Herman Melville En Beğenilen Sözleri
1. "Vücuduna merhem bulabilirdim ama ona acı veren bedeni değildi; acı çeken onun ruhuydu, ruhuna ise ben ulaşamıyordum."
- Katip Bartleby
2. "Yoksulluğu büyüktü ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu!"
- Katip Bartleby
3. "Burada yalnız kalmayı tercih ederim."
- Katip Bartleby
4. ""Tek başınaydı sanki, yeryüzünde tek başına. Atlas Okyanusu’nun ortasında bir gemi enkazı.""
- Katip Bartleby
5. "Ama öyledir, bağnaz kafaların sürekli baskısı daha cömert olanların tüm kararlılığını yer bitirir."
- Katip Bartleby
6. ""Hassas biri için merhamet, nadiren ızdırapsızdır.""
- Katip Bartleby
7. "Neşeli bir çalışkanlığı olsaydı gayretinden büyük zevk alırdım. Ama sessizce, solgunca, duygusuzca yazıyordu."
- Katip Bartleby
8. ""Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım.""
- Katip Bartleby
9. "“Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur.”"
- Katip Bartleby
10. "En güzel şeyler kelimelerle anlatılmaz, en derin anıların yazıtları yoktur."
- Moby Dick
11. "Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım."
- Katip Bartleby
12. "Samimi bir insanı pasif bir direnişten daha çok hiçbir şey çileden çıkaramaz."
- Katip Bartleby
13. "Hassas biri için merhamet nadiren Istırapsızdır."
- Katip Bartleby
14. "Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım."
- Katip Bartleby
15. "Hayatımda ilk kez beni ezen, canımı yakan bir melankoli hissediyordum."
- Katip Bartleby
16. ""Yapmamayı tercih ederim.""
- Katip Bartleby
17. "Şu koca evrende yapayalnızdı. Atlantik‘in ortağı yerinde enkaz gibi bir şey."
- Katip Bartleby
18. ""Onun bedenine yardım edebilirdim; ama ona acı veren bedeni değildi; acı çeken ruhuydu ve ben onun ruhuna ulaşamazdım...""
- Katip Bartleby
19. "Sen benim yüreğimin en derinlerine dokunuyorsun"
- Moby Dick
20. "" Burada yalnız kalmayı tercih ederim, ""
- Katip Bartleby
21. "Hassas biri için merhamet nadiren ıstırapsızdır."
- Katip Bartleby
22. "¶¶
Ah , mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız.
¶¶"
- Katip Bartleby
23. "Neden herkesin bildiği bir atasözü “ölüler masal anlatmaz” der, ölülerde Goodwin kumlarındaki gemi mezarlığından daha çok sır varken? Niçin böyle acı bir sözü, bu dünyadan daha dün gidenler için söylüyoruz da, yaşayan dünyanın en uzak Hint adalarına gidenler için söylemiyoruz? Neden hayat sigortaları ölümsüz ruhlar için ölüm parası verirler? Aşağı yukarı altmış yüzyıl önce ölen Adem babamız, nasıl oluyor da sonsuz ve hareketsiz bir durgunluk içinde, ölümle umutsuzca büyülenmişçesine yatıyor hâlâ? Niçin bir yandan ölülerin anlatılmaz bir mutluluk içinde yattıklarını ileri sürer, bir yandan da ölenler söz konusu olunca avunma nedir bilmeyiz? Niçin tüm yaşayanlar, tüm ölülerin susmasını isterler? O kadar ki, bir mezarda bir tıkırtı olsa, korkudan bütün kentin aklı başından gider. Bunlar boş değil, bir anlamı olsa gerek bunların."
- Moby Dick
24. "Mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
25. "Hassas biri için merhamet nadiren ıstırapsızdır."
- Katip Bartleby
26. "Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur"
- Katip Bartleby
27. "Dünyanın en güzel şeyleri, hiç sözü edilmeyen şeylerdir; en derinlerimizde yatan ölülerin mezar taşları yoktur."
- Moby Dick
28. "“Ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu.”"
- Katip Bartleby
29. "Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım."
- Katip Bartleby
30. "❝Ama öyledir, bağnaz kafaların sürekli baskısı, sonunda daha cömert olanların tüm kararlılığını yer bitirir.❞"
- Katip Bartleby
31. "Boynuma değirmen taşı gibi asılmıştı, sadece faydasız değil, taşıması da dert olan bir gerdanlıktı sanki."
- Katip Bartleby
32. "Bağnaz kafaların sürekli baskısı, sonunda daha cömert olanların tüm kararlılığını yer bitirir.."
- Katip Bartleby
33. "Vücuduna merhem olabilirdim ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım."
- Katip Bartleby
34. "❝Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım.❞"
- Katip Bartleby
35. "Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
36. "Paranın yeryüzündeki tüm kötülüklerin başı olduğunu, paralı bir insanın hiç bir zaman cennete gidemeyeceğini biliriz. Gene de, bize verilen paraları el etek öpüp alıveririz. Ah, nasıl da can atarız cehennemlik olmaya!"
- Moby Dick
37. "Ah,mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
38. "Yalnız görünüyordu, kainatta yapayalnız.."
- Katip Bartleby
39. ""Sen benim yüreğimin en derinlerine dokunuyorsun.""
- Moby Dick
40. "Ona acı veren, bedeni değildi; ona acı veren ruhuydu ve ben onun ruhuna ulaşamıyordum ."
- Katip Bartleby
41. "''Gelgelelim bu ruh halim istikrarlı değildi.''"
- Bartleby
42. "Ben görmüş geçirmiş bir adamım."
- Katip Bartleby
43. "Dünyadaki en kolay şey, bir insanın çok gizli sırrı varmış gibi davranması."
- Moby Dick - Beyaz Balina
44. "Ama belli ki yanılmışım."
- Katip Bartleby
45. "(...) Vah insanlık!"
- Katip Bartleby
46. "Evet, Büyük Paulus'un dediği gibi, yazıklar olsun kendisi günahlara gömülmüşken, başkalarına öğüt verene!"
- Moby Dick
47. "(…) huzuru seven bir adamım (…)"
- Katip Bartleby
48. ""Size yeni bir emir veriyorum, birbirinizi seveceksiniz.""
- Katip Bartleby
49. "Ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu..."
- Katip Bartleby
50. "Hassas biri için merhamet nadiren ıstırapsızdır."
- Katip Bartleby
51. "Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
52. "(...) yalnızlığı ne kadar korkunçtu!"
- Katip Bartleby
53. "Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
54. "Ah, mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
55. "İtiraf edeyim mi?"
- Katip Bartleby
56. "“Hassas biri için merhamet nadiren ıstırapsızdır.”"
- Katip Bartleby
57. ""Onun bedenine yardım edebilirdim; ama ona acı veren bedeni değildi; acı çeken ruhuydu ve ben onun ruhuna ulaşamazdım...""
- Katip Bartleby
58. "Ah, mutluluk ışığı sever,
biz de dünyayı şen sanırız
ama sefalet kendini vakurca saklar,
biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
59. ""Çünkü," diyordu Ahab kendi kendine, "bu dünyanın en büyük mutluluklarının boş ve anlamsız bir yanı olduğu halde; yürekten gelen tüm acılarda gizemli ve kutsal bir derinlik, hatta kimi insanların çektiklerinde meleklerin en büyüklerine özgü bir yücelik vardır.” Bu gerçeği yalanlayan hiçbir şey görmüyoruz. Ölümlü insanların çektikleri bu büyük acıların köklerine gidecek olursak, sonunda kaynağı bilinmeyen tanrılara varırız."
- Moby Dick
60. "We have to live. We want to live!"
- Moby Dick
61. "Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
62. "En iyi hayat en kolay hayattır."
- Katip Bartleby
63. "Size yeni bir emir veriyorum, birbirinizi sevin!"
- Katip Bartleby (Cep Boy)
64. "Baktım ki ağzımın tadı kaçmış, buruklaşmışım; baktım ki içime o soğuk kasım yağmurları çiseliyor... baktım ki içimi saran kasveti önleyemiyorum... işte o zaman bir an önce denize açılmanın zamanı geldi derim kendi kendime."
- Moby Dick
65. ""Tek başınaydı sanki, yeryüzünde tek başına. Atlas Okyanusu’nun ortasında bir gemi enkazı.""
- Katip Bartleby
66. "İnsanın en serinkanlı ve en aklı başında saatlerinden biri sabah uyandıktan hemen sonrasıdır."
- Katip Bartleby
67. "Ciddi bir insanı pasif bir direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
68. "''Ben görmüş geçirmiş bir adamım.''"
- Bartleby
69. "yalnız görünüyordu, kâinatta yapayalnız."
- Katip Bartleby
70. "Beni tanıyan herkes fevkalade güvenilir biri olduğumu bilir."
- Katip Bartleby
71. "Ama yalnız görünüyordu, kainatta yapayalnız. Atlas Okyanusu'nun ortasında bir enkaz parçası."
- Katip Bartleby
72. ""Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım.""
- Katip Bartleby
73. "“Hassas biri için merhamet nadiren ıstırapsızdır.”"
- Katip Bartleby
74. "Kopmayacak olan bağlılığımızın şerefine!"
- Moby Dick - Beyaz Balina
75. "***
İnsanın başına gelip de pazarlanabilir olmayan hiçbir bela yoktur sanki.
***"
- Redburn - İlk Seferi (Ciltli)
76. "Aptallar, kendileri kadar aptal olmayanları terslerler hep."
- Moby Dick
77. "...
Gençliğimden beri ekmek elden su gölden bir yaşamın en iyisi olduğuna inandım ben.
...
Huzurumun kaçmasına göz yummayışım bundandır."
- Katip Bartleby
78. ""Ama ona acı veren bedeni değil,kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım.""
- Bartleby
79. "...
Size yeni bir emir gönderiyorum, birbirinizi sevin."
- Katip Bartleby
80. "Kendi gizemlerini çözemeyip dünyadan çözüm bekleyenler büyük acılar karşılığı küçük kazançlar elde ederler"
- Moby Dick
81. "Ne olursa olsun hiçbir insanın dinine itirazım yoktur, başka bir insan aynı şeye inanmadığı için onu öldürmediği ya da ona hakaret etmediği sürece."
- Moby Dick Ya Da Balina
82. "Kendisiyle böbürlenen, şımarık bir adamın, babası yaşındaki birine böyle davranması ve onunla dalga geçmesi ne kötü, ne saygısızcaydı. Evet, hayatta herkesin değişik görevleri, işleri olabilir; ama hiçbir yetki, başkalarına saygısızlık yapma hakkını vermez."
- Moby Dick
83. "Ama tek başınaydı sanki, yeryüzünde tek başına. Atlas Okyanusu’nun ortasında bir gemi enkazı."
- Katip Bartleby
84. "Ne zaman neşesiz ve huysuz olmaya başlasam, ne zaman insanların şapkalarını sokağa fırlatmak istesem, ne zaman ruhumda soğuk kasım yağmurları çiselemeye başlasa, o zaman yeniden denize açılma zamanımın geldiğini anlarım. Hangi yolu seçerseniz seçin o yolun sizi denize götüreceğinden şüpheniz olmasın. Suda insanları karadan uzaklasştıran bir sihir vardır."
- Moby Dick - Beyaz Balina
85. "Azimli bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
86. ""Ah, mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız.""
- Katip Bartleby
87. "Yoksulluğu büyüktü; ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu!"
- Katip Bartleby
88. "***
Zevk sahibi zarif bir elin, en vasat şeye ne kadar farklı bir hava verebileceğini görmek şaşırtıcıdır.
***"
- Redburn - İlk Seferi (Ciltli)
89. "…dar görüşlü kişilerin bitmeyen uzlaşmazlıkları, sonunda daha yüce gönüllü olanların en iyi kararlarını bile yıpratır."
- Katip Bartleby
90. "Yürek, erkeğin içine konmuş bir kadındır."
- Billy Budd
91. "“O varsayımların değil, tercihlerin insanıydı.”"
- Katip Bartleby
92. "Korku bilgisizlikten doğar."
- Moby Dick
93. "Artık uğraşmaktan tümüyle vazgeçmiştim, onu kesinkes terk ediyordum."
- Katip Bartleby
94. ""En iyi hayat en kolay hayattır...""
- Katip Bartleby
95. ""Söylesene, ne diye çıldırmıyorsun? Nasıl yaşayabiliyorsun delirmeden?""
- Moby Dick
96. "Genellikle bağnaz kafalardan çıkan sesler en sonunda daha cömert kişilerin kararlarını da yıpratır."
- Katip Bartleby (Cep Boy)
97. "İnsanın eşi benzeri görülmemiş ve son derece mantıksız bir şekilde yıldırıldığında en basit inancı konusunda bile bocalamaya başlaması ender görülen bir durum değildir.
Hatta çok gariptir ama belli belirsiz de olsa, bütün haklılığın ve bütün doğruluğun karşı tarafta olduğundan kuşkulanmaya meyleder."
- Katip Bartleby
98. "Gülmek
Bir halk gülüyorsa gülmektir..."
- Katip Bartleby
99. "“İnsanlar kıskançlık yüzünden, öfke yüzünden, nefret yüzünden, bencillik yüzünden, manevi kibir yüzünden cinayet işlemişlerdir; ama hiç kimsenin hayırseverlik yüzünden şeytani bir cinayet işlediğini duymadım.”"
- Katip Bartleby
100. "Size yeni bir emir veriyorum,birbirinizi sevin.!"
- Katip Bartleby
101. "Ama kalbimin saati durdu, zembereğini kuracak gücüm yok artık."
- Moby Dick
102. "Vücuduna merhem bulabilirdim ama ona acı veren bedeni değildi; acı çeken onun ruhuydu, ruhuna ise ben ulaşamıyordum."
- Katip Bartleby
103. "Yürek, erkeğin içine konmuş bir kadındır."
- Billy Budd
104. "Dünyevi her şeyden kuşku duyma, bazı semavi şeyleri sezgiyle algılama, işte bu karışım insanı ne mümin yapar ne kafir ama insanın her ikisini de eşit gözle görmesini sağlar"
- Moby Dick
105. ""Ama yalnız görünüyordu, kainatta yapayalnız. Atlas Okyanusu'nun ortasında bir enkaz parçası.""
- Katip Bartleby
106. "Ah,mutluluk ışığı sever,biz de dünyayı şen sanırız;ama sefalet kendini vakurca saklar,biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
107. "“Sana yeni bir emir veriyorum, birbirinizi sevin!”"
- Veranda Öyküleri
108. "Aman Tanrım dedim, bu gördüğüm ne sefil bir yalnızlık,"
- Katip Bartleby
109. "Yoksulluğu büyüktü; ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu!"
- Katip Bartleby
110. "'Yapmamayı tercih ederim."
- Katip Bartleby
111. "" Tek başındaydı sanki, yeryüzünde tek başına. Atlas Okyanusu 'nun ortasında bir gemi enkazı.""
- Katip Bartleby
112. ""Size yeni bir emir gönderiyorum, birbirinizi sevin.""
- Katip Bartleby
113. "Yoksulluğu büyüktü; ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu!"
- Katip Bartleby
114. ""Ağır ağır da olsa anlıyordum artık...""
- Katip Bartleby
115. "Sen benim yüreğimin en derinlerine dokunuyorsun."
- Moby Dick
116. "Hindi’nin öğleden sonraları hatalar yaptığını, tedbirsizce ve telaşla çalıştığını söylemiştim, hatta bir keresinde bir zencefilli kurabiyeyi dilinde ıslatıp ipotek senetlerinden birine mühür diye yapıştırmıştı. Az daha kovuyordum onu o gün. Ama önümde yerlere kadar eğilerek dil döktü, “İzninizle efendim,” dedi, “büro malzemesini kendi cebimden karşılamam büyük bir cömertlikti.”"
- Katip Bartleby
117. "İşin açıkçası o, şimdi boynuma değirmen taşı gibi asılmıştı, sadece faydasız değil, taşıması da dert olan bir gerdanlıktı sanki."
- Katip Bartleby
118. "(...) çaresizlik içinde ölümü bekleyenlere af; umutsuzca ölenlere umut; dermansız dertlerde boğularak ölenlere iyi haberler. Hayat vazifelerine çıkmış ama ölüme koşan mektuplar.
Vah Bartleby! Vah insanlık!"
- Katip Bartleby
119. ""Aptallar, kendileri kadar aptal olmayanları terslerler hep.""
- Moby Dick
120. "İnsanın en sakin, en akıllıca düşünebildiği saatler, sabah uyandıktan sonraki zamandır."
- Katip Bartleby
121. "Dar görüşlü kişilerin bitmeyen uzlaşmazlıkları, sonunda daha yüce gönüllü olanların en iyi kararlarını bile yıpratır."
- Katip Bartleby
122. ""Asabi at fazla arpadan huylanır...""
- Katip Bartleby
123. "Mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
124. "“Hayatımda ilk kez beni ezen, canımı yakan bir melankoli hissediyordum.”"
- Katip Bartleby
125. "Ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu."
- Katip Bartleby
126. ""Yapmamayı yeğlerim.""
- Bartleby
127. ""Ciddi ve içten bir insanı hiçbir şey pasif bir direniş kadar çileden çıkaramaz.""
- Bartleby
128. "Gençliğinin düşlerine sadık kal."
- Billy Budd
129. "Senin yüreğin neredeyse, hazinen de oradadır."
- Moby Dick
130. "Hayatın verdiği görevlerle, ölüme koşuyor bu mektuplar.
Ah Bartleby! Ah insanlık!"
- Katip Bartleby
131. ""Ben sabit olmayı seviyorum.""
- Bartleby
132. ""Ciddi ve içten bir insanı hiçbir şey pasif bir direniş kadar çileden çıkaramaz.""
- Bartleby
133. "Mutluluk ışığı sever, bizde dünyayı şen şakrak sanırız ama sefalet kendini vakurca saklar, bizde sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
134. "Gençliğimden beri ekmek elden su gölden bir yaşamın en iyisi olduğuna inandım."
- Katip Bartleby
135. "...mutluluk ışıkla cilveleşir, biz de dünyanın neşe dolu olduğunu düşünürüz, dedim; oysa ıstırap uzaklarda saklanır, biz de ıstırap yok sanırız."
- Katip Bartleby
136. ""Yoksulluğu büyüktü, ama yalnızlığı, çok korkunçtu!""
- Katip Bartleby
137. "En güzel şeyler kelimelerle anlatılamaz, en derin anıların yazıtları yoktur..."
- Moby Dick
138. "“Ama öyledir, bağnaz kafaların sürekli baskısı, sonunda daha cömert olanların tüm kararlılığını yer bitirir.”"
- Katip Bartleby
139. "Bu dünyada her şeyin değeri, karşıtıyla meydana çıkar."
- Moby Dick
140. ""Size yeni bir emir veriyorum, birbirinizi seveceksiniz.""
- Katip Bartleby
141. "Size yeni bir emir veriyorum. "Birbirinizi seveceksiniz!.""
- Katip Bartleby
142. "Hayat vazifelerine çıkmış ama ölüme koşan mektuplar..."
- Katip Bartleby
143. "Samimi bir insanı pasif bir direnişten daha fazla hiçbir şey çileden çıkaramaz."
- Katip Bartleby
144. "Vücuduna merhem olabilirdim,ama ona acı veren vücudu değil,kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım.."
- Katip Bartleby
145. "Denizin insanları kendine çeken büyüleyici bir yanı vardır."
- Moby Dick
146. "Bu dünyada her şeyin değeri, kendi karşıtıyla meydana çıkar."
- Moby Dick
147. "Gözümüzle gördüğümüz şu dünya birçok bakımdan sevgiden kurulu olsa da göze görünmeyen dünyalar korkudan kuruludur"
- Moby Dick
148. "Belki vücudundaki yaralara çare olabilirdim ama ona acı veren vücudu değildi; ıstırabına neden olan ruhuydu ve ona ulaşamıyordum.."
- Katip Bartleby
149. "Samimi bir insanı pasif bir direnişten daha fazla hiçbir şey çileden çıkaramaz."
- Katip Bartleby
150. "Vücuduna merhem olabilirdim,ama ona acı veren vücudu değil,kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım.."
- Katip Bartleby
151. "Belki vücudundaki yaralara çare olabilirdim ama ona acı veren vücudu değildi; ıstırabına neden olan ruhuydu ve ona ulaşamıyordum.."
- Katip Bartleby
152. "Genellikle bağnaz kafalardan çıkan sesler, daha cömert kişilerin kararlarını da en sonunda yıpratır."
- Katip Bartleby
153. "Kimi zihinler için hakikat o kadar da zalimce değildir. Çünkü, yerliler tarafından bulunan bir tabanca gibi korkudan çok merak uyandırır. ne işe yaradığını bilmezler, tabii dikkatsizce kurcaladıkları sırada kendiliğinden patlamazsa!"
- Sağlam Adam
154. "Atı çatlatan da arpanın fazlası değil midir?"
- Veranda Öyküleri
155. ""Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona
acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve
ruhuna ulaşamazdım.""
- Katip Bartleby
156. "Bir insanın en sakin ve akıllı olduğu saatler sabahları uykudan uyandıktan hemen sonraki saatlerdir."
- Katip Bartleby (Cep Boy)
157. ""Her zaman daha aptal olanlar daha az aptal olanları azarlar," ..."
- Moby Dick
158. ""Hey, kimsiniz siz? Soba borusu gibi duman üfleyenler?""
- Moby Dick - Beyaz Balina
159. "Bir insanın en sakin ve akıllı olduğu saatler sabahları uykudan uyandıktan hemen sonraki saatlerdir."
- Katip Bartleby (Cep Boy)
160. ""Her zaman daha aptal olanlar daha az aptal olanları azarlar," ..."
- Moby Dick
161. ""Hey, kimsiniz siz? Soba borusu gibi duman üfleyenler?""
- Moby Dick - Beyaz Balina
162. "***
Gizem anlaşılmaz; ama bu, doluluğun anlaşılmazlığıdır; oysa tahmin sığdır; anlamsız bir boşluktur, o kadar.
***"
- Pierre ya da Belirsizlikler
163. "İnsanlarla dopdolu gördüğü bir yalnızlığın tek seyircisi"
- Katip Bartleby
164. "Onlar, Moby Dick'in korkunç azgınlığıyla köpür köpür olmuş denizden kurtulmaya çalışırlarken, insanı çıldırtan dingin bir güneş, bir doğumu ya da bir düğünü müjdelercesine gülümserdi karşılarında."
- Moby Dick
165. "Size yeni bir emir veriyorum, birbirinizi seveceksiniz."
- Katip Bartleby
166. "İnsanın en serinkanlı ve en aklı başında saatlerinden biri sabah uyandıktan hemen sonrasıdır."
- Katip Bartleby
167. ""Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar
çileden çıkaran bir şey yoktur.""
- Katip Bartleby
168. "Sen benim yüreğimin en derinlerine dokunuyorsun..."
- Moby Dick
169. ""Aynı derde tutulanlar, birbirlerini iyileştirirler.""
- Moby Dick
170. ""Sen benim yüreğimin en derinlerine dokunuyorsun.""
- Moby Dick Ya Da Balina
171. ""Çünkü onun yarası vicdanında ve vicdan yarasının kanını da hiçbir şey durduramaz.""
- Moby Dick
172. "İnsanın en serinkanlı ve en aklı başında saatlerinden biri sabah uyandıktan hemen sonrasıdır."
- Katip Bartleby
173. "İnsanlarla dopdolu gördüğü bir yalnızlığın tek seyircisi"
- Katip Bartleby
174. "Onlar, Moby Dick'in korkunç azgınlığıyla köpür köpür olmuş denizden kurtulmaya çalışırlarken, insanı çıldırtan dingin bir güneş, bir doğumu ya da bir düğünü müjdelercesine gülümserdi karşılarında."
- Moby Dick
175. "Size yeni bir emir veriyorum, birbirinizi seveceksiniz."
- Katip Bartleby
176. "İnsanın en serinkanlı ve en aklı başında saatlerinden biri sabah uyandıktan hemen sonrasıdır."
- Katip Bartleby
177. "“Yoksulluğu büyüktü ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu.”"
- Katip Bartleby
178. "İnsanlar için ölçü ve biçim her şeydir."
- Billy Budd
179. "...
Ama göründüğü üzere Bartleby yalnızdı, şu koca evrende yapayalnızdı.
Atlantik'in orta yerinde enkaz gibi bir şey."
- Katip Bartleby
180. "''İnsanın en sakin ve bilge olduğu zamanlar,sabahları uykudan uyandıktan hemen sonraki zamandır.''"
- Bartleby
181. ""Akıl yolundan şaşan adam, her ne kadar sağ da olsa, ölüler arasında sayılır.""
- Moby Dick
182. "v^√√v^──√v^√v^──√v^√√v^──
Ona acı veren bedeni değildi; acı çeken onun ruhuydu...
v^√√v^──√v^√v^──√v^√√v^──"
- Katip Bartleby
183. "***
Çoğu zaman en nadide, en derin bazı şeylerin kaynağını araştırırken, bunların kökenlerinin belki de sıradan ya da önemsiz olduğunu keşfetmek, çok şaşırtıcı bir duygudur.
***"
- Pierre ya da Belirsizlikler
184. "Gizli fesatlığa alışılmamış bir ihtiyat eşlik eder çünkü fesatlığın saklayacak çok şeyi vardır.."
- Billy Budd
185. "Ama hastalığı bedeninde değildi ki;acısı ruhundaydı ve o ruha erişemezdim"
- Katip Bartleby
186. "Bundan sonra hayatta kalmaya bakacağım ve olanların beni mahvetmesine izin vermeyeceğim."
- Veranda Öyküleri
187. "Bilgisizlik korkunun anasıdır"
- Moby Dick Ya Da Balina
188. "Heyecanlı bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
189. "Yoksulluğu büyüktü, ama yalnızlığı, çok korkunçtu!"
- Katip Bartleby
190. "Bir savaşın üzerinden kırk yıl geçtikten sonra, o savaşa bilfiil katılmamış birinin çarpışmanın daha iyi nasıl yönetilebileceği konusunda eleştirici fikirler ileri sürmesi kolaydır. Bizzat ateş altında bulunup çarpışmayı yerinden, görüşü zorlaştıran savaş dumanları içinden yönetmek başka şeydir. Hem pratik hem de pratikten öte kaygıların söz konusu olduğu, derhal eyleme geçmeyi zorunlu kılan birçok diğer acil durumda da böyledir. Sis ne kadar yoğunsa, vapur için tehlike o derece büyüktür; buna rağmen, çarpışmak pahasına da olsa, makineye hız verilir. Kamarada oyun masasının başında keyifleri pek yerinde olanlar, seyir köprüsünde gözüne uyku girmeyen adamın sorumluluk duygusundan habersizdir."
- Billy Budd
191. "Karada ilgimi çeken bir şey olmadığını anlayınca denizlere açılmaya karar verdim."
- Moby Dick
192. ""Sen tam bir erkeksin, keşke boyun bir buçuk metre daha uzun olsaydı.""
- Moby Dick - Beyaz Balina
193. "Ama hastalığı bedeninde değildi ki;acısı ruhundaydı ve o ruha erişemezdim"
- Katip Bartleby
194. ""Tanıyanların tümü,son derece güvenilir bir adam olarak bilirler beni.""
- Bartleby
195. "Mutsuzluk fikri belli bir noktaya dek bizi şefkatli kılar."
- Katip Bartleby
196. "İlahi emirler bir yana, iyilik son derece akıllı ve tedbirli bir ilke gibi işler ve sahibi için büyük bir teminattır. İnsanoğlu kıskançlık uğruna, öfke uğruna, nefret, bencillik ve dinî kibir uğruna ne cinayetler işlemiştir; ama bunu güzel ve tatlı iyilik adına yapan hiç duyulmamıştır. Öyleyse tüm yaratıkları, özellikle aksi olanları iyiliğe ve insan severliğe iten neden, daha iyi bir güdü akla gelene kadar, sadece kişisel çıkarlarıdır."
- Katip Bartleby (Cep Boy)
197. "Mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
198. ""Tanıyanların tümü,son derece güvenilir bir adam olarak bilirler beni.""
- Bartleby
199. "Mutsuzluk fikri belli bir noktaya dek bizi şefkatli kılar."
- Katip Bartleby
200. "İlahi emirler bir yana, iyilik son derece akıllı ve tedbirli bir ilke gibi işler ve sahibi için büyük bir teminattır. İnsanoğlu kıskançlık uğruna, öfke uğruna, nefret, bencillik ve dinî kibir uğruna ne cinayetler işlemiştir; ama bunu güzel ve tatlı iyilik adına yapan hiç duyulmamıştır. Öyleyse tüm yaratıkları, özellikle aksi olanları iyiliğe ve insan severliğe iten neden, daha iyi bir güdü akla gelene kadar, sadece kişisel çıkarlarıdır."
- Katip Bartleby (Cep Boy)
201. "Mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
202. "Azimli bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
203. "İnsanlar kıskançlık uğruna, öfke uğruna, nefret uğruna, bencilik uğruna ve
Kutsal gurur uğruna cinayet işlemişlerdir;
ancak şimdiye dek hiç kimsenin, sevecenlik adına insanlık dışı bir cinayet işlediğini duymadım."
- Katip Bartleby
204. "Büyük düşüncelerden ziyade hayırseverlik, bazen oldukça akla uygun ve sağduyulu bir ilkedir…."
- Katip Bartleby
205. "Gökkuşağında mor rengin nerede bittiğini, turuncunun nerede başladığını kim söyleyebilir? Oradaki ayrı renkleri açıkça görebiliriz ama bir rengin diğeriyle nerede karıştığını görebilir miyiz? İşte akıllı olmakla delilik arasındaki ayrım da böyledir."
- Billy Budd
206. ""..hepimizin kafasında bir çatlaklık var; hepimizin esaslı bir onarım görmesi gerekiyor.""
- Moby Dick
207. "Her huzur anının ardından bir bora gelir."
- Moby Dick
208. "Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım."
- Katip Bartleby
209. "Ona acı veren bedeni değildi, ruhuydu."
- Katip Bartleby
210. "İnsanlar kıskançlık uğruna, öfke uğruna, nefret uğruna, bencilik uğruna ve
Kutsal gurur uğruna cinayet işlemişlerdir;
ancak şimdiye dek hiç kimsenin, sevecenlik adına insanlık dışı bir cinayet işlediğini duymadım."
- Katip Bartleby
211. "Büyük düşüncelerden ziyade hayırseverlik, bazen oldukça akla uygun ve sağduyulu bir ilkedir…."
- Katip Bartleby
212. ""Ama öyledir, bağnaz kafaların sürekli baskısı daha cömert olanların tüm kararlılığını yer bitirir.""
- Katip Bartleby
213. "İnsanın en sakin ve bilge olduğu zamanlar, sabahları uykudan uyandıktan hemen sonraki anlardır."
- Katip Bartleby
214. ""Ateşli,coşkulu,pervasızlık derecesinde aceleci, garip bir canlılık vardı onda.""
- Bartleby
215. "Yalnız görünüyordu, kainatta yapayalnız..."
- Katip Bartleby
216. "Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım."
- Katip Bartleby
217. ""Ateşli,coşkulu,pervasızlık derecesinde aceleci, garip bir canlılık vardı onda.""
- Bartleby
218. "Vücuduna merhem olabilirdim, ama ona acı veren vücudu değil, kederli ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım."
- Katip Bartleby
219. "“Yoksulluğu büyüktü; ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu!”"
- Katip Bartleby
220. ""Ah, mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen
sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar,
biz sefalet yok sanırız.""
- Katip Bartleby
221. ""..en ferah mavilikler geldi gelecek.""
- Moby Dick
222. "Efendim,pek çok kişi vardır ki kıskançlık uğruna, öfkelendikleri için kin yüzünden, bencillik sebebiyle,gururlarını bahane ederek cinayet işlemişlerdir; fakat hayırseverlik uğruna cinayet işleyenine ben bu güne dek hiç rastlamadım."
- Katip Bartleby
223. "Vah Bartleby! Vah insanlık!"
- Katip Bartleby
224. "Ben görmüş geçirmiş bir adamım. Son otuz yıldır işlerimin tabiatı beni ilginç, hatta benzersiz ve bildiğim kadarıyla haklarında henüz bir şey yazılmamış bir insan türüyle hiç de alelade denemeyecek sıklıkla bir araya getirmişir."
- Katip Bartleby
225. "yani ben de huzuru seven bir adamım, uyarılarımın onda ters tepkiler vermesine neden olmak istemem"
- Katip Bartleby
226. "Dayanıyorsun hâlâ. Daha doğrusu, sen artık yaşamı tutamıyorsun da, yaşam ayakta tutuyor seni."
- Moby Dick
227. "Ben görmüş geçirmiş bir adamım. Son otuz yıldır işlerimin tabiatı beni ilginç, hatta benzersiz ve bildiğim kadarıyla haklarında henüz bir şey yazılmamış bir insan türüyle hiç de alelade denemeyecek sıklıkla bir araya getirmişir."
- Katip Bartleby
228. "yani ben de huzuru seven bir adamım, uyarılarımın onda ters tepkiler vermesine neden olmak istemem"
- Katip Bartleby
229. "Bir adamın aklının başında olup olmadığını kestirmenin hemen hemen imkânsız olduğu durumlar vardır."
- Billy Budd
230. "Birçok anlama gelebilen çapraşık sözlerle, dolambaçlı anlatma yollarıyla uğraşmak onun yaradılışına tamamıyla yabancıydı."
- Billy Budd
231. "Vah insanlık!"
- Katip Bartleby
232. "Yoksulluğu büyüktü; ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu!."
- Katip Bartleby
233. "Ben gençliğinden beri en iyi hayat en kolay hayattır inancına derinden bağlı olmuş bir adamım.."
- Katip Bartleby
234. "Gelin görün ki dar görüşlü kişilerin bitmeyen uzlaşmazlıkları, sonunda daha yüce gönüllü olanların en iyi kararlarını bile yıpratır."
- Katip Bartleby
235. "Nasıl bir yalnızlık, kimsesizlik gün yüzüne çıkıyordu burada? Fukaralığı beterdi; peki ya o yalnızlığı, ne korkunç!"
- Katip Bartleby
236. "Aslında, sanırım geliri bu kadar düşük bir adam aynı anda hem bu kadar ışıldayan bir surata hem de ışıldayan bir cekete sahip olamıyordu."
- Katip Bartleby
237. "Az çok bir anlam saklıdır her şeyde. Her şeyi değerlendiren de bu anlamdır zaten. Yoksa koca dünya bile boş bir sıfır olur."
- Moby Dick
238. ""Size yeni bir emir veriyorum, birbirinizi seveceksiniz.""
- Katip Bartleby
239. "Ah, mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
240. "Yoksulluğu büyüktü; ama yalnızlığı ne kadar korkunçtu!."
- Katip Bartleby
241. "Ben gençliğinden beri en iyi hayat en kolay hayattır inancına derinden bağlı olmuş bir adamım.."
- Katip Bartleby
242. "Gelin görün ki dar görüşlü kişilerin bitmeyen uzlaşmazlıkları, sonunda daha yüce gönüllü olanların en iyi kararlarını bile yıpratır."
- Katip Bartleby
243. "Nasıl bir yalnızlık, kimsesizlik gün yüzüne çıkıyordu burada? Fukaralığı beterdi; peki ya o yalnızlığı, ne korkunç!"
- Katip Bartleby
244. "“Ama yalnız görünüyordu, kainatta yapayalnız! Atlas Okyanusu'nun ortasında bir enkaz parçası.”"
- Katip Bartleby
245. "Ben derinliği olan hiçbir varlık görmedim ki, bu dünyaya söyleyecek bir sözü olsun."
- Moby Dick
246. "Ah, mutluluk ışığı sever, biz de dünyayı şen sanırız; ama sefalet kendini vakurca saklar, biz de sefalet yok sanırız."
- Katip Bartleby
247. "Sen ılımlı adamsın, kötü adamın vazgeçilmez sağ kolu."
- Sağlam Adam
248. "Bedenine yardım edebilirdim, ama ona ızdırap veren bedeni değildi; ızdırap çeken ruhuydu ve ben ruhuna erişemezdim."
- Katip Bartleby
249. "Azimli bir insanı pasif direniş kadar çileden çıkaran bir şey yoktur."
- Katip Bartleby
250. ""... Her ikimiz de yaşlanıyoruz.""
- Katip Bartleby