Âşık Şeytan Kitap Bilgileri
Yazar: Jacques Cazotte
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 43 dk.
Sayfa Sayısı: 96
Basım Tarihi: 2019
İlk Yayın Tarihi: 1772
Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları
ISBN: 9786052959107
Ülke: Türkiye
Dil: Türkçe
Format: Ciltli
Âşık Şeytan Kitap Tanıtımı
Jacques Cazotte (1719-1792): Dijon’da bir burjuva ailesine doğdu. Öğrenimini bir Cizvit okulunda tamamladı ve Fransız sömürgelerinde memur olarak çalıştı. Emekliye ayrıldıktan sonra kendini edebiyata adadı. Hayatının sonuna doğru Martinizm adında bir Hristiyan tarikatına katıldı. Devrim karşıtı düşüncelerini içeren mektupları nedeniyle ölüme mahkûm edildi ve hayatı giyotin sehpasında son buldu. Âşık Şeytan, Kabala’ya merak saran Don Álvaro’nun, genç bir kadın görünümündeki şeytan tarafından baştan çıkarılmasının hikâyesidir. 1772’de yayımlanan bu eser Fransız fantastik edebiyatının öncülerinden kabul edilir.
Akın Terzi (1975): İTÜ Mimarlık Bölümü’nden mezun oldu. Mimarlık dergilerinde başladığı editörlük mesleğini çeşitli yayınevlerinde sürdürdükten sonra tam zamanlı çeviriye yöneldi. İngilizce ve Fransızcadan, başta sosyal bilim metinleri olmak üzere, aralarında Claude Levi-Strauss, Nelson Goodman ve Elisabeth Roudinesco gibi önemli 20. yüzyıl düşünürlerinin eserlerinin de bulunduğu yirmiye yakın kitap çevirdi.
Âşık Şeytan Kitaptan Alıntılar
1. "Nihayet aklınızı başınıza toplamanız için sizi kandırmak icap ediyordu.Siz insanlar hakikatten kaçıyorsunuz: Ancak kör olunca mutlu olabiliyorsunuz."
2. "Bu ateşten gömleği kendi ellerimle giyeceğim."
3. "“Ne yazık ki çok zalim bir aşka tutuldum; artık ipleri elime almam mümkün değil.”"
4. "Size gönül verenlere ıstırap çektirmeyi pek iyi bilirsiniz siz."
5. "Bütün bu olanlar gösteriyor ki, ruhumu şeytana kaptırmışım."
6. "Ne var ki insan kibri başka zevkler istiyor."
7. ""Kendimin en büyük düşmanı benim.""
8. "Ne var ki insan kibri başka zevkler istiyor. İnsan içindeki kaygılar yüzünden, daha büyük mutluluk ihtimalini göremediği durumlarda elindeki mutluluğun kıymetini bilemiyor."
9. "Siz insanlar hakikatten kaçıyorsunuz. Ancak kör olunca mutlu olabiliyorsunuz."
10. "Gerçi insan ömrü rüyadan başka nedir ki? Sadece başkalarına göre daha sıradışı rüyalar görüyorum, hepsi bu."
11. "Şayet tek bir kalbi varsa, o da sadece hıyanet yaşatmak icin çarpıyor…"
12. "Mümkün olan nerede biter?...
Mümkün olmayan nerede başlar?"
13. "Siz ömrümde gördüğüm en maharetli sahtekarsiniz. Aşktan söz ediyorsunuz, aşkın suretine burunuyorsunuz ama dilinizden zehir akıyor."
14. "İnsan, eğer gelecekteki daha büyük mutluluğu hayal edemiyorsa, doğal kaygıları yüzünden mutluluğu yakalayamıyor."
15. "Siz insanlar hakikatten kaçıyorsunuz: Ancak kör olunca mutlu olabiliyorsunuz."
Âşık Şeytan Kitap İncelemeleri
-Spoiler İçermez-
Arkadaşı Soberano'nun, ruhlarla irtibat kurabildiğini söylemesi üzerine meraklanan ve kendisinin de kurmak istediğini söyleyen Alvaro'nun, ruh diye şeytanı çağırmasıyla başlar bu fantastik roman.
Ruhların, tıpkı arkadaşı gibi kendisine de hizmet ve itaat etmesini isteyen Alvaro tez canlılığının ve cahil cesaretinin cezasını çeker. Çağırdığı ruh ona musallat olur ve onu kandırabilmek, kendine inandırabilmek için, tatlı, güzel, masum bir kız suretinde görünür ona. Sonrasında olanlar olur...
Aslında dini inancımız ne olursa olsun, doğaüstü varlıklara inanalım ya da inanmayalım, zaman zaman hepimize musallat olan "şeytan"lar vardır. Bunlar da tıpkı kitaptaki gibi insan görünümündedirler. Ruhumuza çökerler ve istediklerini elde edene dek yüzümüze gülüp arkamızdan iş çevirirler. Asıl yüzlerini gösterirlerse kimseyi yanında tutamayacaklarını bildiklerinden, şirinlik maskesi takıp kendilerini sevdirirler. Esas korkmamız gereken şeytanlar işte tam olarak bunlar...
Siz de size musallat olan melek yüzlü şeytanları sorgulayabilirsiniz bu inceleme vesilesiyle. Kitabı okursanız üzerine mutlaka konuşalım çünkü kitabı okuyanlardan bazıları "Kadın şeytandır" sonucunu çıkarmış kitaptan, ne alakaysa. Ben diyorum ki herkesin şeytanı kendine hastır çünkü herkesin kandırılma şekli başkadır. Başka kitaplarda buluşmak üzere, okur kalın.
Selam arkadaşlar. Klasik eserlerden biri olan Aşık Şeytan eserini ne yalan söyleyeyim hiç duymamıştım. Tesadüf eseri gördüm ve konusu ilgimi çektiği için aldım. Klasiklerde fantastik eserler de varmış :)
Kitapta Alvaro, arkadaşının ruhlarla irtibatta olduğunu öğreniyor ve deli cesaretiyle bu işe meraklanıyor. Arkadaşının uyarılarına kulak asmayan Alvaro, ruh çağırmak istiyor. Çünkü ruhların, arkadaşına olduğu gibi ona da itaat etmesini isteyip hırslanıyor.
Çağırdığı ruh değil de bir şeytan olunca işler karışıyor tabi. Hem de bu şeytan güzeller güzeli bir kadın kılığındayken Alvaro'nun işi çok zordur.
Aslında hayatımızda gerçek şeytanlar olmasa da bazı insanlar bize maske takarak yaklaşır ve niyetlerini anlayamayız, okurken aklıma sürekli geldi bu durum.
Sizce Alvaro bunu anlıyor mu? Bakalım kadın kılığındaki şeytanla nasıl bir mücadele veriyor?
Kitap oldukça akıcı ve ilginçti. Hem klasik hem de fantastik eser olması da çok hoşuma gitti. İçinde bulunan birçok mesaj vardı, bu da kitabı daha anlamlı kıldı benim için. Hem akıcılığıyla hem de içerdiği mesajlarla güzel bir okuma deneyimi oldu benim için. Yolda, tatilde hemen bitirebileceğiniz bir eser arıyorsanız çok güzel bir alternatif. Özgün bir eser.
Yazıldığı dönemde sonu beğenilmediği için yazar alternatif bir son daha eklemiş kitaba, yani iki tane sonu var kendiniz seçiyorsunuz :) Ben sevdim tavsiye ederim, kitapla kalın sevgiler.
Gece üşendim sabah geri geldim. Kitap hakkında bir kaç söz etmesem içim rahat etmeyecekti.
Kitap Borges'in Babil Kitaplığı serisinin 4 numaralı eseri. Ben Kırmızı Kedi Yayınları baskısını okudum.
Yazar Cazotte kitabın ismini Lesage diye bir yazarın (adını ilk kez duydum) Le Diable boiteux (Topal Şeytan) kitabına antitez olarak yazmış. (Topal Şeytan Türk edebiyatının ilk çevirilerindenmiş.Nadir kitapta bir versiyonu var 180 tl. =))
Kitabın yazarı Cazotte da Fransız devrimi karşıtı görüşleri nedeniyle giyotinin tadına bakanlardan.
Kitaba gelirsem büyük bir sorgulama içine sokmuyor bizleri ya da harikulade bir edebi keyif yaşatmıyor belki ama bittiğinde çok hoş bir tat bırakan kitaplardan.
Kadın ve şeytan metaforu hatta süregelen kadınlar şeytandır iddiası etiketiyle ilerliyor kitap. :) Kitabın baş karakteri Âlvaro arkadaşlarının gazına gelip, bir pentagram çizip, ruh çağırır. Ama gelen Beelzebub isimli bir şeytandır. Şeytan kitapta ilk kez ortaya çıktığında Âlvaro'ya "Che vuoi?" - Ne istiyorsun? sorusunu sorar.
E şeytan bu kendi şartı karşılığında ne isterse verebilecek güçtedir. Fakat ava giderken avlanır ve Âlvaro'ya aşık olur. :)
Baştan çıkarıcı durumdayken baştan çıkan duruma düşen şeytan, güzel bir kadın kılığına bürünerek, kadınların erkekleri kandırmak için başvurduğu tüm şeytanca oyunlara başvurur. Âlvaro'ya yaranmak için onun arzu ettiği ne varsa gerçekleşmesini sağlar. Ta ki amacına ulaşıncaya kadar... :)) Amacına ulaştıktan sonrası ise çok daha farklı şeytani oyunlar oynar, Âlvaro işin içinden nasıl çıkıyor, neler oluyor hepsinin cevabı kitapta. :)
Kesinlikle tavsiye ediyorum.
Dostlarının karşısında korkusuna yenilip küçük düşmekten kaçınmak için ; kibriyle özgüvenli görünmek çabasına giren bir adam.
Adamın önüne önce kendi suretiyle çıkmış bir şeytan ve
çevresindekilerin ne düşüneceklerinin , adamın içsel çırpınışlarından daha önemli olduğunu düşündüğü bir tutum. Efendilik nedir bilmeden, efendi olabileceğine kendini ikna etmiş içi boş bir cesaret ve cehalet. Gurur. Kibir. Cehalet. Hor görülme korkusu. Bir sonraki adımı düşünmeden, sebep sonucu kendinde aramadan kadın kılığına girmiş olan şeytanla çıkılan bir yol... Kitapta (hatta incelemelerde) bana en garip gelen şu oldu ; tüm bu ayrıntıların bir kenara atılıp kadının şeytanlaştırılması üstünde durulması. Peki ya kitabın baş kahramanı kadın olsaydı; o zaman şeytan muhakkak ki erkek kılığına girecekti. Bana kalırsa gurur ve kibirden bir (şeytana) kadına efendisiymiş gibi davranma çabasına girmiş bir adamın aslında tabiatindaki itaatkâra dönüşme süreci ve buna kendisinin değil de aşkın bahane edilmesi. Adamın aldığı ceza aslında hafif bile kalmış diyebilirim ayrıca adamın biraz olsun kendini sorguladığı bir son görmek isterdim. Annesine sığınma isteği ise bir kadının yerine , başka bir kadını koymaktı sadece... Bence olay kadın veya kadınlık değildi. Aşk hiç değildi. Asıl olan adamın varlığının ihtiyaç duyduğu gerçeklerden , açlıklarından , kendinden bir haber olmasıydı.
Yine de akıcı bir kitaptı.
Âşık Şeytan, Kabala'ya merak saran Don Álvaro'nun, genç bir kadın görünümündeki şeytan tarafından baştan çıkarılmasının hikâyesidir. 1772'de yayımlanan bu eser Fransız fantastik edebiyatının öncülerinden kabul edilir.
Alvaro ve arkadaşları biraz çakırkeyif oldukları bir akşam "Kabala" dan bahsetmeye başlarlar. Konu hakkında bir bilgisi olmayan Don Alvaro o an içkininde verdiği cesaretle onların ayinine katılmak ister. Tabi bunun için önce aklındaki soruların cevaplarını bulması gerekir. Ruhlara hükmetmek duygusu içini yiyip bitiren bir isteğe dönüşür. Aynini yapmak için vardıkları harabede arkadaşları ona söylemesi gereken formülü vererek oradan uzaklaşır. Alvaro'yu güvensizlik, şüphe, merak ve heyecan kaplar. Olsa olsa ne olacaktır ki... "Beelzebub" sihirli sözcüğü ağzından üç defa çıktığı anda ise karşısına çıkan heyula tüm bildiklerini, beklediklerini unutturur. O an nerden geldiğini bilmediği bir cesaretle ona kafa tutar. İstekleri doğrultusunda heyula önce bir köpeğe, sonra bir uşağa dönüşür. Alvaro nun bilmediği şey ise o heyulanın aslında bir şeytan olduğu ve kadın suretinde onu kendine bağlamak için bir melek gibi davranacağı. Kısacık ama etkili bir kitap olduğunu söyleyebilirim.
Daha önce #eduardogaleno 'nun tüm kitaplarından kadınlarla ilgili bölümleri derlediği #kadınlar adlı kitabında en eski geçmişten bugüne kadar kadınların şeytanla özdeştirildiğini ve dünyanın en ünlü felsefecilerinin, bilginlerininde bu görüşü savunduğunu üzülerek okumuştum. Bu kitapta da şeytanın kadın kılığında erkeğin aklını çelmeye çalışması maalesefki bu benzetmelere bir örnektir.