Heinrich Böll En Beğenilen Sözleri
1. "Yaşayanların ölü olduğuna ve ölülerin yaşadığına inanırım"
- Palyaço
2. "Susmak iyi bir silahtır."
- Palyaço
3. "Susmak iyi bir silahtır."
- Palyaço
4. "Yaşam değildi devam eden, ölümdü."
- Palyaço
5. "Canım bir kahve içmek istiyor, ama parayı idareli kullanmak gerekiyordu."
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
6. "Ama utanılacak bir yanı yok bütün bunların ..
Nede olsa "hepimiz insanız ".."
- Babasız Evler
7. "Siz bir kadını, onunla beraber yaşamasanız da sevebilirsiniz."
- Palyaço
8. "İnsan tek başına olunca o kadar yalnız olmuyor."
- Trenin Tam Saatiydi
9. "Eğer bir şeyden soğursam, o konu bitmiştir benim için."
- Palyaço
10. ""Ölüm bizi ayırana kadar," demişti.
Ben ölmemiştim."
- Palyaço
11. ""Sen nasıl bir insansın?” diye sordu.
“Ben bir palyaçoyum,” dedim, “ve anlar topluyorum...''"
- Palyaço
12. "Zamanın bir değeri yok...
Umut hâlâ var ama."
- Trenin Tam Saatiydi
13. "En kolay ve çok iyi istismar edilenler, kadınlarla sanatçılardır."
- Palyaço
14. "Ne güzel olurdu seninle bir başka hayatta tekrar karşılaşsak; seni sevsem, tıpkı şimdiki gibi sevsem ama seninle evlenmesek!"
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
15. "“Bütün erkekler korkaktır.”"
- Babasız Evler
16. "“Ölüm bizi ayırana kadar” demişti.
Ben ölmemiştim"
- Palyaço
17. "Hiçbir şey söylemeyenlerin sessizliği korkunç bir şey..."
- Trenin Tam Saatiydi
18. "“Belki, belki de delirmek istiyorumdur… Hakkım değil mi yani: Delirmek hakkımdır.”"
- Trenin Tam Saatiydi
19. "...insan en büyük acıyı sevdiklerine tattırırmış."
- Trenin Tam Saatiydi
20. "Hep düşlerime yeniliyorum..."
- Palyaço
21. "Niçin o huzursuzluk, niçin o karanlıkta yalnız kalma özlemi ?"
- Palyaço
22. "“… insanlar şeytandan da beter.”"
- Trenin Tam Saatiydi
23. "***
Şeytanın bile komşular kadar keskin gözleri yoktur.
***"
- Palyaço
24. "***
Susmak iyi bir silahtır.
***"
- Palyaço
25. "Fakirliğin ilacı yoktur."
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
26. "Hep düşlerime yeniliyorum."
- Palyaço
27. "''Eski şeyler geri gelmez.''"
- Palyaço
28. "Hayat denen şey bu gözyaşları işte, sayısız dereden meydana gelmiş bir ırmak... her şey buraya akıp buraya doluyor acıyla..."
- Trenin Tam Saatiydi
29. "Değişmişti bir şeyler, ama ben ölmüştüm artık..."
- Ve O Hiç Bir Şey Demedi
30. ""İnanın," diye konuştu, "sadece inanın. Bilir misiniz, bir şeye sadece inanmak bile insana çok güç verir.""
- Palyaço
31. "Giden veya ölen birinin geride bıraktığı eşyaların ne kadar korkunç olduğunu ilk defa o an hissetmiştim."
- Palyaço
32. "Şeytanın bile komşular kadar keskin gözleri yoktur."
- Palyaço
33. "Hep yıllar önce şunu ya da bunu şöyle değil de böyle yapsaydık, olaylar daha başka türlü gelişirdi, diye düşünürüz, ama aslında anlamsızdır bu."
- Babasız Evler
34. "'Ölüm bizi ayırana kadar' demişti.
Ben ölmemiştim.."
- Palyaço
35. ""Peki ya erkekleri sevmez misiniz, sayın hanımefendi?"...
"Aptal olanları sevmem.""
- Palyaço
36. "''Çocuklar habire dayak yerler, hemen her vakit suçsuz yere, her vakit boş yere.!!''"
- Cüce ile Bebek
37. "Çoğu evli kadının kocasına aptallık derecesinde bağlı olduğu bazen dikkatimi çekmiştir."
- Palyaço
38. "Anlattığım şeylerden hiçbiri kafasında değil artık. Hepsi yok olup gitmiş, yalnız kendi acısıyla baş başa kalmış."
- Trenin Tam Saatiydi
39. "Sevmiyorum açıklama yapmayı. İsteyen beni anlar, isteyen anlamaz."
- Palyaço
40. "Bu ümitler bile onu daha iki hafta yaşatabilirdi. Mutluluğun verdiği bu avansı, karışık duygularla kabullendi."
- Babasız Evler
41. "İçinde bulunduğun durumu kabullen."
- Palyaço
42. "Ben ölmemiştim. “Şarkı söyleyen yaşıyor demektir,”"
- Palyaço
43. "Göğsünü hiçbir nişan süslemediği gibi çilelerin, kahırların görünmez çelengiyle de yücelmemişti."
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
44. "Sevmiyorum böyle açıklamalar yapmayı. İsteyen beni anlar, isteyen anlamaz."
- Palyaço
45. "Hiçbir şey söylemeyenlerin sessizliği korkunç bir şey."
- Trenin Tam Saatiydi
46. "Figüranlar iyi eğitilmişti, ben de iyi bir yönetmendim."
- Dokuz Buçukta Bilardo
47. "Bir insanın, ağlarken yanında bulunmasını istediği kimseler çok azdır."
- Palyaço
48. "Sen çok hoş bir adamsın, ama ara sıra seni dövmek geliyor içimden. Seni seviyorum."
- Ve O Hiç Bir Şey Demedi
49. "Sevinç çok şeyi silip süpürür; acı çok şeyi nasıl silip süpürürse öyle..."
- Trenin Tam Saatiydi
50. "Papatyanın yapraklarını koparır gibi: Seviyor, sevmiyor, seviyor.."
- Palyaço
51. ""Dar kapıdan geçiniz çünkü geniş kapı ve geniş yol mahva götürür ve oradan geçenler çoktur. Ama hayata götüren kapı ve yol dardır ve onları bulanlar azdır.""
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
52. "“Peki ya erkekleri sevmez misiniz, sayın hanımefendi?”
“Tabii, sadece birini,”"
- Palyaço
53. "“ Şeytanın bile komşular kadar keskin gözleri yoktur. ”"
- Palyaço
54. ""İnanın, sadece inanın. Bir şeye sadece inanmak bile, kuvvetli olmak demektir.""
- Palyaço
55. "Öyle bir hayat ki, bana verdiği aşk da olmasa yaşamaya değmezdi, değmez de!"
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
56. "Şeytanın bile komşular kadar keskin gözleri yoktur."
- Palyaço
57. "Acele gülüşünüze gereksinmeniz var."
- Cüce ile Bebek
58. "Kendimi iyi hissetmiyordum. Bunun nedenleri çoktu."
- Palyaço
59. "Bence bu dünyada hiç kimse bir palyaçoyu anlamaz; bir palyaço bile öteki palyaçoyu pek anlamaz."
- Palyaço
60. "Eski şeyler geri gelmez."
- Palyaço
61. "Eğer bir şeyden soğursam, o konu bitmiştir benim için."
- Palyaço
62. "Çocuklar habire dayak yerler, hemen her vakit suçsuz yere, her vakit boş yere."
- Cüce ile Bebek
63. "İnsan en büyük acıyı sevdiklerine tattırırmış, sevmenin yasası bu."
- Trenin Tam Saatiydi
64. "Ünlü piyanistlerden Chopin'i ve Schubert'i severim. Mozart'ı ilahi, Beethoven'i muhteşem, Gluck'u emsalsiz ve Bach'ı güçlü kabul eden müzik öğretmenimizi haklı bulurdum."
- Palyaço
65. "Ciddi bir yüzle yaşayıp gidiyorum kendi hayatımı, ancak arada bir hafif bir gülümseme için kendime izin veriyorum."
- Cüce ile Bebek
66. ""İnanın,” diye konuştu, "sadece inanın. Bilir misiniz, bir şeye sadece inanmak bile insana çok güç verir.”"
- Palyaço
67. "Ben tekeşliliğe inanırım. Dişi ile erkeğin yaptığı şeyleri yapabileceğim tek bir kadın var benim için: Marie."
- Palyaço
68. "Karl durmadan hesap yapar, eline geçen maaşla ay sonunu nasıl getireceğini düşünür."
- Palyaço
69. "Kültürden anlamam ama kitaplardan az çok anlarım; iyi kitaplar, yaman kitaplar, hem de bir sürü."
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
70. "Küvette ağlayan, terliklerine kahve damlayan o palyaçoyu düşün."
- Palyaço
71. ""Biz umutla yaşarız," demişti bir kere Paul. Güveneceğimiz hiçbir şey yoktur... hiçbir şey... yalnızca gözler var, bilmiyoruz üç buçuk yıldır edilen dualar o gözleri ulaşmayı umduğumuz yere çekmiş midir?"
- Trenin Tam Saatiydi
72. "Bu toz toprakla başa çıkabileceğim ümidini bana veren ne ki?"
- Ve O Hiç Bir Şey Demedi
73. ""Biz aldatıldık," derdi. "Bir insanın ömrünün en iyi yılları, yirmi ve yirmi sekiz yaşları arasındaki yıllar,
.""
- İlk Yılların Ekmeği
74. "Ağlamak istiyordum, fakat yüzümdeki makyaj engel oluyordu. Çatlaklarına karşın güzel olmuştu; gözyaşları berbat edebilirdi onu. Gerekirse işim bittikten sonra ağlayabilirdim."
- Palyaço
75. "Komikliğin anlamı, insanlara içinde bulundukları gerçeklere uyan şeyleri soyut olarak vermektir."
- Palyaço
76. "Hiçbir şey düşünmemek istedim, fakat yine de düşündüm..."
- Palyaço
77. "Başladığım her şey bana önemsiz geliyor, boş ve anlamsız görünüyor."
- Ve O Hiç Bir Şey Demedi
78. "Belli ki, onu seviyorum; ama haberi yok kendisinin.
Haberi de olsun istemiyorum. Bütün hesapları nasıl altüstü ettiğini sezmesin."
- Cüce ile Bebek
79. "Korku yok ama çok acı var, öyle çok acı var ki..."
- Trenin Tam Saatiydi
80. "Sevmiyorum böyle açıklamalar yapmayı. İsteyen beni anlar, isteyen anlamaz."
- Palyaço
81. "Yaşayanların ölü olduğuna ve ölülerin yaşadığına inanırım."
- Palyaço
82. "Hiçbir şey söylemeyenlerin sessizliği korkunç bir şey. Unutmayı bilmeyenlerin sessizliği, yitip gitmiş olduklarını bilenlerin sessizliği bu."
- Trenin Tam Saatiydi
83. "Ölüydüm ve bin saat için kendi yüzümün tutuklusuydum. Kurtulmak için Marie’nin gözlerinin içine de bakamıyordum.
“Konuşsana,” dedim."
- Palyaço
84. "“Hiçbir şey söylemeyenlerin sessizliği korkunç bir şey. Unutmayı bilmeyenlerin sessizliği, yitip gitmiş olduklarını bilenlerin sessizliği bu.”"
- Trenin Tam Saatiydi
85. "***
Öyle anlar vardır ki, tekrarı olanak dışıdır.
***"
- Palyaço
86. "Acaba ev, insanın kendini avutmasından daha başka bir şey midir?"
- Palyaço
87. "Ben ise kapayamadım telefonu, nefesini duyayım diye. Tanrım, hiç olmazsa bir kadın nefesi."
- Palyaço
88. "Şaştınız mı?(..)
Siz, karılarını yasal malları gibi kabul eden o aptal köpeklerlere şaşmalısınız!"
- Palyaço
89. "Yaşayanların ölü olduğuna ve ölülerin yaşadığına inanırım."
- Palyaço
90. "Çocuklar habire dayak yerler, hemen her vakit suçsuz yere, her vakit boş yere."
- Cüce ile Bebek
91. "Sigara içmeden telefonda konuşmak zorunda kalmak, hiç hoş bir şey değildi."
- Babasız Evler
92. ""Ben bir palyaçoyum," dedim, "ve anlar topluyorum. Hoşça kal!""
- Palyaço
93. "Susmak iyi bir silâhtır."
- Palyaço
94. "Yüzümü başına dayayıp saçının kokusunu uykuma beraberimde götürmeliydim."
- Palyaço
95. "Hayatımda geçirdiğim en berbat akşamlardan biri oldu. Dini konuşmaların bu kadar sıkıcı olabileceğini hiç düşünmemiştim."
- Palyaço
96. "...ben bu dünyada herkesten çok ona bağlanmıştım."
- Ve O Hiç Bir Şey Demedi
97. "“Hayat mutsuzluktur, hayat acıdır.”"
- Trenin Tam Saatiydi
98. "Gördüğüm yüzleri unutmam; ardımdan gelir hepsi, karşıma çıktılar mı tanırım onları. Hele şöyle bir görüp geçtiklerim bilinçaltımda kol gezer."
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
99. ""Yalnız şunu bil ki, düzenin ilkeleri benim için işkencedir,""
- Palyaço
100. "***
Kendini geçmişin anılarına hapsetmek ikiyüzlülüktür; çünkü onları hiç kimse bilemez.
***"
- Palyaço
101. "“Fakat durum önemli,” dedim.
“Bir ölüm olayı mı?” diye sordu.
“Hayır,” yanıtını verdim. “Fakat onun gibi bir şey.”
“Öyleyse ağır bir kaza."
“Hayır,” dedim, "içimdeki bir kaza.”
“Ah, bir iç kanama,” diye konuştu yumuşak sesiyle.
“Hayır,” dedim yine, “ruhsal bir kanama...''"
- Palyaço
102. "Zamanın bir değeri yok. Zaman diye bir şey yok artık. Umut hâlâ var ama."
- Trenin Tam Saatiydi
103. "... karısına yalan söylemeyen erkek yoktur."
- Cüce ile Bebek
104. "Anlar olduğu gibi kalmalıdır, tekrarı gerekli değildir."
- Palyaço
105. "Eğer bir şeyden soğursam, o konu bitmiştir benim için."
- Palyaço
106. "Yaşam değildi devam eden, ölümdü."
- Palyaço
107. "Dua etmek onu serin bir keyifle dolduruyordu. Bir şey elde etmek için dua etmiyordu, veya herhangi bir şeyden korunmak için, hızlı gerçekleşen bir ölüm, acısız bir ölüm veya hayatı için de değil, o basitçe sadece dua ediyordu..."
- Wo warst du, Adam?
108. "İnsan tek başına olunca o kadar yalnız olmuyor."
- Trenin Tam Saatiydi
109. "Aradan geçen yıllar, ona sigara içmeyi de öğretmişti."
- Palyaço
110. "“… o gözlere ait dudakları bir öpebilsem ne olurdu…”"
- Trenin Tam Saatiydi
111. "Susmak iyi bir silahtır."
- Palyaço
112. "Yaşayanların ölü olduğuna ve ölülerin yaşadığına inanırım."
- Palyaço
113. "Ahizeden duyulan ses, çok uzaklardaki bir kalbin sesi gibiydi."
- Palyaço
114. "Öyle anlar vardır ki, tekrarı mümkün değildir."
- Palyaço
115. "... onu görebilmek için artık göz gerekli değildi bana."
- İlk Yılların Ekmeği
116. "“Her ölüm bir cinayettir, savaş içinde her ölüm bir cinayettir, bu ölümden sorumlu olan biri vardır.”"
- Trenin Tam Saatiydi
117. "Çirkindir diye bir insana kötülük etmek korkunç...Çirkin insan yoktur."
- Trenin Tam Saatiydi
118. "Öyle anlar vardır ki, tekrarı olanak dışıdır."
- Palyaço
119. "Beni aynadan geri getirecek kimse yoktu."
- Palyaço
120. "Şeytanın bile komşular kadar keskin gözleri yoktur."
- Palyaço
121. "Susmak iyi bir silahtır."
- Palyaço
122. "Susmak iyi bir silahtır."
- Palyaço
123. ""Benimle niçin evlendin, meselâ bunu söyle!"
"Kahvaltı için! Ben birisini arıyordum, kendisiyle ömrüm boyunca kahvaltı edebileceğim birisini. Hani derler ya piyango sana çarptı. Sen bana mükemmel bir kahvaltı arkadaşı oldun, senin yanında hiç canım sıkılmadı. Umarım ki sen de benden sıkılmamışsındır."
"Hayır! Seninle hiç sıkılmadım.""
- Ve O Hiç Bir Şey Demedi
124. "Hayat, .., uzlaşmalardan ve kimi zaman karşı tarafa ödünler vermekten başka nedir zaten?"
- Cüce ile Bebek
125. "Yaşayanların ölü olduğuna ve ölülerin yaşadığına inanırım."
- Palyaço
126. "Sevmiyorum böyle açıklamalar yapmayı. İsteyen beni anlar, isteyen anlamaz."
- Palyaço
127. "***
Her insan için bir şans vardır.
***"
- Palyaço
128. "Bilemezsin, insanların çoğu ne kadar can sıkıcıdır, ama ölüler... Harikülâdeydi onlar!"
- Ve O Hiç Bir Şey Demedi
129. "“Kutsal Alman toprakları,” dedi, “şimdi Eifel yöresine kadar uzanıyor.” Kahkahalarla gülmek istedim, fakat gözyaşları içinde elimdeki bıçağı fırlatıp odama koştum."
- Palyaço
130. "Şeytanın bile komşular kadar keskin gözleri yoktur."
- Palyaço
131. "Sanki kafamı, arkasında karanlık sonsuzluğun olduğu bir duvara sokmuşumdur. Orada her şey unutulmuştur, her şey dinlenmektedir."
- Palyaço
132. "Ölmeye niyetim yok, ölmek istemiyorum ama işin kötü tarafıda şu ki öleceğim."
- Trenin Tam Saatiydi
133. "Sevgi her şeyi anlatabilen bir sözcük değil, belki sadece işin esasına en fazla yaklaşan sözcük."
- İlk Yılların Ekmeği
134. "... Tanrı, büyüklerin her şeyi örtbas etmek için kullandıkları büyük bir sözdü."
- İlk Yılların Ekmeği
135. "Ölmeye niyetim yok, ölmek istemiyorum ama işin kötü tarafıda şu ki öleceğim."
- Trenin Tam Saatiydi
136. "Kovayı doldurmak için musluğa gidince aynada ister istemez yüzümü görüyorum: Hayatın çilesini çekmiş, sıska bir kadın. Saçlarım dökülmemiş henüz, ama şakaklarımda kumral saçlarıma gümüşümsü bir parıltı veren yol yol küçük ağarmalar; iki yavrum için duyduğum üzüntülerin en önemsiz belirtisi bu"
- Ve O Hiçbir Şey Demedi
137. "Şeytanın bile komşular kadar keskin gözleri yoktur."
- Palyaço
138. "Tembel falan değilim ben , ne var ki benden yapmam beklenen işleri de yapmak istemiyorum."
- Cüce ile Bebek
139. ""Bana bir öpücük verin", dedi adam.
Kadın kızardı ve durdu. Sokak boş ve sessizdi. Soluk alıç dallarının aşağıya sarktığı bir duvarın dibinde duruyorlardı.
"Niçin öpmek?" dedi sessizce; adama hüzünle baktı, ve adam kadın ağlayacak diye korktu. "Ben aşktan korkuyorum."
"Neden?" diye sordu adam sessizce.
"Çünkü aşk yok - sırf kısa anlar için var.""
- Wo warst du, Adam?
140. "Yalnız şunu bil ki, düzenin ilkeleri benim için işkencedir."
- Palyaço
141. "“Ah… hep umut yalnızca, belki bu kez olsun karşımda canlanır diye umut etmek yalnız… o umudun delirten ağırlığı hep…”"
- Trenin Tam Saatiydi
142. "Ölüm, sanatçının hep yanındadır, iyi bir papazın dua kitabını koltuğunun altında taşıması gibi."
- Palyaço
143. "... cezayı adil bulup bulmadığı konusunda sorulduğunda - şimdi, adilin, büyük bir kelime olduğunu, bilhassa savaş ve sonuçları ile alakalandırıldığında utanç verici olduğunu (ifade etti)..."
- Ende einer Dienstfahrt