Can Veren Pervaneler Kitap Bilgileri
Yazar: Hayati İnanç
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 31 dk.
Sayfa Sayısı: 230
Basım Tarihi: Şubat 2021
Yayınevi: Babıali Kültür Yayıncılığı
Orijinal Dil: Türkçe
ISBN: 9786055545963
Ülke: Türkiye
Dil: Türkçe
Format: Karton kapak
Can Veren Pervaneler Kitap Tanıtımı
Divan Edebiyatı, geçmiş kültürümüzün eşsiz ve engin hazinelerinden biridir. Divan edebiyatını anlarsak kültürümüzü, neler kaybettiğimizi ve neleri kazanabileceğimizi çok daha iyi anlarız. İşte bu eser bu konuda tam bir rehber.
"Can Veren Pervaneler" unutulmaya yüz tutmuş muhteşem mirasımız Divan Edebiyatı'nı küllerinden yeniden doğurmaya namzet ve okuyan herkese can verecek bir eser…
Bir sebeple o kadar iltifat ettiği şair Bâkî'ye öfkelenen Kanuni merhum, şiir kudretini konuşturarak onu memleketine sürgün yönünde ferman ısdâr eder:
Tabii biri şairlerin sultanı biri de Osmanlı Sultanı fakat ikisi de gönüllerin sultanı olunca ortaya aşağıdaki şaheserler çıkmış:
"Baki bed / Azm-i bülend / Bursa'ya red / Nefy-i ebed"
(Bâkî kötü adam; yüksek kararım odur ki -memleketi olan- Bursa'ya gönderilsin, bir daha da gözüm görmesin.)
Bu müstesna edebiyat için yine kendi kaleminden netice-i kelâm: "Geçmiş zaman olur ki hayâli cihân değer."
(Tanıtım Bülteninden)
Can Veren Pervaneler Kitaptan Alıntılar
1. ""Telâşını gören de can senin zannedecek...""
2. "Akrep zehir yapacak tabii, arı ise bal. Herkes cibiliyetine uygun olanı ortaya koyar. Kötülerin kötülüğü, iyilerin cesaretini kırmamalı, bilakis arttırmalıdır."
3. "İmâm-ı Şâfiî'nin bir sözünü hatırlatıyor:
"Aklı fikri midesinde olanın kıymeti, bağırsaklarından çıkan kadardır.""
4. "Huzurla yatarsın; yatakta da, kabirde de.
Nasıl olsa dimdik yürüyenler, gün gelir, dümdüz yatarlar."
5. "Yâri güzel olanın gözünü uyku tutmaz.”"
6. ""Geç gelir tez gider deyû safâ çekme keder
Âlemin hâli budur böyle gelir böyle gider"
İçinde bulunduğumuz dünya hayatında safa geç gelir, tez gider. Hâlbuki elem; sıkça uğrar, birazda zor gider."
7. "Giden gelmiyor
Acep nedendir?"
8. "Esasen kanundur: "Aşkta kavuşmak olmaz.""
9. "Dün geçti, yarın gelir mi gelmez mi belli değil; sâat bu sâattir, an bu an."
10. ""Etrafı, dünyayı ve hayatı doğru okumaktır bütün mesele.""
11. "Bir hayalden ibaret olan geçici bir dünya hayatını yaşıyoruz."
12. "Sözde de özde de sadelik."
13. ""Dünyâda nasibin sitem ü cevr ise ey dil
Ahbâbin eder ânı da a'dâya ne hâcet"
Eğer sana ızdırâb takdir olunmuşsa, düşmana ihtiyaç yoktur, dostlar onu kemâliyle icrâ eder."
14. "Allahü Teâlâ hakiki yârdır. Aşk, Allahü Teâlâ içindir. Aşkta kavuşma olmaz, aşk sonsuzdur"
15. ""Alınmaz zevk-i câm-ı vasl bî-hamyâze-i hicrân
Alan firkat-keşaândır lezzetin vakt-i mülâkâtın"
[ Ayrılık acısı çekmeyen, kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin? Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi? ]"
Can Veren Pervaneler Kitap İncelemeleri
Her kitaptan öğrenecek şeyler vardır ama bazı kitaplar vardır ki insanın yüreğine tesir eder ki "Can Veren Pervaneler"de bu kitaplardan. Din ve tasavvufun hayatın tecrübeleri ile birleştiği, insanın yüreğini karanlıktan aydınlığa çıkardığı eşsiz bir eser. İnsanoğlu sürekli bir arayış içindedir ama ne yazık ki hepimiz arayışı dışarda sürdürürüz hiç birimizin aklına gelmez içimize yüreğimize bakmak. Doğarken ağlayarak doğarız ölürken de ağlayarak mı gidelim işte tek gerçek varsa o da yaşam ile ölüm arasında ne yaptığımızdır. Bu köhne dünya kargaşası bizi niye gerçek emellerimizden böyle uzaklaştırıyor biz nerden geldiğimizi niye unuttuk yahut nereye döneceğimizi bildiğimiz halde niye bir hazırlık görmüyoruz işte "Can Veren Pervaneler"de bu nokta üzerinde yoğunlaşmış yüreğimizin pasını atacak huzur bulacağımız güzel bir liman. Divan şiirini Arap-Fars şiiri olarak gören zihniyete karşı Özümüze dönüş olarak atalarımızın bıraktığı miras olarak kucaklamak gerekmez mi ? Fatih Sultan Mehmet'in (Avnî) mahlası ile şiirler yazması, Kanuni Sultan Süleyman merhumun (Muhibbi) mahlasını kullanarak şiir yazması şiire, edebiyata verilen değerin göstergesi olarak yetmez mi bize ? Bu hayata geliş gayemizi tekrardan hatırlayarak güzele, doğruya ulaşabilme dileğiyle keyifli okumalar
Bülbül-Gül-Diken gibi aşk üçgenine örneklemeler...
Pervane ile mumun hikayesi…
İlahi aşka dair muhteşem ötesi beyitler...
***
Sayın okurlar, işte karşınızda divan edebiyatının şifrelerini çözen adam, Hayati İnanç...
Samimi sohbetleri ile tanıdığım yazarımız her yaşa hitap edebilme yeteneğine sahip, bir kaç tatlı sözle bile kalplere girebilen biri. Çok sevdim kendisini, iyi ki aynı çağın aynı demlerinde yaşıyoruz onunla. Güzel adamlardan biri bence.
***
Can Veren Pervaneler’den bahsetmek gerekirse, öncelikle kitabın adı çok güzel olmuş bence ayrıca divan edebiyatı ile birebir uyum içinde bir isim ama şu da bir gerçek ki pervanenin muma aşkını anlatan hikayeyi bilmeyen biri için çok bir anlam ifade etmeyecektir. Bunun dışında divan edebiyatı benim için lisede teknik bilgi olarak öğrendiğim bir dersin parçasıydı. Pek kıymet verdiğimi hatırlamıyorum. Ama yine de ara ara duyduğumda hayran da olurdum.
***
Bu kitap ile bir eksik tarafımın dolduğunu hissettim. Kısacık beyitlerden çıkan manalar her seferinde beni çok etkiliyordu. Kelimelerin tesirli gücüne şahit oldukça divan edebiyatına olan ilgim de arttı.
***
Divan edebiyatı zordur, çünkü yitik kelimelerimizden oluşur beyitler. Unuttuğumuz, rafa kaldığımız o sözcükler anlaşılmadığı için divan şiirleri pek ilgi görmez. Aslında kolay anlaşılan çabuk unutulur. Çaba ile öğrenilen kalıcı olur. Bunun şuurunda olup bu beyitler önemsenmeli ve hayatın anlamı bulmalı. Mana insana huzur verir ve manayı ancak derinlerde bulabilir insan.
***
İlk başlarda sıkılsam da beyitlerde oluşturulan hayal gücünü keşfettikçe sevmeye başladım.
Keyifle okudum.
Keyifle okumanız dileğiyle…
Kitapla kalın.
Bilmedim kim oldu bu hâle sebep
Ağladım ümidim heba oldu hep
Bendeki sûz-i dil varmıdır acep
Tutuşup Can Veren pervânelerde
Hayati inanç Üstadıma kıymetli Hocama çok teşekkür ederim öncelikle; Can Veren Pervaneler eserini kaleme aldığı için..
Tanıyanlar bilir videolarında ki gibi Samimi
içten kitaplarıda kendine has uslûbuyla ve kendi söylemi olan "Türkçeden Türkçeye" tercümesiyle anlatır.
Tarihimizde geçmişimizi medeniyetimizle bağ kuran, köprü kuran Üstadların Yahya Kemal gibi Necip fazıl gibi izinden giderek belkide gündelik hayatın koşturmasında unuttuğumuz yada daha önce duymadığımız bile şairlerin, Sultanların kısacası Hakkı anlatan gönlü yanmış Ecdadımızın eserlerini bir arada toplayarak kendimizi iyi hissetmemizi sağlayan ve ders çıkararak yolumuza ışık olacak sözlerin sahiplerini görürüz. Bu eserler benim için birer "hazine" gibi dir. Çünkü bir şiir kitabını elime aldığım zaman kısaca "gönlümü yaksın" isterim. Bu eserler fazlasıyla yaktı kül etti.
Hani bir söz varya "Odun yanar kül olur, Adam yanar kul olur". İşte bana o hissiyatı verdi diyebilirim. "Divan Edebiyatı" öten bir bülbül gibi dir, ne dediğini bilmezsin ama hoşuna gider; şakısın istersin. İnsanı, hayatı, ölümü, Bu dünyaya niye geldiğimizi, nereye gideceğimizi anlatır şiirlerle, kıssalarla hayata farklı bir penceren bakmak arzusundaysanız tavsiye ederim..
Hayati İNANÇ beyefendisini muhtemelen çoğu kişi gibi sosyal medyada dolaşan videoları ile tanıyordum. Sonra öğrendim ki kitapları var hemen aldım 5 ini birden. Bu bitirdiğim ilki idi. Üslubuna gelecek olursak Hayati Ağabey çok samimi ve sanki karşılıklı sohbet ediyorsunuz gibi bir dille yazmış. Konu ne, ne anlatılıyor kitapta yani içerik ne diye soracak olursak; Kendi deyimiyle "Türkçe'den Türkçe'ye çeviri yapmak" evet çok doğru aynen de öyle yapıyor. Divan edebiyatından gazeller beyitler aruz ölçüsü bunlara değinerek beyitleri bize çeviriyor ağabeyimiz. Kendisinin deyimiyle Pess doğrusu! Öyle muazzam kelimeler beyitler var ki diyorsunuz ki hakikaten biz türkçe konuşmuyoruz, veyahut Türkçe duygularımız yok, envai çeşit duyguları kalkıp bir tek kelimeye sığdırıyoruz mesela depresyon deyip geçiyoruz. Halbuki bunun kederi var hüznü var üzüntüsü var gam var var da var ama bir kelimeye sığdırdık bitti. Kitabı okurken şunu da anladım dil herşeydir. Dil yozlaştımı duygular da yozlaşıyor. Biz belki de ülkece çoğu duyguyu bu nedenle kaybettik çünkü anlatacak kelime yok. Çünkü kelimelerimizi çaldılar. Ve yine Hayati Ağabeyin deyimiyle divan edebiyatında neden roman olsun ki adamlar 2 beyte 1 kitapta anlatılanı sığdırmışlar.
Okurken biraz ağır gelebilir. Ben şahsen kelimeleri not alarak okuduğum için biraz zor bitti fakat aldığım lezzet tarif edilemez. Beyitlerdeki benzetmeler, kinayeler ikili anlamlar nazireler muazzam okuyun okutun asla pişman olmazsınız. Fakat önerim not ala ala ve sindire sindire okumanız. Hayırlı istifadeler.
Öncelikle Hayati İnanç hocamızla tanışmama vesile olan arkadaşıma teşekkürü bir borç bilirim :))
ucretsizkitap.com.tr'dan Can Veren Pervaneler programlarını izleyerek başlayan serüvenim; kitap fuarı söyleşileriyle ve divan edebiyatı sohbetleriyle devam etti. Çok şükür hocamizin sohbetini dinleme şerefine nail oldum. Şimdi de kitaplarıyla haşir neşir olmak istedim ve Can Veren Pervaneler serisini aldım. İtiraf etmeliyim ki bu kitapları hakkıyla anlayıp idrak edebilmem için 40 fırın ekmek yemem lazım. Ama anlamaya çalışıyorum, çabalıyorum.
Elimde tuttuğum kitabı sanki ben okumuyorum da Üstad okuyor ben dinliyorum. Sesi kulağıma öyle nakşetmiş sanki...
Kitap Üstadın dediği gibi "Türkçe'den Türkçe'ye tercüme " niteliğinde. Nâbî'den, Fennî 'ye , Avnî' den, Bakî'ye... bir çok şairimizin beytlerini günümüz Türkçe'sine yani anlayacağımız hale getiriyor. Kitap hem beyit, hem lügat, hem kısa kısa hikayelerden oluşuyor.
Hayati hocayı yakından takip edenler üstadın avukat olduğunu ve Denizli'li olduğunu bilir. Bilmeden okuyanlar da kitapta sık sık 'iş bu' terimlerine denk gelip farkeder :)) Zaten kitapta Denizli yöresine ait şiveli konuşmalara ve yöresel yemeklere bolca rastlıyoruz. Demem o ki Denizli'li dostlara selam olsun:))
Keyifli okumalar dilerim:)