Aynanın İçinden Kitap Bilgileri
Yazar: Lewis Carroll
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 38 dk.
Sayfa Sayısı: 128
Basım Tarihi: 2022
İlk Yayın Tarihi: Aralık 1871
Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları
ISBN: 9786254057571
Ülke: Türkiye
Dil: Türkçe
Aynanın İçinden Kitap Tanıtımı
Lewis Carroll 1865 yılında kahramanı Alice’i tavşan deliğinden aşağı gönderdiğinde, yüz elli yılı aşkın bir süre boyunca her yaştan okuru etkisi altına alacak, üzerine tezler kaleme alınacak ve pek çok esere ilham verecek bir maceranın da ilk adımını atmış oldu. Harikalar Diyarı’ndaki yolculuğunda eşlik ettiğimiz Alice, 1871 yılında yayımlanan Aynanın İçinden kitabıyla birlikte bu sefer bizi aynadan geçerek ulaştığı diyara götürüyor. Bu diyarda her şey bir ayna yansıması misali, tersten yaşanmaktadır ve Alice kendini devasa bir satranç oyununun tam ortasında bulur. Piyonluktan kraliçeliğe uzanan yolculuğunda ona birbirinden farklı ve gizemli karakterler eşlik edecek, bilmecelerle dolu şiirler yolunu renklendirecektir.
(Tanıtım Bülteninden)
Aynanın İçinden Kitaptan Alıntılar
1. "Sadece geriye doğru çalışan bir hafıza zayıf bir hafızadır."
2. "- O an yaşadığım korkuyu, asla ve asla unutmayacağım.
- Unutacaksın tabii, eğer not almazsan."
3. "Laf ağızdan bir kez çıktığında, artık kesinleşir, sonuçlarına katlanmalısın."
4. "Sadece geriye doğru çalışan bir hafıza zayıf bir hafızadır."
5. "Ama sürekli aynı şeyi söyleyen biriyle nasıl konuşabilirsin ki ?"
6. "Lakin hayat bir düşten başka nedir?"
7. "“Tweedledum, 'Şu anda ne düşündüğünü biliyorum!' diye bağırdı. 'Fakat bu hiç de sandığın gibi değil. Ne münasebet!'
Tweedledee de devam etti.
'Aksine... Öyle olsaydı, olurdu. Öyle olsalardı, olurlardı. Fakat değil, değildir. Bu da mantıktır işte.'„"
8. ""Laf ağızdan bir kez çıktığında, artık kesinleşir, sonuçlarına katlanmalısın.""
9. "..."En güzelleri hep en uzaktalar!"..."
10. ""Üstüne, 'Dikkat, kırılacak kız' etiketi yapıştırmaları gerekir,""
11. ""Daha fazla gülerse, ağzının iki ucu boynunun arkasında birleşecek,""
12. "bir sözlük kadar mantıklı olan çok saçmalık duydum!"
13. "Yaşam nedir bir düşten başka?"
14. ""En güzeller, hep uzakta olur!""
15. ""Tek bir sözcüğe amma çok şey sığıyor,""
Aynanın İçinden Kitap İncelemeleri
l İngiltere’nin önemli matematikçisi ve efsanevi yazarı Lewis Carroll’un yansıma etkili sıra dışı eseri olan, sürükleyici kurgusuyla ve gerçek düzene yaptığı eleştirilerle
vazgeçilmez bir klasik haline gelen Aynanın İçinden eseriyle buradayım.
l Alice Harikalar Diyarı gibi Aynanın İçinden hem çocuk hem de yetişkin dünyasına hitap eden bu eserle, yazar yine büyülü bir yolculuk sunuyor okuyucuya.
l Olayların ilk önce etkisinin yaşandığı yansıma bir dünyada-evrende geçen Aynanın İçinden’de kelimelerin yazılış şekilleri de dahil olmak üzere, her şey ters bir düzende. Kedisini cezalandırmak için aynanın içine giren Alice, burada özgürlüğün tadını çıkarırken her şeyin gerçek dünyasından oldukça farklı, gerçeğin adeta bir yansıması şeklinde olduğunu görüyor. Aynanın içinden ve içindeki satranç oyunundan kurtulmak için inatla çabalarken piyon olarak başladığı yansıma dünyadan kraliçe olarak uyanıyor. Büyümenin etkisinin tıpkı satranç hamleleri gibi kademe kademe ilerlediği eserde Alice, aynanın içinde aslında kendisini buluyor.
l Bu kitapta da yine kraliçe ile olan diyalogları çok ilginç. Birçok yerinde yazarın yine dönemin toplumsal zeminine olan atıflarını hissediyorsunuz. Sayfa aralarına serpiştirilmiş dizeler de ayrı bir hareket katmış.
Alıntılar:
- ''O an yaşadığım korkuyu, asla ve asla unutmayacağım.''
''Unutacaksın tabii, eğer not almazsan.'' (S.8)
- Sadece geriye doğru çalışan bir hafıza zayıf bir hafızadır. (S.45)
- Laf ağızdan bir kez çıktığında, artık kesinleşir, sonuçlarına katlanmalısın. (S.95)
- Lakin hayat bir düşten başka nedir? (S.113)
Şu sıralar her şeyi oraya bağladımı fark ettiim...(
) fakat bu kitabı anlatmanın en iyi yolu bu.
'nda Ye Zethai, insanlara masal yoluyla bir çözüm anlatmak durumunda kalıyordu...ve masallar da, ancak derinlikli bir zihinle okuduğunuzda anlaşılabilecek mesajlar taşıyan, metafor oldukları anlaşılmayacak derecede büyük metaforlardı.
İşte
derken tam da bu kitaptan bahsediyoruz.
Fakat bundan daha çarpıcı olan bir iki önemli hususu dikktine sunmak isterim.
büyük bir hesaplama örneği olan bir metin değil.
esinlerine güvenerek yön tayin ettiği çok değerli bir hikaye. İşte
öyle değil hatta tam tersi. Bu ilk kitabın ikinci cildi diye değerlendirilebilir ve Alice'in hikayesinin sonudur daha ötesi...devam etmeyeceğini de bildirir.
Nasıl...peki...bunları yapıyor?
Bu yol çok karmaşık ve düz (ve bence tabii ki) bir kere okuyarak elde edilecek kadar kristal bir sonuç değil. Benzer izlem
'ta da görülür. Sahneler, tiyatrolar, giren, çıkan...arasından Mefistofeles ve Dr. Faust'un sözcükleri incelikli bir şekilde serpiştirilmiştir ve rastgelelik değil, belirli bir yol izlenerek gerçekleştirilmiştir.
Kısacası, okuması son son derece basit ve kolay, gerçekten anlaşılması çok zaman alacak değerli bir metinin, takip metnidir.
Diyeceklerim bundan ibaret. Ne haliniz varsa görmek üzere hep beraber dağılıyoruz şimdi.
Aynanın İçinden ~ Lewis Carroll
Ve Alice Orada Ne Buldu?
"Ve tepeye giden yolu bulabileceğimi düşündüm.”
“Tepe demişken,” diye lafa girdi Kraliçe, “öyle tepeler gördüm ki, buna olsa olsa vadi dersin.”
“Diyemem,” dedi Alice. En sonunda Kraliçe’nin söylediğine ters bir şey söylemiş olduğuna kendi de şaşırmıştı. “Tepeye vadi denemez, çünkü bu saçma olur.”
Kızıl Kraliçe başını iki yana sallayarak, “Saçma diyebilirsin,” dedi, “ama öyle saçmalıklar duydum ki bu yanında bir sözlük kadar mantıklı kalır.”
Alice'nin aynanın içine girmesiyle başlayan bu macera, kendine özgü ters düzeni ve sıradışı karakterleriyle dikkat çekiyor. Eserde, kelimelerin yazılış biçimlerinden tutun da gerçek dünyanın yansıması olarak her şey farklı bir perspektiften sunuluyor. Alice, bu yansıma dünyasında özgürlüğün tadını çıkarırken gerçek dünyadan farklı bir deneyim yaşıyor. Büyüme temaları, satranç metaforları ve kademeli değişimler aracılığıyla karakterin evrimi çok güzel betimlenmiş. Alice, yansıma dünyasında kendisini yeniden keşfediyor ve kendi içsel büyümesini yaşarken de bu dünya ile gerçek dünya arasındaki ilişkileri anlamaya çalışıyor.
Hem çocuklara hem de yetişkinlere yönelik derinlemesine düşünce ile Lewis Carroll'un hayal gücü ve yaratıcılığı, okurken farklı bir dünyaya taşıyarak düşündürüyor ve eğlendiriyor.
Zülfü Livaneli'nin önsözüyle #livanelikitapligi 'nda tekrardan okumak şahane bir duyguydu. Kitabı henüz okumadıysanız muhakkak tavsiye ederim. Şimdiden okuyacak olanlara keyifli okumalar diliyorum.
“Alice Harikalar Diyarında”nın devamı niteliğinde olan bu kitapta Alice bu kez, bir aynanın içinden geçerek bambaşka bir dünyaya adım atıyor. Bu dünyada her şey tersine gitmekte, olaylar ve zaman geriye doğru işlemektedir. Alice, burada kendini bir satranç oyununun içinde bulur. Etraf dev bir satranç tahtasına benzemekte ve tüm karakterler üzerlerine düşen hamleleri yapmaktadır. Bu tuhaf dünyada Piyon’luktan Kraliçe’liğe geçmek isteyen Alice de kurallara uygun bir şekilde tüm hamlelerini yapar.
Alice’in düşsel dünyası, sadece çocukları değil büyükleri de onlarca yıl boyunca içine çekmiş. Eserin, yetişkinlerin dünyasında normal olarak algıladığımız bazı davranışların aslında ne kadar tuhaf olduğunu göstermesi, ince bir kara mizah şeklinde anlatılmış. İçinde barındırdığı pek çok ironi ile yetişkinlerin dünyasının, saf, temiz bir çocuğun gözünden ne kadar saçma göründüğünü gözler önüne sermiş. #LivaneliKitaplığı için, İnkılap Yayınları tarafından hazırlanmış çok özel bu seçkiden önereceğim bir seri #AliceHarikalarDiyarında ve #Aynanınİçinden . Hem de Zülfü Livaneli önsözüyle.. Mutlaka okunmalı.
#Aynanınİçinden
^
^
#alıntı
Yaşam nedir bir düşten başka?
^
Laf ağızdan bir kez çıktığında, artık kesinleşir, sonuçlarına katlanmalısın.
^
Sadece geriye doğru çalışan bir hafıza zayıf bir hafızadır.
^
^
@inkilapkitabevi @inkilapcom #bloghemsire #edebiyat #özelbirseçki #LewisCarroll