti olsun... Sonra kalk her şeyi berbat et!"
- Pedro Paramo
140. "
..."
- Pedro Paramo
141. "Mirî ji zindîyan girantir in ;pişta yekî dişkînin."
- Berîya Şewitî
142. "ve eğer ben sadece sessizliği duyuyorsam, bunun nedeni herhalde henüz sessizliğe alışmamış olmamdır diye düşündüm; belki de kafamın içi hâlâ gürültü ve seslerle doluydu."
- Pedro Paramo
143. "Derler ki bir yolun inişli çıkışlı olması, sizin gidiyor ya da dönüyor olmanıza bağlıdır. Bir yerlere gidiyorsanız çıkışlıdır yol, dönüyorsanız inişlidir."
- Pedro Paramo
144. "Ne zaman bitecek bu acı diye sordu kendi kendine.
Bir gün biterdi nasıl olsa, bir gün. Her şeyin sonu gelirdi. Zamanla solmayacak anı yoktur, istediği kadar canlı olsun."
- Pedro Paramo
145. "“ne güzel bir gösteri var gökyüzünde.”"
- Pedro Paramo
146. "Cennet’in ne kadar uzak olduğunu biliyorum, ancak kestirme yollar da var."
- Pedro Paramo
147. "Lê ku mirov nezan be bi herkesî ewle be."
- Berîya Şewitî
148. "Mutluluk bile usanıyor zamanla."
- Pedro Paramo
149. "Sen de benim gibi yapmalısın artık, her şeyi oluruna bırakmalısın."
- Pedro Paramo
150. ""Bu bir Tanrı vergisi... ya da cezası. Önsezilerimden neler çektim bilemezsin.”"
- Pedro Paramo
151. "Hükümetin tutar yanı yok; hepiniz madrabaz, aşağılık adamlarsınız."
- Pedro Paramo
152. "Geceleri daha çok hoşuma gidiyorsun; ikimiz birlikte karanlıkta, aynı yastıkta, aynı çarşaflarda yattığımız zamanlarda."
- Pedro Paramo
153. "İnsanı her bir tarafından sıkan, sanki toprağı kanımızla ıslatacakmışcasına bizi paramparça ederek tozumuzu avuç avuç oraya buraya boşaltan bu dünya. Biz ne yaptık? Ruhumuz neden çürüdü bizim?"
- Pedro Paramo
154. "-Öldü - dedim.
-Öldü mü? Neden peki?
-Neden olduğu anlaşılamadı. Belki de üzüntüdendir. Sürekli iç çekerdi.
-Bu kötü bir şeydir. Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
155. "Kurduğum düşler soldurdu beni."
- Pedro Paramo
156. "Derler ki bir yolun inişli çıkışlı olması, sizin gidiyor ya da dönüyor olmanıza bağlıdır. Bir yerlere gidiyorsanız çıkışlıdır yol, dönüyorsanız inişlidir."
- Pedro Paramo
157. ""Ey hayat, beni hak etmiyorsun!""
- Pedro Paramo
158. "Konuşmayı çok severdi. Sonra bir gün konuşmaktan vazgeçti, durup dururken susuverdi."
- Pedro Paramo
159. "“Günahlarının utancını içinde hissetmeden gözlerini cennete dikebilecek bir kişi bile yok aramızda.”"
- Pedro Paramo
160. "“Esirge bizi Tanrım. Kötülüklerden koru bizi.”"
- Pedro Paramo
161. "Ve biliyor musunuz bayım, haklılar. O hükümet denen beyefendi onları sadece evlatlarından biri suç işlediğinde hatırlar. O zaman adamlarını Luvina'ya kadar gönderir ve onu öldürtür. Bunun dışında onun varlığının emaresine bile rastlanmaz."
- Ova Alev Alev
162. "Lakin herkesin gittiği yerden gitmek tehlikeli."
- Ova Alev Alev
163. "Ben acımı gizli bir yere sakladım.Yüreğinin sönmesine asla izin verme..."
- Pedro Paramo
164. "“Yasalar ne olacak?”
“Ne yasası, Fulgor? Bundan böyle yasaları biz yapacağız."
- Pedro Paramo
165. "Cennetin önümde açıldığını hissettim. Sana doğru koşmak geldi içimden."
- Pedro Paramo
166. "Sana kalsa çığlıklar atmam, umutsuzluktan ellerimi koparıncaya kadar sıkmam gerekiyordu. Ama neden mutlu bir gün olmasındı yani?"
- Pedro Paramo
167. "“Bahisçi, hak ettiği birkaç pesoyu verirken ona, horozunun, bu tavuk sürüsüne kıyasla fazlasıyla horoz olduğunu söyledi.”"
- Altın Horoz
168. "Benim için üzülmeyin.
Acımı güvenli bir yere sakladım."
- Pedro Paramo
169. "Oysa neler ummuştum,"
- Pedro Paramo
170. "‘’ Benim için cennet , Juan Preciado , şu an bulunduğum yerdir ‘’"
- Pedro Paramo
171. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
172. ""...telaş her zaman arkasında izler bırakır. Onu bitiren de bu olacak.""
- Ova Alev Alev
173. "❝Bu devirde her şey ne kadar pahalı.❞"
- Pedro Paramo
174. "Ey hayat, beni hak etmiyorsun!"
- Pedro Paramo
175. ""Hayvanlar bile bir suç işlediklerinde bunun farkına varıyorlar, değil mi?""
- Pedro Paramo
176. "“Rahibin adamlarıyla birleşeyim en iyisi. Dövüşürken çok güzel bağırıyorlar. Hem bir şey olursa, Rahip ruhlarımızı kurtarabilir.”"
- Pedro Paramo
177. "“İyi değilim,”"
- Pedro Paramo
178. "İnsan unutmaya çalışıyor. Ama bunu yapmış olan kişinin çürümüş ruhunu sonsuz yaşam yanılsamasıyla besleyerek hâlâ yaşadığı gerçeği bir an bile insanın aklından çıkmıyor."
- Ova Alev Alev
179. ""... ömrümüz kurulu dünyalarımızı ikide bir yıkmakla geçiyor."
- Pedro Paramo
180. "Gözlerim öyle miyop ki uzaktan seçemiyorum."
- Pedro Paramo
181. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
182. "Yalnız sana şunu söylemeye de hak buluyorum kendimde, bazı kimseleri boşu boşuna kutsamanın yeri yok, çünkü satın aldıkları ruhumuzun karşılığını ödeyemezler nasılsa. Bir de ruhunu onlara kaptırdın mı nasıl doğru dürüst iş görebilirsin? Yoo, seni kurtaracak kadar temiz değilim ben. Başkasına başvurmalısın."
- Pedro Paramo
183. ""Yaşarken insana ayaklarını hareket ettirten yegane şey, öldüğünde bu ayakların onu farklı bir yere götürecekleri beklentisidir; ama eğer bir kapı kapatılır ve açık kalan sadece cehennemin kapısı olursa, o insan keşke hiç doğmasaydım diye düşünür ... Benim için cennet, ... şu anda bulunduğum yerdir.""
- Pedro Paramo
184. "...senin varlığını düşünmek, beni bu hüzünden ve içimdeki bu çirkin acılıktan kurtarıyor..."
- Altın Horoz
185. "Lakin şurası bir gerçek ki, iyi bir insan olmaktan hiç vazgeçmedi."
- Pedro Paramo
186. ""Sana içimi dökmeye geldim, sen anlarsın çünkü.""
- Pedro Paramo
187. "Uzun zamandan beri böylesine hüzünlü bir bakış görmemiştim ve bu bende bir acıma hissi uyandırdı. Bu yüzden çuvaldızı göbeğinden çıkarıp birazcık daha yukarıya, kalbinin bulunduğunu düşündüğüm yere sapladım."
- Ova Alev Alev
188. "Günün kendimi sakin hissettiğim yegâne zamanı gece saatleri."
- Pedro Paramo
189. "Parayla tutulmuş adamlar taşıdı onun tabutunu, bir yabancıdan alacakları beş on kuruş için ter döktüler. Bizim acımıza yabancıydılar onlar..."
- Pedro Paramo
190. "ve bir daha asla aynı kişi olmadım."
- Pedro Paramo
191. "...vardığı sonuç şu ki, insan nerede kendini iyi hissediyorsa orada yaşamalı. Hayat kısa ve uzun süredir 1köşede unutulup gittik..."
- Altın Horoz
192. "“Her şey ateş pahası bugünlerde,”"
- Pedro Paramo
193. "“Hava var, güneş ışığı var. Beyaz bulutlar var. Mavi bir gök var, belki şarkılar da var ötesinde, daha tatlı sesler... Umut var kısacası. Acılarımızda bizim için bir umut gizli.""
- Pedro Paramo
194. "Uzun zamandan beri böylesine hüzünlü bir bakış görmemiştim ve bu bende bir acıma hissi uyandırdı. Bu yüzden çuvaldızı göbeğinden çıkarıp birazcık daha yukarıya, kalbinin bulunduğunu düşündüğüm yere sapladım."
- Ova Alev Alev
195. "Li vê deverê mirov dipeyive û peyv bi germa derve re di dev de dikelin,û hindî zimanê mirov ziwa dibe bêhn li mirov diçike."
- Berîya Şewitî
196. "Kendi hükmünü kendin ver. Bak bakalım kendini bağışlayabiliyor musun?"
- Pedro Paramo
197. "— Gecenin günahlarla dolu olduğu doğru mu?
— Evet, Susana.
— Gerçekten mi?
— Öyle olmalı, Susana.
— Sence yaşam bir günah değilse, nedir o zaman, Justina?"
- Pedro Paramo
198. "Şafak sökmeye başladığında, gün kademeli olarak döner ve dünyanın gıcırdayarak dönen menteşelerinin sesi neredeyse işitilir; bu yaşlı dünyanın karanlığını yıkan titreşimi hissedilir."
- Pedro Paramo
199. ""Ölüm sanki iyi bir şeymiş gibi bölüşülmüyor. Kimse kederlerin peşinde koşmuyor.""
- Pedro Paramo
200. "Mutluluk bile usanıyor zamanla."
- Pedro Paramo
201. "Tanila yaşamak dahil bütün dertlerinden kurtuldu."
- Ova Alev Alev
202. "Ruhumuz neden çürüdü bizim?"
- Pedro Paramo
203. "Tişta ku nabe,nabe."
- Berîya Şewitî
204. ""Hiçbir şey sonsuza dek süremezdi; zira ne kadar yoğun olursa olsun unutulup gitmeyen hiçbir anı yoktur.""
- Pedro Paramo
205. "Neticede umut var. Kederimize rağmen bizim için umut var."
- Pedro Paramo
206. "...birini suçlamak istediklerinde nasıl suç icat ettiklerini sen bilirsin...
- Bilirim..."
- Altın Horoz
207. "...garip sayılabilecek bu dünyada söz konusu olan, insanların makine ve makinenin de insan olarak görülmesi..."
- Altın Horoz
208. "“Herkes aynı yoldan geçer. Herkes çekip gider.”"
- Pedro Paramo
209. "Neden ağlamadım sanki? Neden gözyaşlarımda boğulup acımdan kurtulmadım?"
- Pedro Paramo
210. "Açlık diye bir şey var, baba; siz iyi yaşadığınız için hissetmiyorsunuz ama..."
- Ova Alev Alev
211. "Comala’ya geldim, çünkü bana babamın burada yaşadığı söylendi, Pedro Paramo adında biriymiş."
- Pedro Paramo
212. "Pedro Paramo onu o kadar çok sevdi ki, ömrünün geri kalan yıllarını bir koltuğa oturup onu mezarlığa götürdükleri yolu seyrederek geçirdi."
- Pedro Paramo
213. "“Ey hayat, beni hak etmiyorsun!”"
- Pedro Paramo
214. "ne var ki yalnız iyilik yetmiyor. Günahın iyilikle ilgisi yok"
- Pedro Paramo
215. "Orada sana daha yakın olacağım. Anılarımın sesini ölümümün sesinden daha yakın bulacaksın eğer zamanın herhangi birinde ölümün bir sesi olmuşsa..."
- Pedro Paramo
216. "- Yarın beni görmek istemiyor musun?
+ Hayır. Seni bir daha asla görmek istemiyorum."
- Pedro Paramo
217. "“Tabiri caizse, ömrümüz kurulu dünyalarımızı ikide bir yıkmakla geçiyor.”"
- Pedro Paramo
218. "“Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır.”"
- Pedro Paramo
219. "Her iç çekiş, insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
220. "Hala hayatta olanlarımızdan hiçbirimiz Tanrı'nın sevgili kulu değiliz.Günahlarının utancını içinde hissetmeden gözlerini cennete dikebilecek bir kişi bile yok aramızda."
- Pedro Paramo
221. "Derler ki, ölüp de cehenneme giden Comala'lıların çoğu battaniyelerini almak için geri dönerlermiş."
- Pedro Paramo
222. "...Bakar bakmaz insanları tanırım ben..."
- Altın Horoz
223. "Hala hayatta olanlarımızdan hiçbirimiz Tanrı'nın sevgili kulu değiliz.Günahlarının utancını içinde hissetmeden gözlerini cennete dikebilecek bir kişi bile yok aramızda."
- Pedro Paramo
224. "(...) Dünyanın ortasında büyük bir ay vardı. Sana bakarken gözlerim kamaşıyordu. Ayın ışıkları yüzünden süzülüyordu. Sana ait olan bu yumuşak, aya bulanmış görüntüye bakmaya doyamıyordum:Büzülmüş, nemlenmiş ve yıldızların renklerini yansıtan ağzın; gecenin suyunda saydamlaşan bedenin.Susana, Susana Juan.”"
- Pedro Paramo
225. "Neticede umut var. Kederimize rağmen bizim için umut var."
- Pedro Paramo
226. "...Anılarımın sesini ölümümün sesinden daha yakın bulacaksın; eğer zamanın herhangi birinde, ölümün 1sesi olmuşsa."..."
- Pedro Paramo
227. "Çok konuşkan biriydi.Sonra birden sustu.Kendisinin duymadığı, kulağında çınlamayan ve bizzat tadına varamadığı şeyleri anlatmaya kalkışmanın hiç bir anlamı olmadığını söylüyordu."
- Pedro Paramo
228. "...dualar karın doyurmuyor ki. Bugüne dek hep böyle oldu. Ve işte geldiğimiz nokta..."
- Pedro Paramo
229. "“O, günahlarını parayla ödeyebilecek güçte..."
- Pedro Paramo
230. ""Ey hayat, beni hak etmiyorsun!""
- Pedro Paramo
231. ""Ey hayat, beni hak etmiyorsun!""
- Pedro Paramo
232. "(...) Dünyanın ortasında büyük bir ay vardı. Sana bakarken gözlerim kamaşıyordu. Ayın ışıkları yüzünden süzülüyordu. Sana ait olan bu yumuşak, aya bulanmış görüntüye bakmaya doyamıyordum:Büzülmüş, nemlenmiş ve yıldızların renklerini yansıtan ağzın; gecenin suyunda saydamlaşan bedenin.Susana, Susana Juan.”"
- Pedro Paramo
233. "Neticede umut var. Kederimize rağmen bizim için umut var."
- Pedro Paramo
234. "“O, günahlarını parayla ödeyebilecek güçte..."
- Pedro Paramo
235. "Kendi hükmünü kendin ver. Bak bakalım kendini bağışlayabiliyor musun?"
- Pedro Paramo
236. "Konuşmayı çok severdi. Sonra bir gün konuşmaktan vazgeçti, durup dururken susuverdi.
Söylediğini kendin duymazsan neye yararmış."
- Pedro Paramo
237. "Yê min ez ji tiştên rast hez dikim,û eger ê te tu ji tiştên rast hez nakî,çû ji te de,çunkî ez hatim tiştina sererast bikim."
- Berîya Şewitî
238. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
239. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
240. "Hepsi böyle der giderken. Şuraya gitmem gerek, buraya gitmem gerek. Sonunda o kadar uzaklaşırlar ki gittikleri yerde kalmak daha, kolay gelir."
- Pedro Paramo
241. "Artık tüm kapılar kilitli
gören olmasın diye orada yaşayan kim;
yine de yitirmedim hâlâ umudunu
kollarında uyumanın verdiği keyfin..."
- Altın Horoz
242. "Kendi hükmünü kendin ver. Bak bakalım kendini bağışlayabiliyor musun?"
- Pedro Paramo
243. "Konuşmayı çok severdi. Sonra bir gün konuşmaktan vazgeçti, durup dururken susuverdi.
Söylediğini kendin duymazsan neye yararmış."
- Pedro Paramo
244. "Her iç çekiş insanın yitirdiği bir yudum yaşamdır."
- Pedro Paramo
245. "Hepsi böyle der giderken. Şuraya gitmem gerek, buraya gitmem gerek. Sonunda o kadar uzaklaşırlar ki gittikleri yerde kalmak daha, kolay gelir."
- Pedro Paramo
246. "Derler ki, ölüp de cehenneme giden Comala'lıların çoğu battaniyelerini almak için geri dönerlermiş."
- Pedro Paramo
247. "Dünya neden böyle eziyor, hırpalıyor bizi bilmem, neden yüreğimizi paramparça ediyor"
- Pedro Paramo
248. "Teslimiyet karşısında neden birden aslan kesiliyordu?"
- Pedro Paramo
249. "Bu seni son görüşüm oldu. yol üzerinde bulunan cennetin dallarına bedenini sürtünerek geçtin ve rüzgarınla onların son yapraklarını götürdün."
- Pedro Paramo
250. ""Neticede umut var. Kederimize rağmen bizim için umut var.""
- Pedro Paramo